Текст и перевод песни Lapiz Conciente feat. Dkano - Dando Clases

Dando Clases

Lo primero el verbo To Be
Ser o estar, porque somos
Tú me pondrás los adjetivos
De acuerdo a lo que pienses de mí
Colocaras proposición
Pero jamás dejare de ser el sustantivo
Mi nombre no lleva hiato menos diptongo
Pero siempre logro lo que me propongo
Porque nunca me traicionan los nervios
De cantidad solamente prefiero los adverbios

El papa del rap soberbio predicado
Porque somos profesionales, salimos en canales

Observa como agarro el Pi por la hipotenusa
Con hipótesis que aclaran todas tus ideas difusas
Ecuaciones de 2do grado llegan al tercero
Sumando meritos y éxitos hasta el primero
Elevado a la cuarta potencia soy el exponente
Que te deja en cero por tu falta de coeficiente
El producto de tu esfuerzo es nulo
La razón de lo mío es multiplicarlo lo tuyo es la división
Viéndolo desde otro ángulo si no fallan mis cálculos
Aunque te eleves, sumes y lleves no están llegándonos
Son números quebrados no naturales

Cuatro materia, cuatro elementos, 2 profesores, 1 movimiento
Dando clase sobre los instrumentales
Lenguaje, matemáticas, naturales, sociales

Hacemos química real ustedes química ficticia
Somos depredadores en la cadena alimenticia
Salimos en la noticia porque siempre estamos activo
Elementos del rap isotopos radiactivos
Materia en estado sólido, como los iones
Siempre positivo como los cationes
Mas rápido que tu y que la luz es mi sonido
Fotosíntesis verbal mi loco hemos traído
Para mamíferos Hip-Hop concentrado
De verdad que desafía las leyes de gravedad
Que penetra en tus células, flash como libélula
Avelino y Héctor Mario son los nombres de cedula

Y seguimos haciendo historia en este imperio musical
Con la inteligencia griega y las legiones Romanas
Conquistando oídos en esta geografía mundial
Poniendo en la más alta cumbre la bandera dominicana
Astrónomos estudian dos raperos de elite
Tan alto que debajo de mi cama hay un satélite
Somos la reforma como Martin Lutero
Trillando el camino para futuros raperos
Que sienten la revolución francesa en cada lirica
Que se le inyecta a su dosis de moral y cívica
Mayas, aztecas, pero Dk no se Inca
Más allá de la vía láctea no nos llegan cuando brincan

Cuatro materia, cuatro elementos, 2 profesores, 1 movimiento
Dando clase sobre los instrumentales
Lenguaje, matemáticas, naturales, sociales

Donner des cours

Tout d'abord, le verbe "To Be"
Être ou se trouver, parce que nous sommes
Tu me mettras les adjectifs
Selon ce que tu penses de moi
Tu placeras la préposition
Mais je ne cesserai jamais d'être le substantif
Mon nom ne porte pas de hiatus ni de diphtongue
Mais j'obtiens toujours ce que je me propose
Parce que les nerfs ne me trahissent jamais
En termes de quantité, je préfère les adverbes

Le pape du rap, arrogant et prédicateur
Parce que nous sommes professionnels, nous apparaissons sur les chaînes

Observe comment je prends le Pi par l'hypoténuse
Avec des hypothèses qui éclaircissent toutes tes idées floues
Les équations du second degré arrivent au troisième
Ajoutant des mérites et des succès jusqu'au premier
Élevé à la quatrième puissance, je suis l'exposant
Qui te met à zéro en raison de ton manque de coefficient
Le produit de ton effort est nul
La raison de mon travail est de multiplier, la tienne est la division
Vu sous un autre angle, si mes calculs ne sont pas erronés
Même si tu te lèves, additionnes et transportes, tu ne nous atteins pas
Ce sont des nombres fractionnaires, pas naturels

Quatre matières, quatre éléments, 2 professeurs, 1 mouvement
Donnant des cours sur les instrumentals
Langue, mathématiques, sciences naturelles, sciences sociales

Nous faisons de la chimie réelle, vous de la chimie fictive
Nous sommes des prédateurs dans la chaîne alimentaire
Nous sommes dans l'actualité parce que nous sommes toujours actifs
Éléments du rap, isotopes radioactifs
Matière à l'état solide, comme les ions
Toujours positif comme les cations
Plus rapide que toi et que la lumière, c'est mon son
Photosynthèse verbale, mon fou, nous avons apporté
Pour les mammifères, du Hip-Hop concentré
Vraiment, cela défie les lois de la gravité
Qui pénètre dans tes cellules, flash comme une libellule
Avelino et Héctor Mario sont les noms sur la carte d'identité

Et nous continuons à faire l'histoire dans cet empire musical
Avec l'intelligence grecque et les légions romaines
Conquérant les oreilles dans cette géographie mondiale
Plaçant le drapeau dominicain au sommet du plus haut sommet
Les astronomes étudient deux rappeurs d'élite
Si haut que sous mon lit, il y a un satellite
Nous sommes la réforme comme Martin Luther
Traçant le chemin pour les futurs rappeurs
Qui ressentent la révolution française dans chaque ligne
Qui se fait injecter sa dose de morale et de civisme
Mayas, Aztèques, mais Dk ne se retrouve pas dans l'Inca
Au-delà de la Voie lactée, ils ne nous atteignent pas quand ils sautent

Quatre matières, quatre éléments, 2 professeurs, 1 mouvement
Donnant des cours sur les instrumentals
Langue, mathématiques, sciences naturelles, sciences sociales