Vask de henda - Lano перевод на немецкий

Vask de henda

Har du vært en tur på do og trodde alt var smooth, men glemte å ta såpe på din møkkete hud? Dude! Da gikk det ltt for fort, du kan'ke sprade rundt med henda fulle av lort! Har du kosa en kamel, eller klappa en bisk? Har du tatt en hi-five med en som ikke var frisk? Tok du en risk da du tok på en fisk? Da må du kjøre på medsåpe, det er lov å være grisk... Så:
Vask de henda, vask vask de henda
Vask de henda, vask vask de henda
Vask de henda, vask vask de henda
Vask, vask vask
Før du skal spise, før du skal jafse.
Før du skal fråtse, før du skal slafse:
Skru på krana, finn fram såpa, by'n å skvise.
Og kjør reprise neste gang som du har tenkt å spise!
For har du fuska litt, og slaska deg til?
Da må du vaske med stil, som du vasker en bil.
Og husk å vaske hele hånda - ikke glem tommel'n,
Det gjelder høsten, vinter'n, vår'n og det gjelder sommer'n!
Vask de henda, vask vask de henda
Vask de henda, vask vask de henda
Vask de henda, vask vask de henda
Vask, vask vask
Du sitter bare hjemme og chiller, i nesebor du piller,
Du er full av basiller.
Og det er sånt man blir klam av,
Kids som lukter lano - oss lukter det nam av!
For bakterier de tar ikke ferier
På hånda di så fins det mange skumle mysterier.
Har du søla deg til er det best at du husker
At du må bruke lano og bli kvitt noen basillusker!
Vask de henda, vask vask de henda
Vask de henda, vask vask de henda
Vask de henda, vask vask de henda
Vask, vask vask
Så til alle de som alltid er for raske:
Uhh-uhh, du må vaske!
Du gikk på do, da gikk vi etter deg og spana
Uhh-uhh, vi hørte ikke krana!
La-la-la-la-la-Lano
La-la-la-la-la-Lano,
Lano La-la-la-la-la-Lano
La-la-la-la-la-Lano, Lano

Wasch dir die Hände

Warst du auf dem Klo und dachtest, alles ist cool, aber hast vergessen, Seife auf deine schmutzige Haut zu tun? Alter! Das ging etwas zu schnell, du kannst nicht mit Händen voller Dreck herumstolzieren! Hast du ein Kamel gestreichelt oder einen Hund geklatscht? Hast du mit jemandem abgeklatscht, der nicht gesund war? Hast du ein Risiko auf dich genommen, als du einen Fisch angefasst hast? Dann musst du Seife benutzen, es ist erlaubt, gierig zu sein... Also:
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch, wasch, wasch
Bevor du isst, bevor du mampfst.
Bevor du schlingst, bevor du schmatzt:
Dreh den Hahn auf, hol die Seife, fang an zu drücken.
Und mach eine Wiederholung, nächstes Mal, wenn du essen willst!
Denn wenn du ein bisschen gemogelt und geschludert hast,
Dann musst du mit Stil waschen, wie du ein Auto wäschst.
Und denk daran, die ganze Hand zu waschen – vergiss den Daumen nicht,
Das gilt im Herbst, Winter, Frühling und das gilt im Sommer!
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch, wasch, wasch
Du sitzt nur zu Hause und chillst, in der Nase bohrst du,
Du bist voller Bazillen.
Und davon wird man klamm,
Kinder, die nach Lano riechen – nach uns riecht es lecker!
Denn Bakterien machen keine Ferien,
Auf deiner Hand gibt es viele gruselige Mysterien.
Wenn du dich bekleckert hast, ist es am besten, wenn du dich erinnerst,
Dass du Lano benutzen und ein paar Bazillen loswerden musst!
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch dir die Hände, wasch, wasch dir die Hände
Wasch, wasch, wasch
Also an alle, die immer zu schnell sind:
Uhh-uhh, du musst dich waschen!
Du warst auf dem Klo, da sind wir dir gefolgt und haben gespäht,
Uhh-uhh, wir haben den Wasserhahn nicht gehört!
La-la-la-la-la-Lano
La-la-la-la-la-Lano,
Lano La-la-la-la-la-Lano
La-la-la-la-la-Lano, Lano