爱已成歌 - Lao Lang перевод на немецкий

爱已成歌

当爱已成歌
唱歌得人已变成风景
美丽的往事飘零
在行人匆匆眼里
谁能把一只恋歌唱得依然动听

偶然的天晴
偶然地谈起旧日电影
相爱的人在黄昏
像童话一样别离
别离
在我们脸上
写下人生无常
教我们青春的从前
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的时间
看我们万水千山走遍
教我们青春的蓝蓝的天
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的似水流年
看我们万水千山走遍

当爱已成歌
唱歌得人已变成风景
美丽的往事飘零
在行人匆匆眼里
谁能把一只恋歌唱得依然动听

偶然的天晴
偶然地谈起旧日电影
相爱的人在黄昏
像童话一样别离
别离
在我们脸上
写下人生无常
教我们青春的从前
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的时间
看我们万水千山走遍
教我们青春的蓝蓝的天
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的似水流年
看我们万水千山走遍
教我们青春的从前
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的时间
看我们万水千山走遍
教我们青春的蓝蓝的天
漂流在四方的痴心少年
让我们心醉（碎）的似水流年
看我们万水千山走遍
教我们青春的从前
Xiangshu

Liebe ist zum Lied geworden

Wenn Liebe zum Lied geworden ist
Ist der Sänger zur Landschaft geworden
Schöne vergangene Zeiten verwehen
In den Augen eiliger Passanten
Wer kann ein Liebeslied noch immer ergreifend singen?

Zufälliger Sonnenschein
Zufällig sprechen wir über alte Filme
Verliebte im Abendrot
Trennen sich wie im Märchen
Trennung
Auf unseren Gesichtern
Schreibt die Vergänglichkeit des Lebens nieder
Lehrte uns die Vergangenheit der Jugend
Verliebte Jünglinge, die in alle Winde treiben
Die Zeit, die unsere Herzen berauschte (brach)
Sah uns über tausend Berge und zehntausend Flüsse ziehen
Lehrte uns den blauen Himmel der Jugend
Verliebte Jünglinge, die in alle Winde treiben
Die wie Wasser fließenden Jahre, die unsere Herzen berauschten (brachen)
Sah uns über tausend Berge und zehntausend Flüsse ziehen

Wenn Liebe zum Lied geworden ist
Ist der Sänger zur Landschaft geworden
Schöne vergangene Zeiten verwehen
In den Augen eiliger Passanten
Wer kann ein Liebeslied noch immer ergreifend singen?

Zufälliger Sonnenschein
Zufällig sprechen wir über alte Filme
Verliebte im Abendrot
Trennen sich wie im Märchen
Trennung
Auf unseren Gesichtern
Schreibt die Vergänglichkeit des Lebens nieder
Lehrte uns die Vergangenheit der Jugend
Verliebte Jünglinge, die in alle Winde treiben
Die Zeit, die unsere Herzen berauschte (brach)
Sah uns über tausend Berge und zehntausend Flüsse ziehen
Lehrte uns den blauen Himmel der Jugend
Verliebte Jünglinge, die in alle Winde treiben
Die wie Wasser fließenden Jahre, die unsere Herzen berauschten (brachen)
Sah uns über tausend Berge und zehntausend Flüsse ziehen
Lehrte uns die Vergangenheit der Jugend
Verliebte Jünglinge, die in alle Winde treiben
Die Zeit, die unsere Herzen berauschte (brach)
Sah uns über tausend Berge und zehntausend Flüsse ziehen
Lehrte uns den blauen Himmel der Jugend
Verliebte Jünglinge, die in alle Winde treiben
Die wie Wasser fließenden Jahre, die unsere Herzen berauschten (brachen)
Sah uns über tausend Berge und zehntausend Flüsse ziehen
Lehrte uns die Vergangenheit der Jugend
Sehnsucht