Текст и перевод песни Lapinlahden Linnut - Älä Pure Mun Ananasta

Älä Pure Mun Ananasta

Kun perjantai iltana hedelmäpuotini suljen
Vedän nahkarotsin niskaan
Ja perjantai-illassa kuljen
Sä voit hymyillä mulle ja silmää iskeä
Sä voit heittää lentosuukon mä hyväksyn sen
Sä voit tehdä ehdotuksen mä lupaan harkita

Mut älä pure mun ananasta
Älä pure mun ananasta (3x)

Kun letukallani torin kulmalle kaarran
Mun stereot kostuttaan jokaisen kurahaaran
Sä voit hypätä kyytiin ja digata mua
Sä voit sytytään mallun ja hatsit tarjota
Sä voit imeä korvaa ja reittä puristaa

Mut älä pure mun ananasta
Älä pure mun ananasta (3x)
Ananas on arka asia
Ananas on afrikasta
Älä pure mun ananasta
Älä pure mun ananasta

Kun rantsussa tähtien alla mä painan nappia
Katto aukee ei olla kyydissä pappia
Sä voit sammutta röökin ja avata mun vyön
Sä voit tukkia suusi sytytää yön
Sä huulillas huojua hula hula

Mut älä pure mun ananasta
Älä pure mun ananasta (3x)
Ananas on arka asia
Ananas on afrikasta
Älä pure mun ananasta
Älä pure mun ananasta
Mä kyllä laitan sulle munakasta
Älä pure mun ananasta
Älä pure mun ananasta
Ananas on afrikasta
Ananas on afrikasta
Älä pure mun ananasta (4x)

Ne mords pas mon ananas

Quand je ferme mon étal de fruits le vendredi soir
Je mets mon blouson en cuir
Et je me promène le vendredi soir
Tu peux me sourire et me faire un clin d'œil
Tu peux me lancer un baiser volant, je l'accepterai
Tu peux faire une proposition, je promets d'y réfléchir

Mais ne mords pas mon ananas
Ne mords pas mon ananas (3x)

Quand je fais un tour à mon stand de crêpes au coin de la place
Mes stéréos mouillent chaque flaque de boue
Tu peux sauter dans ma voiture et m'admirer
Tu peux allumer un cigare et m'offrir des boissons
Tu peux me sucer l'oreille et me serrer la cuisse

Mais ne mords pas mon ananas
Ne mords pas mon ananas (3x)
L'ananas est une chose fragile
L'ananas vient d'Afrique
Ne mords pas mon ananas
Ne mords pas mon ananas

Quand je suis sur la plage, sous les étoiles, j'appuie sur le bouton
Le toit s'ouvre, il n'y a pas de prêtre dans la voiture
Tu peux éteindre ta cigarette et ouvrir ma ceinture
Tu peux te boucher la bouche et allumer la nuit
Tu peux bouger tes lèvres, hula hula

Mais ne mords pas mon ananas
Ne mords pas mon ananas (3x)
L'ananas est une chose fragile
L'ananas vient d'Afrique
Ne mords pas mon ananas
Ne mords pas mon ananas
Je te ferai des œufs brouillés
Ne mords pas mon ananas
Ne mords pas mon ananas
L'ananas vient d'Afrique
L'ananas vient d'Afrique
Ne mords pas mon ananas (4x)