Lanji - Dream On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lanji - Dream On




Dream On
Мечтай
Fire
Огонь
Tsiku lina nizakapaya
Однажды я сгорю дотла
Ndina nsanje bu
Я так завидовала
Chikondi Changa Pali weo ni fulu
Моя любовь к тебе переполняет меня
Dem' nafi happy fi we
Они не рады за нас
Now they runnin outta tings to do mmm
Теперь у них закончились идеи, что делать, ммм
From you they tryna keep me away
Они пытаются держать меня подальше от тебя
They tryna tear us apart but I don't care what they're say blah blah
Они пытаются разлучить нас, но мне все равно, что они говорят, бла-бла
Mind Body and Soul
Разум, тело и душа
Connection strong nah never let go
Наша связь сильна, я никогда не отпущу
Meant to be out there
Мне предназначено быть там, снаружи
But you safe inside me
Но ты в безопасности внутри меня
And if we come together we might just get a Grammy
И если мы будем вместе, мы можем даже получить Грэмми
(Awili suwilo lyane)
(Двое не один)
Sheep with a lion's altitude
Овечка с амбициями льва
Mi ah make yuh proud one day
Однажды я заставлю тебя гордиться мной
(Awili suwilo lyane)
(Двое не один)
Mmhmm there's beauty in this struggle Shout out to y'all who believe
Ммм, в этой борьбе есть красота. Спасибо всем, кто верит
M.U.S.I.C and feel you nothing makes me happy but you
В МУЗЫКУ и чувствует тебя. Ничто не делает меня счастливой, кроме тебя
Dreams don't ever die
Мечты никогда не умирают
You can bring them back to life
Ты можешь вернуть их к жизни
Don't let them control your mind
Не позволяй им контролировать твой разум
Ooh you know what's in your heart
О, ты знаешь, что в твоем сердце
Dream on dream long dream on oooh oooowooh
Мечтай, мечтай долго, мечтай, ооо, уууу
Dream on dream long dream on dream ooon
Мечтай, мечтай долго, мечтай, мечтай
Snippets of an African girl's life
Фрагменты жизни африканской девушки
Gets finer with time like a wine ah
С годами становится лучше, как вино, а
We told to never give up fight on don't lose direction
Нам говорили никогда не сдаваться, бороться, не терять направления
If you leave for their approval you'll die from their rejection
Если ты будешь жить ради их одобрения, ты умрешь от их отвержения
Get it straight I'm the greatest there will ever be
Уясни, я величайшая из всех, кто когда-либо был
Treat me nice there's only one of me
Обращайся со мной хорошо, я такая одна
Beef nshilya ninebo vegetarian
Говядину не ем, я вегетарианка
Spit hot bars like pepper soup Nigeria
Читаю рэп остро, как перечный суп из Нигерии
(Awili suwilo lyane)
(Двое не один)
Sheep with a lion's altitude
Овечка с амбициями льва
Mi ah make yuh proud one day
Однажды я заставлю тебя гордиться мной
(Awili suwilo lyane)
(Двое не один)
Mmhmm there's beauty in this struggle Shout out to y'all who believe
Ммм, в этой борьбе есть красота. Спасибо всем, кто верит
Dream on dream long dream on oooh oooowooh
Мечтай, мечтай долго, мечтай, ооо, уууу
Dream on dream long dream on dream ooon
Мечтай, мечтай долго, мечтай, мечтай
"One of every 5 women
"Каждая пятая женщина"
Will be sexually assaulted
Подвергнется сексуальному насилию
And raped before she reaches the age of 18 "
И изнасилованию до достижения 18 лет"
"For too long
"Слишком долго"
Women have not been heard or believed
Женщин не слышали и не верили им
If they dared to speak their truth
Если они осмеливались говорить правду
To the power of those men, but their time is up"
Властителям-мужчинам, но их время истекло"





Авторы: Lanji Dro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.