Step in the Way - Lank G перевод на русский

Step in the Way

Yea yea right right right
My mama she used to always say
Uh...
She used to say...

Pick up all them clothes from the bathroom floor
That's your brother, better love him, don't you laugh no more
And like I told you, you is older, so you take control
But if I wake up in the morn and he's wrong then you know I'm finna
Step in the way, Step in the way... yea
Step in the way, Step in the way
I'm gonna step in the way, step in the way... yea
I like that...
She said...
Keep them grades tight, you exceed yo class
And ima help you through it, need to change that B in math
And you gon reach the top, that's even when they see you Black
And if they got something to say bout you race then Mamas finna
Step in the way, step in the way... yea
Step in the Way, step in the way
I'm finna step in the way, step in the way... yea
Keep it rollin...
I ain't always gon be here to soothe you
To watch in life to see what you do
They gon toss you some things, they gon seduce you
But don't you forget what you is true to
They gon throw Lank hate round the lot
Don't you sell out, hey, Hell is hot
Keep your faith based strong, praise God
Yea... You can sang for your mom
But your weapons your message and they can hear it
Game not gon like it at first, they gonna fear it
You better find you that one, who's heart is near it
And when you find her my son, your gonna feel it
Yall gon reside in the mind but more in the spirit
If your mind is in clutter, she gonna clear it
And you can find something deeper than her appearance...

Little boy... I can see you
Get it right because in life we have no redos
But people make mistakes, that's just what we do
If that mistakes too great for my baby
I'll help you and I'll...
Step in the way, step in the way... yea
Step in the way, step in the way
I'll step in the way, step in the way... yea
Step in the way, step in the way

You can never know
How much we love you so
We gonna watch you grow
In you there's so much more
And when you rap and flow
Don't forget to rap about the poor cuz
What gets you in the door
It don't always protect your soul

Little boy... I can see you cryin
I can see it in your eyes, there's no need for lyin
I gave you those wings, I should see you flyin
Don't forget where you come from, opportunity gone come
You gotta step in the way, step in the way... yea
Step in the way, step in the way
Step in the way, step in the way... yea
Step in the way, step in the way

Now she say
Growing boy... You got me in a whirl
Finna be grown, on your own, taking on the world
I know I raised you right so go makes some pearls
And if they ever wanna fight, gun or knife
Then I'm still finna
Step in the way, step in the way... yea
Step in the way, step in the way
I'm finna step in the way, step in the way... yea
Step in the way, step in the way

Шаг навстречу

Да, да, верно, верно, верно
Моя мама всегда говорила
Э...
Она говорила...

Подними всю эту одежду с пола в ванной
Это твой брат, люби его, хватит смеяться над ним
И как я тебе говорила, ты старше, поэтому возьми всё под контроль
Но если я проснусь утром, а он будет неправ, то знай, я
Встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Встану на твоем пути, встану на твоем пути
Я встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Мне это нравится...
Она сказала...
Следи за оценками, ты превосходишь свой класс
И я помогу тебе с этим, нужно исправить эту тройку по математике
И ты достигнешь вершины, даже если они видят, что ты черный
И если они скажут что-то о твоей расе, то мама
Встанет на твоем пути, встанет на твоем пути... да
Встану на твоем пути, встану на твоем пути
Я встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Продолжай в том же духе...
Я не всегда буду рядом, чтобы успокоить тебя
Чтобы наблюдать за жизнью, чтобы видеть, что ты делаешь
Они будут подбрасывать тебе вещи, они будут соблазнять тебя
Но ты не забывай, чему ты верен
Они будут бросать Ланку ненависть вокруг участка
Не продавайся, эй, ад горяч
Храни свою веру сильной, славь Бога
Да... Ты можешь петь для своей мамы
Но твоё оружие - это твоё послание, и они могут его услышать
Игре это не понравится поначалу, они будут бояться её
Тебе лучше найти ту единственную, чьё сердце рядом с ним
И когда ты найдешь её, сын мой, ты почувствуешь это
Вы будете жить в разуме, но больше в духе
Если твой разум в беспорядке, она очистит его
И ты сможешь найти что-то более глубокое, чем её внешность...

Мой мальчик... Я вижу тебя
Делай всё правильно, потому что в жизни у нас нет вторых попыток
Но люди совершают ошибки, это то, что мы делаем
Если эта ошибка слишком велика для моего малыша
Я помогу тебе и я...
Встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Встану на твоем пути, встану на твоем пути
Я встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Встану на твоем пути, встану на твоем пути

Ты никогда не узнаешь
Как сильно мы тебя любим
Мы будем наблюдать, как ты растешь
В тебе так много всего
И когда ты читаешь рэп
Не забывай читать рэп о бедных, потому что
То, что открывает тебе дверь
Не всегда защищает твою душу

Мой мальчик... Я вижу, как ты плачешь
Я вижу это в твоих глазах, нет нужды лгать
Я дала тебе эти крылья, я должна видеть, как ты летаешь
Не забывай, откуда ты родом, возможность придет
Ты должен встать на своем пути, встать на своем пути... да
Встать на своем пути, встать на своем пути
Встать на своем пути, встать на своем пути... да
Встать на своем пути, встать на своем пути

Теперь она говорит
Взрослеющий мальчик... Ты заставил меня волноваться
Скоро станешь взрослым, сам по себе, будешь покорять мир
Я знаю, что я воспитала тебя правильно, так что иди и создавай жемчужины
И если они когда-нибудь захотят драться, с оружием или ножом
То я всё равно
Встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Встану на твоем пути, встану на твоем пути
Я встану на твоем пути, встану на твоем пути... да
Встану на твоем пути, встану на твоем пути