Surfer sur la good life - Lanuit перевод на русский

Surfer sur la good life

La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da, yeah yeah yeah
Ici feeling breezy en m'demandant where the party at
Busy mais par ici on trouve toujours where the money at
Drive slow, j'suis bien dans mon hood right à Montreal
Feel good, elle voudrait les goods, mais 'est à Laval
Right right sur le mouvement de la vague, hey
Pour une bonne girl j'serais peut-être prêt pour la bague, eh
Journée sédentaire, eh
J'vais pas pack mes bags, eh
High, feeling trop fly, chillin' sur ma vibe, eh
Chanceux d'vivre à une place ou l'cannabis est légal, eh
Chanceux d'vivre ma vie right ou c't'un peu moins ine'gal, eh
Chanceux d'toujours hang avec une ten sur mon side, eh
Chanceux d'toujours xxx avec une "A" j'suis pas mal, eh
La da da da, yeah yeah yeah (Trop d'chance)
Ta da da da That's right yeah yeah yeah
Ta da da da, Surfer sur la good life
La da da da (Here we go) yeah yeah yeah
On peut toujours apprécier la vie sans trop de money
D'hab, j'suis pas si pire pas si wild, j'fais pas trop de folies
Mais des fois il faut que je l'échappe
Il faut qu'j'fasse le party
J'veux laisser aller sur le wild side avec une bad hunny
Come on ride with me
Alright, Any way you want it, you just gotta hold on
Ride with me, alright, j'ai l'gout d'surfer sur la good life
Wanna get stoned
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da, yeah yeah yeah
Surfer sur la good life Ta da da da yeah yeah yeah
J'veux pas attendre de voir qu'est-ce qui a sur le other side
C'est pas l'point d'arrivée qui compte c'est la ride
J'veux pas trop de friction come on let it slide
J'pourrais prendre le large dans une vie à mon image, yeh
J'ai l'gout d'laisser aller tous mes worries sur le side, yeh
Pris dans un 9 à 5 j'peux pas vraiment feel alive, yeh
Quand j'expire, je laisse tout passer comme dans les nuages, yeh
Maintenant, j'vie la vie de rêve c'est peut-être un mirage, yeh
Y'a d'la bière et du lobster craqué sur la table, yeh
Y'a ceux qui sont chill comme moi
Mais qui veulent aller wild, yeh
Bois une bud, smoke une bud, avec mes buds
J'ai l'gout de smoke une bud, jamais d'but
Bring ton butt chez nous. Yeah yeah
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da Surfer sur la good life
Ta da da da, yeah yeah yeah La da da da
C'est d'la d'chance yeah yeah yeah
La da da da, yeah yeah yeah Ta da da da Surfer sur la good life yeah
Ta da da da, yeah yeah yeah La da da da Trop d'chance yeah yeah yeah

Серфинг по хорошей жизни

Ла да да да, yeah yeah yeah Та да да да, yeah yeah yeah
Чувствую себя легко, размышляя, где же тусовка
Занят, но здесь мы всегда знаем, где деньги
Еду не спеша, мне хорошо в моем районе, прямо в Монреале
Чувствую кайф, она хочет товары, но это в Лавале
Прям-прям на гребне волны, эй
Для хорошей девочки я, может, и готов на кольцо, э
День без движения, э
Не буду паковать чемоданы, э
На высоте, чувствую полет, расслабляюсь на своей волне, э
Повезло жить там, где канабис легален, э
Повезло жить жизнью, где чуть меньше неравенства, э
Повезло всегда тусоваться с девчонкой рядом, э
Повезло всегда получать "пятерку", я в порядке, э
Ла да да да, yeah yeah yeah (Слишком везет)
Та да да да That's right yeah yeah yeah
Та да да да, Серфинг по хорошей жизни
Ла да да да (Поехали) yeah yeah yeah
Можно всегда ценить жизнь и без кучи денег
Обычно я не так уж плох, не так дик, не слишком безумен
Но иногда мне нужно сорваться
Нужно устроить вечеринку
Хочу отпустить тормоза на дикой стороне с дерзкой малышкой
Поехали со мной
Ладно, Любой ценой, тебе просто нужно держаться
Поехали со мной, ладно, хочу ловить волну хорошей жизни
Хочу укурить
Ла да да да, yeah yeah yeah Та да да да, yeah yeah yeah
Серфинг по хорошей жизни Та да да да yeah yeah yeah
Не хочу ждать, чтобы увидеть, что на той стороне
Важна не точка прибытия, а сама дорога
Не хочу трений, давай просто пустим на самотек
Мог бы уплыть в жизнь по своему образу, да
Хочу отбросить все свои тревоги в сторону, да
Застрял в 9 до 5, не могу по-настоящему чувствовать жизнь, да
Когда выдыхаю, отпускаю все, как в облаках, да
Сейчас живу мечтой, может, это мираж, да
На столе пиво и расколотый лобстер, да
Есть те, кто спокоен, как я
Но хочет оторваться, да
Пью Bud, курю Bud, с моими корешами
Хочу курить Bud, без конца
Приходи ко мне. Yeah yeah
Ла да да да, yeah yeah yeah Та да да да Серфинг по хорошей жизни
Та да да да, yeah yeah yeah Ла да да да
Это удача yeah yeah yeah
Ла да да да, yeah yeah yeah Та да да да Серфинг по хорошей жизни yeah
Та да да да, yeah yeah yeah Ла да да да Слишком везет yeah yeah yeah