Текст и перевод песни Lanz Khan feat. Weirdo & DJ Lil Cut - La Decadenza Dell'Impero
La Decadenza Dell'Impero
La Décadence de l'Empire
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuckin'
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Sei
in
un
incubo
che
pesa
il
cuore
come
Osiride
Tu
es
dans
un
cauchemar
qui
pèse
sur
ton
cœur
comme
Osiris
"I'm
bringin'
raw
rap,
back
up
on
the
scene"
"Je
ramène
le
rap
brut
sur
le
devant
de
la
scène"
La
decadenza
dell'Impero
e
la
notte
fonda
nell'iride
La
décadence
de
l'Empire
et
la
nuit
noire
dans
ton
iris
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuckin'
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Sei
in
un
incubo
che
pesa
il
cuore
come
Osiride
Tu
es
dans
un
cauchemar
qui
pèse
sur
ton
cœur
comme
Osiris
"I'm
bringin'
raw
rap,
back
up
on
the
scene"
"Je
ramène
le
rap
brut
sur
le
devant
de
la
scène"
La
decadenza
dell'Impero...
Veneri
e
sifilide
La
décadence
de
l'Empire...
Vénus
et
syphilis
Quella
notte
sognavo
il
fondo
del
baratro
Cette
nuit-là,
j'ai
rêvé
du
fond
de
l'abîme
Ceneri
sulle
vesti,
le
pesti
e
le
ville
a
Spalato
Des
cendres
sur
les
vêtements,
la
peste
et
les
villas
à
Split
È
un'onda
di
petali
rosa
sopra
al
mio
tavolo
C'est
une
vague
de
pétales
de
rose
sur
ma
table
Lusso
depravato,
Eliogabalo
Luxe
dépravé,
Héliogabale
Finti
sorrisi,
placche
d'oro
sulle
chiavi
Faux
sourires,
plaques
d'or
sur
les
clés
(Noi)
tatuati
a
frusta
come
schiavi
sulle
navi
(Nous)
tatoués
au
fouet
comme
des
esclaves
sur
les
navires
Il
potere
logora
chi
non
ce
l'ha
e
chi
ce
l'ha
è
in
para
Le
pouvoir
corrompt
celui
qui
ne
l'a
pas
et
celui
qui
l'a
est
à
égalité
Ammazzerebbe
la
famiglia
tipo
dinastia
Flavia
Il
tuerait
sa
famille
comme
la
dynastie
Flavienne
E
poi
scrivono
memoriali
Et
puis
ils
écrivent
des
mémoires
Lame
affilate
dei
pretoriani,
catacombe
fetide
più
nestoriani
Lames
aiguisées
des
prétoriens,
catacombes
fétides
plus
nestoriennes
Ombre
gelide
celano
gli
occhi
assiderati
Des
ombres
glaciales
cachent
des
yeux
glacés
Storie
scritte
con
il
sangue
degli
anfiteatri
Des
histoires
écrites
avec
le
sang
des
amphithéâtres
(Qui)
architetto
la
vendetta,
Vitruvio
(Ici)
j'architecte
la
vengeance,
Vitruve
Aspetto
il
diluvio
e
scompaio
nel
buio
J'attends
le
déluge
et
je
disparais
dans
l'obscurité
Ali
sulla
testa,
Mercurio
Des
ailes
sur
la
tête,
Mercure
E
l'anima
piena
di
pugnalate,
Gaio
Giulio
Et
l'âme
pleine
de
coups
de
poignard,
Caius
Julius
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuckin'
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Sei
in
un
incubo
che
pesa
il
cuore
come
Osiride
Tu
es
dans
un
cauchemar
qui
pèse
sur
ton
cœur
comme
Osiris
"I'm
bringin'
raw
rap,
back
up
on
the
scene"
"Je
ramène
le
rap
brut
sur
le
devant
de
la
scène"
La
decadenza
dell'Impero
e
la
notte
fonda
nell'iride
La
décadence
de
l'Empire
et
la
nuit
noire
dans
ton
iris
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuckin'
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Sei
in
un
incubo
che
pesa
il
cuore
come
Osiride
Tu
es
dans
un
cauchemar
qui
pèse
sur
ton
cœur
comme
Osiris
"I'm
bringin'
raw
rap,
back
up
on
the
scene"
"Je
ramène
le
rap
brut
sur
le
devant
de
la
scène"
La
decadenza
dell'Impero...
Veneri
e
sifilide
La
décadence
de
l'Empire...
Vénus
et
syphilis
Quella
notte
amai
la
fine
con
mille
parole
Cette
nuit-là,
j'ai
aimé
la
fin
avec
mille
mots
Invincibile
Sole,
anche
un
Dio
muore
Soleil
invincible,
même
un
Dieu
meurt
La
storia
chiama
sangue
con
fame
da
predatore
L'histoire
appelle
le
sang
avec
la
faim
d'un
prédateur
Ha
coltelli
nascosti
dietro
la
schiena
come
un
senatore
Elle
a
des
couteaux
cachés
derrière
le
dos
comme
un
sénateur
Vene
aperte
nei
bagni
caldi
Veines
ouvertes
dans
les
bains
chauds
La
rovina
sopra
agli
obelischi
risplende
sugli
abitanti
La
ruine
au-dessus
des
obélisques
brille
sur
les
habitants
(Qui)
ogni
oppositore
dorme
in
una
bara
gialla
(Ici)
chaque
opposant
dort
dans
un
cercueil
jaune
Che
sia
un
avversario
od
un
fratello
come
Caracalla
Qu'il
soit
un
adversaire
ou
un
frère
comme
Caracalla
Tu
invece
vai
a
farti
fottere
di
brutto,
Messalina
Toi,
va
te
faire
foutre,
Messaline
I
bordelli
vanno
in
fumo,
brucia
ogni
latrina
Les
bordels
partent
en
fumée,
chaque
latrine
brûle
Oggi
vedo
la
disfatta
sempre
più
vicina
Aujourd'hui,
je
vois
la
défaite
se
rapprocher
La
decadenza
dell'Impero
dentro
ogni
mia
rima
La
décadence
de
l'Empire
dans
chacune
de
mes
rimes
Ultima
cena
fra
i
veleni,
Agricola
Dernier
souper
parmi
les
poisons,
Agricola
Bevo
le
perle
sciolte
nel
vino,
Caligola
Je
bois
les
perles
dissoutes
dans
le
vin,
Caligula
(Noi)
ci
ritroveremo
tutti
su
nei
Campi
Elisi
(Nous)
nous
retrouverons
tous
dans
les
Champs
Élysées
Uccisi
dalla
nostra
immagine,
Narcisi
Tués
par
notre
propre
image,
Narcisse
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuckin'
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Sei
in
un
incubo
che
pesa
il
cuore
come
Osiride
Tu
es
dans
un
cauchemar
qui
pèse
sur
ton
cœur
comme
Osiris
"I'm
bringin'
raw
rap,
back
up
on
the
scene"
"Je
ramène
le
rap
brut
sur
le
devant
de
la
scène"
La
decadenza
dell'Impero
e
la
notte
fonda
nell'iride
La
décadence
de
l'Empire
et
la
nuit
noire
dans
ton
iris
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuckin'
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Sei
in
un
incubo
che
pesa
il
cuore
come
Osiride
Tu
es
dans
un
cauchemar
qui
pèse
sur
ton
cœur
comme
Osiris
"I'm
bringin'
raw
rap,
back
up
on
the
scene"
"Je
ramène
le
rap
brut
sur
le
devant
de
la
scène"
La
decadenza
dell'Impero...
La
décadence
de
l'Empire...
Sono
solo
ombre,
polvere,
pagine
ingiallite
Ce
ne
sont
que
des
ombres,
de
la
poussière,
des
pages
jaunies
L'epoca
dei
saggi
con
le
labbra
cucite
L'époque
des
sages
aux
lèvres
cousues
Torneranno
dalle
loro
ceneri
Ils
reviendront
de
leurs
cendres
Il
potere
affascina
le
menti
e
seduce
i
cuori
più
deboli
Le
pouvoir
fascine
les
esprits
et
séduit
les
cœurs
les
plus
faibles
(Sono)
Ombre,
polvere,
pagine
smarrite
(Ce
sont)
des
ombres,
de
la
poussière,
des
pages
oubliées
L'epoca
degli
infami
con
le
facce
scolpite
L'époque
des
infâmes
aux
visages
sculptés
Torneranno
dalle
loro
ceneri
Ils
reviendront
de
leurs
cendres
È
il
potere
che
seduce
l'Uomo
nei
secoli
dei
secoli!
(Bless)
C'est
le
pouvoir
qui
séduit
l'Homme
de
siècle
en
siècle
! (Bless)
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuck
with
me"
/ "DJ
Lil
Cut"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
/ "DJ
Lil
Cut"
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuck
with
me"
/ "Weirdo"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
/ "Weirdo"
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuck
with
me"
/ "Lanz
Khan
in
this
motherfucker"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
/ "Lanz
Khan
dans
cette
putain
de
merde"
"Swear
to
God:
ain't
nobody
fuck
with
me"
"Je
le
jure
devant
Dieu
: personne
ne
me
baise"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Caputo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.