Hashishin - Lanz Khan , Axos перевод на немецкий

Hashishin

LANZ KHAN
La bellezza è come un fiore cresciuto tra i fumi d'hashish
La morte non esiste? Racconti fantasti-Ci
Vediamo sulla lama lucente di Wakizashi
Così affilata che trapassa il cuore ai fantasmi
Scruto i sogni tuoi abbigliato d'onice nero, Ayatollah
Ad ogni eclissi solare poi scompaio con Aton Ra
Flow omicida che divide le vittime in due, Isaia
Fiumi rossi in piena per ogni vena recisa via
Ti ritrovi tra mille maledizioni
Come chi disturba il sonno profondo dei faraoni
Tredici generazioni la cui fine è un patibolo per un re
Annunciata tra le fiamme del tempio: Jacques de Molay
La vendetta è dell'Altissimo, ma qui faccio da me
Mi preparo con la notte nel corpo e quattro saké
La tua pelle sul divano guarda come si intona
Offrimi un caffè soltanto se ti chiami Sindona

RIT (LANZ KHAN & AXOS)
Per uccidervi tutti! (Axos)
Per uccidervi tutti! (Lanz Khan)
Per uccidervi tutti! (Axos)

Per uccidervi... (Lanz Khan)

AXOS
Sono solo una carezza abrasa cute
E una brezza che sfasa lune
E forgio l'anima in un'orgia di lame alla Masamune
E spara pure, ho il fendente verbale che allarga crune
Ed il mio filo sente il male che passe nelle armature
Poi le dune, te, sentirti più vicina
C'è che per colpirti devo allontanarti, spada acinace
Punte delicate: aghi di Pinacee
Storie vendittiane
Fermati prima che uccida Chan
Flow che ti cucina cervella
Così bella la fine che ho maculato
Questo manto bianco con macchie rosse che ho malcurato
E proprio infetto trovo il fiato profondo da mai fumato
E poi ti aspetto sotto il mondo nel fuoco del Meifumado
E' come un vizio, danzare sull'orlo del precipizio
Per capire che ogni passo ha i tremori di un pregiudizio

Che se sto vicino al vuoto alla lunga mi ci armonizzo

E sulla tela ho fatto un voto: restare solo uno schizzo

RIT

LANZ KHAN & AXOS
Apro porte del pensiero usando chiavi articolari
Ogni traccia mia ha barre da 5 artigli come i draghi imperiali
Killer seriali che raffinano gli organi sensoriali
Tarantole illuminate su ghiandole pineali
In confronto al mondo piccolo ma regno: bonsai
Leggo il vento sullo sfondo, una lingua che non sai
Faccio cose che non scrivo sui quaderni mai
Porto dentro scempio di coltelli come a minorenni Thai
Sette visi in ogni astro ci guardano da lassù
Noi scolpiti in monoliti di alabastro: Lamassu
Sono baci di zaffiri, labbra blu
Io rispetto i miei sodali e faccio fuoco sui reali: Kathmandu

Chiesi a un monaco che fossero l'inferno e il paradiso
Mi rispose: Io non posso dar lezione a un assassino!
Gli puntai la spada al collo e mi disse: Questo è l'inferno!
Allora la rinfoderai e mi disse: Questo è il paradiso!
The hashishin! (Lanz Khan)
Per uccidervi tutti! (Axos)
The hashishin! (Lanz Khan)

Hashishin

LANZ KHAN
Die Schönheit ist wie eine Blume, gewachsen zwischen den Haschischdämpfen
Der Tod existiert nicht? Fantastische Geschichten
Wir sehen uns auf der glänzenden Klinge des Wakizashi
So scharf, dass sie die Herzen der Geister durchdringt
Ich erforsche deine Träume, gekleidet in schwarzem Onyx, Ayatollah
Bei jeder Sonnenfinsternis verschwinde ich dann mit Aton Ra
Mörderischer Flow, der die Opfer in zwei Teile teilt, Jesaja
Rote Flüsse in Flut für jede weggeschnittene Ader
Du findest dich zwischen tausend Flüchen wieder
Wie jene, die den tiefen Schlaf der Pharaonen stören
Dreizehn Generationen, deren Ende ein Schafott für einen König ist
Verkündet zwischen den Flammen des Tempels: Jacques de Molay
Die Rache gehört dem Allerhöchsten, aber hier erledige ich das selbst
Ich bereite mich vor mit der Nacht im Körper und vier Saké
Deine Haut auf dem Sofa, schau, wie sie sich einfügt
Biete mir nur einen Kaffee an, wenn du Sindona heißt

RIT (LANZ KHAN & AXOS)
Um euch alle zu töten! (Axos)
Um euch alle zu töten! (Lanz Khan)
Um euch alle zu töten! (Axos)

Um euch zu töten... (Lanz Khan)

AXOS
Ich bin nur eine Liebkosung, die die Haut abschürft
Und eine Brise, die die Monde verschiebt
Und ich schmiede die Seele in einer Orgie von Klingen à la Masamune
Schieß nur, ich habe den verbalen Hieb, der die Nadelöhre erweitert
Und mein Faden spürt das Böse, das durch die Rüstungen geht
Dann die Dünen, dich, dich näher fühlen
Um dich zu treffen, muss ich dich entfernen, Acinaces-Schwert
Zarte Spitzen: Nadeln von Pinaceae
Geschichten der Rache
Halt an, bevor ich Chan töte
Flow, der dein Gehirn kocht
So schön ist das Ende, dass ich befleckt habe
Diesen weißen Mantel mit roten Flecken, die ich schlecht gepflegt habe
Und geradezu infiziert finde ich den tiefen Atem von nie gerauchtem Tabak
Und dann erwarte ich dich unter der Welt im Feuer des Meifumado
Es ist wie ein Laster, am Rande des Abgrunds zu tanzen
Um zu verstehen, dass jeder Schritt das Zittern eines Vorurteils hat

Denn wenn ich lange in der Nähe der Leere bin, werde ich mich daran gewöhnen

Und auf der Leinwand habe ich ein Gelübde abgelegt: nur eine Skizze zu bleiben

RIT

LANZ KHAN & AXOS
Ich öffne Tore des Denkens mit Gelenkschlüsseln
Jeder meiner Tracks hat Bars mit 5 Krallen wie die kaiserlichen Drachen
Serienkiller, die die Sinnesorgane verfeinern
Beleuchtete Taranteln auf Zirbeldrüsen
Im Vergleich zur Welt klein, aber ein Königreich: Bonsai
Ich lese den Wind im Hintergrund, eine Sprache, die du nicht kennst
Ich mache Dinge, die ich nie in Hefte schreibe
Ich trage in mir ein Gemetzel von Messern wie bei thailändischen Minderjährigen
Sieben Gesichter in jedem Stern schauen uns von dort oben an
Wir, gemeißelt in Alabaster-Monolithen: Lamassu
Es sind Küsse aus Saphiren, blaue Lippen
Ich respektiere meine Kameraden und eröffne das Feuer auf die Royals: Kathmandu

Ich fragte einen Mönch, was Hölle und Paradies seien
Er antwortete mir: Ich kann einem Mörder keine Lektion erteilen!
Ich richtete das Schwert auf seinen Hals und er sagte mir: Das ist die Hölle!
Dann steckte ich es zurück und er sagte mir: Das ist das Paradies!
The Hashishin! (Lanz Khan)
Um euch alle zu töten! (Axos)
The Hashishin! (Lanz Khan)