Текст и перевод песни LANKS - Circles

Circles

You′re just a shadow, a frame on the wall
A hollow figure casting shapes by the door
Your thoughts are innocent but I wanted more
You gave a little but I needed your all
I don't know why you didn′t stay here tonight
You don't call home here sharing in mine
Just a short stay, a few days to a month
Our bodies were intimate, your mind was lost

I don't get it, why you wouldn′t stay
It′s easy love, when you don't stay away
You call me up, every other day
It′s up to you

I don't get it, why you wouldn′t stay
It's easy love, when you don′t stay away
You call me up, every other day
It's up to you

Our love is going
In circles again
Believe me I said it
Enough is not enough you don't get it
Our love is going
In circles again

Our love is going
In circles again
Believe me I said it
Enough is not enough you don′t get it
Our love is going
In circles again

Vacant sounds on the street as I′m clicking my jaw
The soundtrack to a lonely boy
I know I said that I wouldn't call
But your hesitation makes me want you some more
There′s just some lingering doubts in my mind
You're fresh on my pillow but a ghost in the night
Just a short stay, drunk games, then you′re gone
Your body is distant, your mind a lock

I don't get it, why you wouldn′t stay
It's easy love, when you don't stay away
You call me up, every other day
It′s up to you

I don′t get it, why you wouldn't stay
It′s easy love, when you don't stay away
You call me up, every other day
It′s up to you

Our love is going
In circles again
Believe me I said it
Enough is not enough you don't get it
Our love is going
In circles again

Our love is going
In circles again
Believe me I said it
Enough is not enough you don′t get it
Our love is going
In circles again

Круги

Ты всего лишь тень, силуэт на стене,
Пустая фигура, отбрасывающая тени у двери.
Твои мысли невинны, но я хотел большего.
Ты дала немного, но мне нужна была вся ты.
Я не знаю, почему ты не осталась сегодня.
Ты не называешь это место своим домом, не разделяешь мой.
Всего лишь короткое пребывание, от нескольких дней до месяца.
Наши тела были близки, но твой разум был потерян.

Я не понимаю, почему ты не остаешься.
Любовь проста, когда ты не уходишь.
Ты звонишь мне через день.
Решать тебе.

Я не понимаю, почему ты не остаешься.
Любовь проста, когда ты не уходишь.
Ты звонишь мне через день.
Решать тебе.

Наша любовь движется
По кругу опять.
Поверь мне, я говорил,
Достаточно - это недостаточно, ты не понимаешь.
Наша любовь движется
По кругу опять.

Наша любовь движется
По кругу опять.
Поверь мне, я говорил,
Достаточно - это недостаточно, ты не понимаешь.
Наша любовь движется
По кругу опять.

Пустые звуки на улице, пока я стискиваю челюсти.
Саундтрек одинокого парня.
Я знаю, я говорил, что не буду звонить,
Но твоя нерешительность заставляет меня хотеть тебя еще больше.
В моей голове остались сомнения.
Ты свежа на моей подушке, но призрак в ночи.
Всего лишь короткое пребывание, пьяные игры, и ты ушла.
Твое тело близко, но твой разум заперт.

Я не понимаю, почему ты не остаешься.
Любовь проста, когда ты не уходишь.
Ты звонишь мне через день.
Решать тебе.

Я не понимаю, почему ты не остаешься.
Любовь проста, когда ты не уходишь.
Ты звонишь мне через день.
Решать тебе.

Наша любовь движется
По кругу опять.
Поверь мне, я говорил,
Достаточно - это недостаточно, ты не понимаешь.
Наша любовь движется
По кругу опять.

Наша любовь движется
По кругу опять.
Поверь мне, я говорил,
Достаточно - это недостаточно, ты не понимаешь.
Наша любовь движется
По кругу опять.