Текст и перевод песни Lanz Khan feat. Weirdo & DJ Lil Cut - Principe Del Fumo

Principe Del Fumo

Sangue nero nelle arterie stradali, cappello basso
Respiri silenziosi accompagnano ogni mio passo
Gelo sulla pelle, man, (se rimango zitto è un contrappasso)
Oro fuso in gola come Crasso
Tu guarda gli occhi miei sono gallerie
Nell'iride porto incisi i versi di mille poesie
Cantano di volti tristi e di malinconie
Luccichii spenti, ghigliottine, pianoforti, assassine melodie
Siamo uccelli notturni nelle strade, noi
Con un piumaggio di smeraldi e di spade, poi
Stammi lontano, lo sai, puoi farti male
Ho ferite profonde che non si possono cicatrizzare
E rido sempre di meno
Sei una presenza astrale nel buio, ti vedo
Mi perdo nei fondi di Jack senza un perché
Passo notti a guardare corpi celesti come Averroè

Io non so più chi sono, non lo sai pure tu
La fine è solo uno spavento, un immenso tabù
Stringimi le mani forti mentre vado giù
Per tornare da sotto la terra: magia voodoo
Amo l'odore di pioggia che c'è nell'aria
E che soffia sulla pelle, sui tagli e morsi di Taipan
Quando saprai chi sono non ci sarò più
Sono il principe del fumo e se ferito schizzo sangue blu

Quando il sangue è nelle strade, fra', è il momento di comprare
Sarà la volta buona e il tuo momento di svoltare, qui
Potrei essere uno, nessuno, qualcuno, fumo o centomila
Basta non restare quaggiù in fila
Io sono andato via arrampicato sopra le spalle dei giganti
E ho visto la piccolezza del mondo e dei suoi abitanti, lo sai
Non conosco il successo, né la mediocrità
Solo questo limbo che sbrana e che poi mi lascerà
Assiderato, fuori c'è tutto ciò che desideriamo
Quel che vediamo, il quotidiano, il potere: Akhenaton
'Sta vita è solo di passaggio, ci sei capitato
"Viandante sul mare di nebbia", ma decapitato, ora
Cercami nei bulbi secchi dei papaveri
E negli occhi senza vita dei cadaveri
Le tue labbra sono pennellate rosse fra gli oceani bianchi
Nella memoria per sempre come i rimpianti

Io non so più chi sono, non lo sai pure tu
La fine è solo uno spavento, un immenso tabù
Stringimi le mani forti mentre vado giù
Per tornare da sotto la terra: magia voodoo
Amo l'odore di pioggia che c'è nell'aria
E che soffia sulla pelle, sui tagli e morsi di Taipan
Quando saprai chi sono non ci sarò più
Sono il principe del fumo e se ferito schizzo sangue blu

Принц Дыма

Черная кровь в артериях улиц, шляпа низко
Безмолвное дыхание сопровождает каждый мой шаг
Мороз по коже, детка, (если я молчу, это возмездие)
Золотая лава в горле, как у Красса
Смотри в мои глаза, они — галереи
В радужке несу вырезанные стихи тысячи поэм
Они поют о печальных лицах и меланхолии
Потухшие блестки, гильотины, фортепиано, смертоносные мелодии
Мы — ночные птицы на улицах, мы
С оперением из изумрудов и мечей, а затем
Держись подальше, ты можешь пострадать
У меня глубокие раны, которые невозможно вылечить
И я все реже смеюсь
Ты — потустороннее присутствие во тьме, я вижу тебя
Я теряюсь в глубинах Джека без причины
Ночи напролет смотрю на небесные тела, как Аверроэ

Я больше не знаю, кто я, ты тоже не знаешь
Конец — всего лишь пугало, огромное табу
Держи меня крепко за руки, пока я иду вниз
Чтобы вернуться из-под земли: магия вуду
Я люблю запах дождя в воздухе
И который дует на кожу, на порезы и укусы тайпана
Когда ты узнаешь, кто я, меня уже не будет
Я принц дыма, и если ранюсь, то кровь у меня голубая

Когда на улицах кровь, чувак, пришло время покупать
Это будет хороший момент, и твое время свернуть, здесь
Я могу быть одним, никем, кем-то, дымом или сотней тысяч
Просто не стой здесь в очереди
Я ушел, карабкаясь по плечам гигантов
И видел ничтожность мира и его жителей, понимаешь
Я не знаю успеха и посредственности
Только это чистилище, которое пожирает и которое потом меня оставит
Замерзший, снаружи есть все, чего мы желаем
То, что мы видим, повседневность, власть: Эхнатон
Эта жизнь — всего лишь переход, ты оказался в ней
"Странник над морем тумана", но обезглавленный, сейчас
Ищи меня в сухих луковицах маков
И в безжизненных глазах трупов
Твои губы — красные мазки среди белых океанов
В памяти навечно, как сожаления

Я больше не знаю, кто я, ты тоже не знаешь
Конец — всего лишь пугало, огромное табу
Держи меня крепко за руки, пока я иду вниз
Чтобы вернуться из-под земли: магия вуду
Я люблю запах дождя в воздухе
И который дует на кожу, на порезы и укусы тайпана
Когда ты узнаешь, кто я, меня уже не будет
Я принц дыма, и если ранюсь, то кровь у меня голубая