Lansky Tha Alpha Dog - The Rebirth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lansky Tha Alpha Dog - The Rebirth




The Rebirth
La Renaissance
I hustle real hard like a six to six
Je bosse dur, comme de six à six
It's the Alpha Dog and I'm in this bitch
C'est le Chien Alpha, et je suis dans la place
I kill a track like it ain't no thing
Je tue un morceau comme si de rien n'était
I'm bossing up getting this paper man
Je deviens le patron, je ramasse les billets, mec
You thought I was done, but now I'm back
Tu pensais que j'avais terminé, mais me revoilà
With a brand new flow and a brand new rap
Avec un nouveau flow et un nouveau rap
Things have changed but I'm still the same
Les choses ont changé, mais je suis toujours le même
Same crazy cracker from back in the day
Le même fou d'avant
And I'm still standing strong through the pouring rain
Et je tiens toujours debout sous la pluie battante
Knocking doors down like a hurricane
Enfonçant les portes comme un ouragan
I set them up and I knock them down
Je les monte et je les démonte
It's the Country Boy who's making that sound
C'est le gars de la campagne qui fait ce son
I'm the best of the best yea pound for pound
Je suis le meilleur des meilleurs, ouais, livre pour livre
I go clip for clip bitch and round for round
Je te fais un duel, salope, round pour round
I'm a lyrical beast without a doubt
Je suis une bête lyrique, sans aucun doute
Who we be? Baby South Bound
Qui sommes-nous ? Bébé, South Bound
You better back up I'm going in
Tu ferais mieux de reculer, j'y vais
I'm taking it all, I'm here to win
Je prends tout, je suis pour gagner
As I'm living in sin with the whitest of skin
Comme je vis dans le péché avec la plus blanche des peaux
That's right motherfucker, I'm a cracker with a pen
C'est ça, enfoiré, je suis un Blanc avec un stylo
Who's making quick moves with a point to prove
Qui fait des mouvements rapides avec quelque chose à prouver
Coming so raw like a porno shoot
Venant si brutalement, comme un tournage de porno
I'm in the booth, I own the lab
Je suis dans la cabine, le studio est à moi
With the pen and pad man I'm badder than bad
Avec le stylo et le bloc-notes, mec, je suis pire que mauvais
I'm locked and cocked and always ready to rock
Je suis armé, prêt à tirer, et toujours prêt à envoyer
It's Lansky boy here to destroy the spot
C'est Lansky, mec, ici pour tout casser
Cause the body can achieve what the mind perceives
Parce que le corps peut réaliser ce que l'esprit perçoit
Enemies, I make them bleed
Mes ennemis, je les fais saigner
No mercy for the weak, I sweep they leg
Pas de pitié pour les faibles, je leur fais un croche-pied
Breaking they face yea I'm busting heads
Je leur fracasse le visage, ouais, je leur casse la tête
I'm getting mine, that's dividends
Je prends ma part, ce sont des dividendes
I murk your crew, no evidence
J'élimine ton équipe, sans laisser de traces
It's South Bound baby, coming up
C'est South Bound, bébé, on arrive
4-0-5, Thunder up
4-0-5, Thunder en force
This my city yea this my town
C'est ma ville, ouais, c'est ma ville
Everywhere I go, I hold it down
Partout je vais, je la représente
Replace the king, I'm taking the crown
Remplacez le roi, je prends la couronne
It's the Alpha Dog, I'm on top of the mound
C'est le Chien Alpha, je suis au sommet du tas
I'm popping trunk on all you fronts
Je fais péter le coffre sur vous tous
Squeeze the matic on all you chumps
Je vide le chargeur sur vous tous, bande de crétins
Why don't you step in my shoes, just to see
Pourquoi ne pas vous mettre à ma place, juste pour voir
What it's like, to be me
Ce que ça fait d'être moi
Cause no of y'all can do what it is I do
Parce qu'aucun d'entre vous ne peut faire ce que je fais
I chop the tunes, I wreck the booth
Je découpe les morceaux, je dévaste la cabine
I compose the beats, got the lava flow
Je compose les beats, j'ai le flow de lave
I write the script then I kill a show
J'écris le scénario, puis je tue le spectacle
It's Lansky boy, I do it all
C'est Lansky, mec, je fais tout
And by word of mouth, got to thank you all
Et de bouche à oreille, je dois vous remercier tous
Cause for my state, I'm riding hard
Parce que pour mon État, je roule fort
For those in the grave and those in the yard
Pour ceux qui sont dans la tombe et ceux qui sont au trou
I pour one up for my bros
Je lève mon verre à mes frères
Chunk the deuce and I rep for Throwd
Je fais le signe et je représente Throwd
Got nothing to lose so I give no fucks
Je n'ai rien à perdre, alors je m'en fous
I take it all, you know what's up
Je prends tout, tu sais ce qu'il en est
It's O's up, It's point down
C'est O en l'air, c'est pointé vers le bas
So say it loud baby, South Bound
Alors dis-le fort, bébé, South Bound
Riding country slabs on candy paint
Rouler sur des jantes chromées avec de la peinture candy
That's how we do it in the Sooner State
C'est comme ça qu'on fait dans l'État Sooner
For the 4-0-5 to the 5-8-0
Pour le 4-0-5 au 5-8-0
Like a pound of dro, I'm bout to blow
Comme une livre d'herbe, je suis sur le point d'exploser
And T-town, ya'll got it made
Et T-town, vous avez réussi
Cause you know I shout it out to the 9-1-8
Parce que vous savez que je salue le 9-1-8
It's pimping man, I'm slapping the game
C'est du proxénétisme, mec, je domine le jeu
And like a Marine, I'm bringing the pain
Et comme un Marine, j'apporte la douleur
Port Dogs, salute you all
Port Dogs, salut à vous tous
All gave some and some gave all
Tous ont donné quelque chose, et certains ont tout donné
But now I'm back and out of the heat
Mais maintenant je suis de retour et hors de la zone de danger
Repping my city and you can't compete
Représentant ma ville et tu ne peux pas rivaliser
With this dude that's running this
Avec ce mec qui gère ça
Alpha Dog and I own this bitch
Chien Alpha, et cette pute est à moi
South side, that's West of Moore
Côté sud, c'est à l'ouest de Moore
Southern Boy, here I go
Gars du Sud, c'est parti
Dipping four doors with leather guts
Au volant de voitures quatre portes avec un intérieur en cuir
Limo tinted, blowing purple blunts
Vitres teintées, en train de fumer des blunts violets
With blue skies and the chrome is shinning
Avec un ciel bleu et le chrome qui brille
Took my time and now I'm climbing
J'ai pris mon temps et maintenant je grimpe
While these haters hate but I don't mind
Pendant que ces haineux détestent, mais ça ne me dérange pas
Cause South Bounds grinding, it's a sign of the times
Parce que South Bound est en train de tout rafler, c'est un signe des temps
So hit the switch and drop the frame
Alors appuie sur l'interrupteur et fais tomber le cadre
Like two 15's, I be bumping man
Comme deux 15 pouces, je fais trembler, mec
Bust a bitch and I'm on one
J'éclate une salope et je suis à fond
Stacking this paper to get my funds
J'empile ces billets pour obtenir mon argent
For my fam and what they need
Pour ma famille et ce dont ils ont besoin
With never a loss boy, I take the lead
Sans jamais perdre, mec, je prends les devants
So step to me, you gonna bleed
Alors approche-toi de moi, tu vas saigner
It's the Alpha Dog homie and I'm pedigree
C'est le Chien Alpha, ma belle, et je suis de race
I'm top of the chain, I'm a super star
Je suis au sommet de la chaîne alimentaire, je suis une superstar
When I'm up to the plate, I'm going yard
Quand je suis dans le coup, je frappe fort
Steak and shrimp, sipping Perignon
Steak et crevettes, en sirotant du Perignon
South Bound bossing and you know we on
South Bound est aux commandes et tu sais qu'on assure
Got the hardest track coming out the plains
On a le morceau le plus dur qui sort des plaines
Oklahoma, we in this game
Oklahoma, on est dans le game
Ride with choppers, I feed the boppers
Je roule avec des choppers, je nourris les fans
With a flow so sick they getting nauseous
Avec un flow si malade qu'ils en ont la nausée
Throw it up, I point it down
Jette-le en l'air, je le pointe vers le bas
Ditch them hoes, I don't need them now
Lâche ces putes, je n'ai plus besoin d'elles maintenant
Cause I've paid my debt, yea I'm paid in full
Parce que j'ai payé ma dette, ouais, je suis payé rubis sur l'ongle
As I stand my ground like a Brahma bull
Alors que je tiens bon comme un taureau Brahma
No time for your hoes that's shuffling feet
Pas le temps pour tes putes qui traînent les pieds
I'll do it on my own cause it's time to eat
Je vais le faire tout seul parce que c'est l'heure de manger
So I bust my ass, that's what I do
Alors je me défonce au boulot, c'est ce que je fais
Taking it over, I thought you knew
Je prends le dessus, je pensais que tu le savais
So look who's laughing at all you jokes
Alors regarde qui se moque de toutes tes blagues
It's the Alpha Dog and I'm ripping throats
C'est le Chien Alpha et je suis en train de déchirer des gorges
You are now witnessing
Tu es en train d'assister à
Lansky, the Alpha Dog
Lansky, le Chien Alpha
This is South Bound Productions
Voici South Bound Productions
This is, The Rebirth
Voici, La Renaissance





Авторы: Charles Crofts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.