Ça va être alright - Lanuit перевод на русский

Ça va être alright

Yeeee
Ça va être alright
Yeeeeeee
Gotta hang tight, j'le vois sur le bright bright side
Des fois la pression monte autour de moi et
J'pense que j'die
Pas moyen de sortir du chemin comme en monorail
J'essaye de monter et de bust big c'est mon rêve
J'vend ma salade, pas de bisbille, j'y vais live
J'veux de l'air, la pression bust dans mon chest
J'veux de l'air
Ça sort tout croche en poésie mais j'suis pas Baudelaire
Mais j'fais mon thing, j'entertain, yeah
J'veux des laughs
Pour être le main-man
Des fois on retient des larmes
J'me calme, deep breaths, yeah, quand j'ai mal
J'veux laisser aller
Vivre le présent comme un animal (ZOO)
J'ai peur de l'air de l'amour rapide et la loi des nombres
J'ai peur des filles sur Tinder qui veulent que dévorer l'homme
Hey
Les relations éphémères sont in-and-out
Hey
Au lieu d'ghoster on pourrait juste spit it out
Hey
J'en veux juste une après j'peux être out
Hey
J'en veux juste une qui get what I'm about
Yeeee
Ça va être alright
Yeeeeeee
Gotta hang tight, j'le vois sur le bright bright side
Yeeee
Ça va être alright
Yeeeeeee
Gotta hang tight, j'le vois sur le bright bright side

J'suis pas si pire, j'suis street smart et j'ai un Bac
J'ai pas l'énergie de cheat, j'veux ça minimal
Pas besoin d'bling ni de big yatch au Panama
J'suis un catch mais j'ai tous mes défauts comme le reste des gars
J'veux que ça dure avec une girl
J'veux qu'on fasse des plans
J'veux pouvoir laisser tomber mes gardes et still be the man
J'veux pouvoir pleurer, laisser aller et still be the man
Mais on a défini c'est quoi un fucking manly man
Y'a des double standards aussi pour ceux qui sont Hhhh
Elle voulait un gars emosh mais là est pu stoked
J'trouve que l'homme vit souvent la pression d'être le stone
À moins qu'tu chantes à Hollywood avec Emma Stone
Fak j'me crée une carapace, hang back
J'prends ma place
Et j'accepte que tout pourrait finir au first drop of the hat
Un autre fling passe et c'est bye bye
Cute girl casse, m'en va get high
Yeeee
Ça va être alright
Yeeeeeee
Gotta hang tight, j'le vois sur le bright bright side
Yeeee
Ça va être alright
Yeeeeeee
Gotta hang tight, j'le vois sur le bright bright side

Всё будет хорошо

Йеее
Всё будет хорошо
Йееее
Надо держаться, я вижу это с хорошей стороны
Иногда давление вокруг меня нарастает, и
Я думаю, что умру
Не могу свернуть с пути, как на монорельсе
Я пытаюсь подняться и добиться большого успеха, это моя мечта
Я вкладываюсь по полной, никаких сомнений, я иду ва-банк
Мне нужен воздух, давление давит мне в грудь
Мне нужен воздух
Получается криво, как стихи, но я не Бодлер
Но я делаю своё дело, развлекаю, да
Хочу смеха
Чтобы быть главным
Иногда мы сдерживаем слёзы
Я успокаиваюсь, делаю глубокие вдохи, да, когда мне больно
Я хочу отпустить
Жить настоящим, как животное (ЗОО)
Я боюсь быстротечной любви и закона больших чисел
Я боюсь девушек в Тиндере, которые хотят сожрать мужчину
Эй
Мимолётные отношения — это быстро и просто
Эй
Вместо игнора мы могли бы просто высказаться
Эй
Мне нужна только одна, потом я могу уйти
Эй
Мне нужна только одна, которая понимает, что я из себя представляю
Йеее
Всё будет хорошо
Йееее
Надо держаться, я вижу это с хорошей стороны
Йеее
Всё будет хорошо
Йееее
Надо держаться, я вижу это с хорошей стороны

Я не так уж плох, я умен и у меня есть диплом
У меня нет энергии на измены, мне нужно всё просто
Мне не нужны побрякушки и большая яхта в Панаме
Я отличная партия, но у меня есть все недостатки, как и у остальных парней
Я хочу, чтобы это длилось с девушкой
Я хочу, чтобы мы строили планы
Я хочу иметь возможность опустить свою защиту и всё ещё быть мужчиной
Я хочу иметь возможность плакать, отпускать и всё ещё быть мужчиной
Но мы определили, что такое настоящий мужик
Есть двойные стандарты и для тех, кто Ххх
Она хотела эмоционального парня, но теперь не в восторге
Я считаю, что мужчина часто испытывает давление, чтобы быть каменным
Если только ты не поёшь в Голливуде с Эммой Стоун
Черт, я создаю себе панцирь, отступаю
Я занимаю своё место
И я принимаю, что всё может закончиться в любой момент
Ещё один бросок, и всё, пока
Милая девушка уходит, я пойду накуриться
Йеее
Всё будет хорошо
Йееее
Надо держаться, я вижу это с хорошей стороны
Йеее
Всё будет хорошо
Йееее
Надо держаться, я вижу это с хорошей стороны