Laninha Show - Eu Você o Mar e Ela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Laninha Show - Eu Você o Mar e Ela




Eu Você o Mar e Ela
Toi, Moi, la Mer et Elle
Ser romântico às vezes ajuda
Être romantique, parfois, ça aide
Mas se eu fecho os olhos, eu te imagino nua
Mais si je ferme les yeux, je t'imagine nu
Talvez pareça uma cena de Hollywood
On dirait une scène de Hollywood
Se está pensando isso, por favor, não se ilude
Si tu penses ça, s'il te plaît, ne te fais pas d'illusions
Eu quero uma noite de amor
Je veux juste une nuit d'amour
Como as outras, mais uma que passou
Comme les autres, juste une de plus qui est passée
Mas foi a porta fechar
Mais il a suffi que la porte se ferme
Pra mudar minha cabeça
Pour que je change d'avis
A sua boca vale o preço
Ta bouche vaut le prix
Pra perder o sossego que eu tinha
De perdre la tranquillité que j'avais
A lua até beijou o mar
La lune a même embrassé la mer
Pra não ficar de vela
Pour ne pas être de trop
Os quatro perdidos de amor
Les quatre perdus d'amour
Eu, você, o mar e ela
Toi, moi, la mer et elle
Eu, você, o mar e ela
Toi, moi, la mer et elle
Agora é ela
Maintenant c'est elle
Marido!
Chéri!
Essa aqui é especial pros meus fãs, lindos!
Celle-ci est spéciale pour mes fans, magnifiques!
Amo vocês
Je vous aime
Ser romântico às vezes ajuda
Être romantique, parfois, ça aide
Mas se fecho os olhos, eu te imagino nua
Mais si je ferme les yeux, je t'imagine nu
Talvez pareça uma cena de Hollywood
On dirait une scène de Hollywood
Se está pensando isso, por favor, não se ilude
Si tu penses ça, s'il te plaît, ne te fais pas d'illusions
Eu quero uma noite de amor
Je veux juste une nuit d'amour
Como as outras, mais uma que passou
Comme les autres, juste une de plus qui est passée
Mas foi a porta fechar
Mais il a suffi que la porte se ferme
Pra mudar minha cabeça
Pour que je change d'avis
A sua boca vale o preço
Ta bouche vaut le prix
Pra perder o sossego que eu tinha
De perdre la tranquillité que j'avais
A lua até beijou o mar
La lune a même embrassé la mer
Pra não ficar de vela
Pour ne pas être de trop
Os quatro perdidos de amor
Les quatre perdus d'amour
Eu, você, o mar e ela
Toi, moi, la mer et elle
Eu, você, o mar e ela
Toi, moi, la mer et elle
Mas foi a porta fechar
Mais il a suffi que la porte se ferme
Pra mudar minha cabeça
Pour que je change d'avis
A sua boca vale o preço
Ta bouche vaut le prix
Pra perder o sossego que eu tinha
De perdre la tranquillité que j'avais
A lua até beijou o mar
La lune a même embrassé la mer
Pra não ficar de vela
Pour ne pas être de trop
Os quatro perdidos de amor
Les quatre perdus d'amour
Eu, você, o mar e ela
Toi, moi, la mer et elle
Eu, você, o mar e ela
Toi, moi, la mer et elle
Agora é ela
Maintenant c'est elle
(Laninha Show!)
(Laninha Show!)
Meu amigo Júnior Baurú!
Mon ami Júnior Baurú!
Silone Ottoni Mega Hair!
Silone Ottoni Mega Hair!
Arroz 101, bora, Alexandre Gontijo!
Arroz 101, allez, Alexandre Gontijo!
Bora, Net, alô, Lulu!
Allez, Net, allô, Lulu!
Minha equipe LS, adoro
Mon équipe LS, j'adore





Авторы: Eduardo Borges De Souza, Luan Rafael Domingos Santana, Douglas Cezar Zanatta Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.