Текст и перевод песни Lao Ra - Tell Me Why

Tell Me Why

Oh I'm push
You can pushing me away
Why you are doing this again
Calling the other day
I pick up the phone
You know that daddy was here
You know I have a soft spot for a boy like you
Pull a push push
You can pulling me close
If you just understand
That it just ain't cool
You're making it hard to feel love by you
You're making it hard to feel love

Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry

Fuck me once
Or you fuck me twice
How many times until you realize
You said you love me hard on me
With all your heart
But we both know will never ever last
And I ask myself if you ever thought
That calling me was wrong but then I guess
You are just the type of guy
Who never gave a fuck
About the way I felt

Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry

And yeah you call me to say you miss me
But boy you shouldn't talk without thinking
You're telling me that you can't sleep
Sorry to hear you're missing the beat
And you want to know why I'm acting cold
It's so hard for you to see I'm moving on
You played so safe like vanilla cake
And now you say you've change, don't call me again

Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry
Why
Tell me why
Why you're making this so damn hard
Just tell me why
Why
You feel pleasure when I cry

Dis-moi pourquoi

Oh, je pousse
Tu peux me repousser
Pourquoi tu fais ça encore
J'ai reçu un appel l'autre jour
J'ai décroché le téléphone
Tu sais que papa était là
Tu sais que j'ai un faible pour un mec comme toi
Tirer un poussoir
Tu peux me rapprocher
Si tu comprends juste
Que ce n'est pas cool
Tu rends difficile l'amour pour toi
Tu rends difficile l'amour

Pourquoi
Dis-moi pourquoi
Pourquoi tu rends ça tellement dur
Dis-moi juste pourquoi
Pourquoi
Tu ressens du plaisir quand je pleure

Baise-moi une fois
Ou baise-moi deux fois
Combien de fois jusqu'à ce que tu réalises
Tu as dit que tu m'aimais fort
De tout ton cœur
Mais on sait tous les deux que ça ne durera jamais
Et je me demande si tu as déjà pensé
Que m'appeler était mal, mais je suppose
Tu es juste le genre de mec
Qui n'a jamais rien foutu
De la façon dont je me sentais

Pourquoi
Dis-moi pourquoi
Pourquoi tu rends ça tellement dur
Dis-moi juste pourquoi
Pourquoi
Tu ressens du plaisir quand je pleure

Et oui, tu m'appelles pour dire que tu me manques
Mais mec, tu ne devrais pas parler sans réfléchir
Tu me dis que tu n'arrives pas à dormir
Désolé d'apprendre que tu manques le rythme
Et tu veux savoir pourquoi je suis froide
C'est tellement dur pour toi de voir que je passe à autre chose
Tu as joué la sécurité comme un gâteau à la vanille
Et maintenant tu dis que tu as changé, ne m'appelle plus

Pourquoi
Dis-moi pourquoi
Pourquoi tu rends ça tellement dur
Dis-moi juste pourquoi
Pourquoi
Tu ressens du plaisir quand je pleure
Pourquoi
Dis-moi pourquoi
Pourquoi tu rends ça tellement dur
Dis-moi juste pourquoi
Pourquoi
Tu ressens du plaisir quand je pleure