Wojenka - Live - Męskie Granie Orkiestra перевод на русский

Wojenka - Live

Raz i dwa, raz i dwa
Dziewczynka Wojenka na imię ma
Trzy i cztery, trzy i cztery
Dziwne ona ma maniery
Pięć i sześć, pięć i sześć
Wcale lodów nie chce jeść
Siedem, osiem, siedem, osiem
Wciąż o kości tylko prosi
Dziewięć, dziesięć, dziewięć, dziesięć
Kto z was kości jej przyniesie?
Może ja, może Ty?
Licz od nowa: raz, dwa, trzy

Gdyby do nas przyszła
Skłamałbym, że wyszłaś
Że na świat nie przyszłaś
Kłamałbym jak popadnie, choć kłamać, córeńko nieładnie

Oj nieładnie
Nie nieładnie
Oj nieładnie

Gdy dorosły chmurny, marszczy brew
Wtedyi wojna jest i psika krew
Wojna to sport, a sport to zdrowie
Skoki do gardła i rzuty ołowiem
Zawsze jest powód do użycia noża
Płock żąda dostępu do morza!
Żołnierz na froncie gnije w okopie
Żona pisze: brzuch duży i mały kopie

Myśli żołnierz, w dupie z wami i waszymi wojnami
Myśli żołnierz, w dupie z wami i waszymi wojnami
Myśli żołnierz, w dupie z wami i waszymi wojnami

Gdyby do nas przyszła
Skłamałbym, że wyszłaś
Że na świat nie przyszłaś
Kłamałbym jak popadnie, choć kłamać, córeńko nieładnie

Oj nieładnie
Nie nieładnie
Oj nieładnie

Gdyby do nas przyszła
Żeby ją zaraza ścisła
Żeby ją zabrała Wisła
Jak mnie słyszysz

Ja Wisła, Ja Wisła!
Ja Wisła, Ja Wisła!
Ja Wisła, Ja Wisła!
Ja Wisła, Ja Wisła!

Wojenka - Live

Раз и два, раз и два
Девочка Войенка так зовут, да?
Три и четыре, три и четыре
Странные у неё манеры, милая.
Пять и шесть, пять и шесть
Совсем мороженого не желает есть.
Семь и восемь, семь и восемь
Всё про косточки только просит, знаешь.
Девять, десять, девять, десять
Кто из вас косточки ей принесёт, ответь?
Может, я, может, ты?
Считай снова: раз, два, три.

Если бы к нам ты пришла
Я бы соврал, что ты ушла.
Что на свет ты не приходила.
Соврал бы я как попало, хотя врать, доченька, некрасиво.

Ой, некрасиво.
Нет, некрасиво.
Ой, некрасиво.

Когда взрослый хмурый, брови морщит
Тогда и война, и кровь брызжет.
Война – это спорт, а спорт – это здоровье,
Прыжки в глотку и броски свинцом.
Всегда есть повод для использования ножа,
Плоцк требует доступа к морю, душа!
Солдат на фронте гниёт в окопе,
Жена пишет: живот большой и малыш пинает.

Солдат думает, к чёрту вас и ваши войны!
Солдат думает, к чёрту вас и ваши войны!
Солдат думает, к чёрту вас и ваши войны!

Если бы к нам ты пришла
Я бы соврал, что ты ушла.
Что на свет ты не приходила.
Соврал бы я как попало, хотя врать, доченька, некрасиво.

Ой, некрасиво.
Нет, некрасиво.
Ой, некрасиво.

Если бы к нам ты пришла
Чтобы тебя зараза сильная взяла,
Чтобы тебя унесла Висла, милая.
Как ты меня слышишь?

Я Висла, Я Висла!
Я Висла, Я Висла!
Я Висла, Я Висла!
Я Висла, Я Висла!