那天
An
jenem
黄昏
Abend
开始飘起了白雪
begann
weißer
Schnee
zu
fallen,
忧伤
Kummer
开满山岗
bedeckte
die
Hänge,
等青春散场
wartend,
bis
die
Jugend
endet.
午夜的电影
Der
Mitternachtsfilm
写满古老的恋情
erzählt
von
alter
Liebe,
在黑暗中
im
Dunkeln
为年轻歌唱
für
die
Jugend
singend.
走吧
Komm,
女孩
Mädchen,
去看红色的朝霞
lass
uns
das
rote
Morgenrot
sehen.
带上
Nimm
我的恋歌
mein
Liebeslied
mit,
你迎风吟唱
du
singst
es
im
Wind.
露水挂在发梢
Tau
hängt
in
deinen
Haarspitzen,
结满透明的惆怅
voller
durchsichtiger
Schwermut,
是我一生最初的迷惘
es
ist
die
erste
Verwirrung
meines
Lebens.
当岁月
Wenn
Jahre
和美丽
und
Schönheit
已成风尘中的叹息
zu
Seufzern
im
Staub
der
Zeit
geworden
sind,
你感伤的眼里
sind
in
deinen
wehmütigen
Augen
有旧时泪滴
Tränen
von
einst.
相信爱的年纪
Im
Alter
des
Glaubens
an
die
Liebe
没能唱给你的歌曲
das
Lied,
das
ich
dir
nicht
singen
konnte,
让我一生中常常追忆
lässt
mich
mein
Leben
lang
oft
zurückdenken.
相信爱的年纪
Im
Alter
des
Glaubens
an
die
Liebe
没能唱给你的歌曲
das
Lied,
das
ich
dir
nicht
singen
konnte,
让我一生中常常追忆
lässt
mich
mein
Leben
lang
oft
zurückdenken.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.