Текст и перевод песни Lapiz Conciente feat. Dkano - Dando Clases

Dando Clases

Lo primero el verbo To Be
Ser o estar, porque somos
Tú me pondrás los adjetivos
De acuerdo a lo que pienses de mí
Colocaras proposición
Pero jamás dejare de ser el sustantivo
Mi nombre no lleva hiato menos diptongo
Pero siempre logro lo que me propongo
Porque nunca me traicionan los nervios
De cantidad solamente prefiero los adverbios

El papa del rap soberbio predicado
Porque somos profesionales, salimos en canales

Observa como agarro el Pi por la hipotenusa
Con hipótesis que aclaran todas tus ideas difusas
Ecuaciones de 2do grado llegan al tercero
Sumando meritos y éxitos hasta el primero
Elevado a la cuarta potencia soy el exponente
Que te deja en cero por tu falta de coeficiente
El producto de tu esfuerzo es nulo
La razón de lo mío es multiplicarlo lo tuyo es la división
Viéndolo desde otro ángulo si no fallan mis cálculos
Aunque te eleves, sumes y lleves no están llegándonos
Son números quebrados no naturales

Cuatro materia, cuatro elementos, 2 profesores, 1 movimiento
Dando clase sobre los instrumentales
Lenguaje, matemáticas, naturales, sociales

Hacemos química real ustedes química ficticia
Somos depredadores en la cadena alimenticia
Salimos en la noticia porque siempre estamos activo
Elementos del rap isotopos radiactivos
Materia en estado sólido, como los iones
Siempre positivo como los cationes
Mas rápido que tu y que la luz es mi sonido
Fotosíntesis verbal mi loco hemos traído
Para mamíferos Hip-Hop concentrado
De verdad que desafía las leyes de gravedad
Que penetra en tus células, flash como libélula
Avelino y Héctor Mario son los nombres de cedula

Y seguimos haciendo historia en este imperio musical
Con la inteligencia griega y las legiones Romanas
Conquistando oídos en esta geografía mundial
Poniendo en la más alta cumbre la bandera dominicana
Astrónomos estudian dos raperos de elite
Tan alto que debajo de mi cama hay un satélite
Somos la reforma como Martin Lutero
Trillando el camino para futuros raperos
Que sienten la revolución francesa en cada lirica
Que se le inyecta a su dosis de moral y cívica
Mayas, aztecas, pero Dk no se Inca
Más allá de la vía láctea no nos llegan cuando brincan

Cuatro materia, cuatro elementos, 2 profesores, 1 movimiento
Dando clase sobre los instrumentales
Lenguaje, matemáticas, naturales, sociales

Преподавая урок

Первым делом - глагол To Be
Быть или существовать, потому что мы существуем
Ты наделишь меня прилагательными
В соответствии с тем, что ты обо мне думаешь
Добавишь предлог
Но я никогда не перестану быть существительным
В моем имени нет дифтонгов, не говоря уже о диграфах
Но я всегда добиваюсь того, чего хочу
Потому что меня никогда не подводят нервы
Из количественных я предпочитаю только наречия

Папа рэпа, высокомерное сказуемое
Потому что мы профессионалы, нас показывают по телевидению

Смотри, как я беру число Пи по гипотенузе
С гипотезами, которые проясняют все твои смутные идеи
Уравнения второй степени переходят в третью
Складывая заслуги и успехи до первого места
Возведенный в четвертую степень, я показатель
Который обнуляет тебя из-за отсутствия коэффициента
Результат твоих усилий равен нулю
Смысл моего существования - приумножать, твое - делить
Рассматривая это с другой стороны, если мои расчеты верны
Даже если ты возвысишься, прибавишь и приведешь, вы все равно не дотянетесь до нас
Вы - числа дробные, а не натуральные

Четыре предмета, четыре стихии, 2 учителя, 1 движение
Преподаем урок на инструменталах
Язык, математика, естествознание, обществознание

Мы делаем настоящую химию, вы - химию фиктивную
Мы - хищники в пищевой цепи
Мы появляемся в новостях, потому что мы всегда активны
Элементы рэпа - радиоактивные изотопы
Материя в твердом состоянии, как ионы
Всегда позитивны, как катионы
Быстрее тебя и света - вот каков мой звук
Вербальный фотосинтез, детка, вот что мы принесли
Для млекопитающих - концентрированный хип-хоп
Это действительно бросает вызов законам гравитации
Который проникает в твои клетки, быстрый, как стрекоза
Авелино и Эктор Марио - имена в наших паспортах

И мы продолжаем творить историю в этой музыкальной империи
С греческим интеллектом и римскими легионами
Покоряя уши по всему миру
Поднимая доминиканский флаг на самую высокую вершину
Астрономы изучают двух элитных рэперов
Мы так высоко, что под моей кроватью находится спутник
Мы - реформаторы, как Мартин Лютер
Прокладываем путь будущим рэперам
Которые чувствуют Французскую революцию в каждой строчке
Которым впрыскивают дозу морали и этики
Майя, ацтеки, но Dk не инки
Они не допрыгивают до нас даже за пределами Млечного Пути

Четыре предмета, четыре стихии, 2 учителя, 1 движение
Преподаем урок на инструменталах
Язык, математика, естествознание, обществознание