Текст и перевод песни Lapiz Conciente feat. El Metrolo - No Se Comparen

No Se Comparen

La envidia es un podel que alimenta
La maldad que pol dentro conllevas
Y eso te hace dar malcha atras
Corazón sin maldad, corazón que...
Ahí, ahí mucho que les guilla mi piquete you now!
Quieren imitarme pero les falta el don
Buscan comparar sin aguantar la presión
Mejor no se comparen, no se comparen
Ahí mucho que le guiñe a mi piquete you now!
Quieren imitarme pero les falta el don
Buscan comparar sin aguantar la presión
Mejor no se compren, que no somo' iguales
Ellos se van en una nota rara
Cuando me ven pues siempre calgo una pinta cara
Y bebo clevel me le cotizo cotorro ala mami a palomo
Le damo' pa' piso sobre un cuero no me friso tu tan tu chorizo
Cuando quiera que me lo mamen socio, te llamo y te aviso
Carisimo flow derreviten aviones y aterrizo pol paises
Rarisimos sin sabelme el idioma
Una paliza gramatical te dan pal de pum
Y te dejo en coma
No es broma muerte al que embroma
Si fuera español en madril
Si fuera italiano viviera en roma
Siempre en la capital, conselvando el capital
Raperito palomo que folza conmigo los manda al hospital
Tal vez tienen la fuelza, tal vez tienen la letra
Yo soy, un guerrero versa...
Rapero que porta una metra!
Ahí mucho que les guilla mi piquete you now!
Quieren imitarme pero les falta el don
Buscan comparar sin aguantar la presión
Mejor no se comparen, no se comparen
Ahí mucho que le guilla a mi piquete you now!
Quieren imitarme pero les falta el don
Buscan comparar sin aguantar la presión
Mejor no se compren, que no somo' iguales
Voy maquinando rapeando buscando raperos, palomos
Que estan observando mirando la gente que sigue brillando
Llegandole a código... (que lo controla)
Contando, cantando nos tamo' inventando
Llegando a lugares que estamos' sonando
Brillando pacando slow... (porque no tenmos popola)
Pa' mi es lo mismo pepsi que cocacola
Lo que nos es lo mismo para mi es
(Machete y pistola)
Ro-rompemos consolas y totto de perra' bolas
Hijas de funcionarios y nu-nunca rabandola
Aquí hay flow calle mucho papele' pa brillar
Y romper semilla pol pila, siéntate detalle
Los carros con cocamilla, moscas que llegaron...
Dadadadalee pro!
Vo' con too
Prende la luces
Llego el dragón
Si quieres forza
Ven dale paca
Pa' que sienta el kit
Y tatatata
I tu eres bueno
Pero nononoo...
Tal que conmigo pana usted no sale
No se compare porque no somos iguales
Le esta llegando a los voltajes reales
Se que te gusta así que ven, dale
Ahí mucho que le guilla mi piquete you now!
Quieren imitarme pero les falta el don
Buscan comparar sin aguantar la presión
Mejor no se compren, que no somo' iguales Metrolo
Lápiz Conciente
Letras (El Álbum 2014)
En el instrumental
M3 Produce
Lápiz Conciente
El Abusador A.K.A
El Mejor

Ne te compare pas

L'envie est un poison qui nourrit
La méchanceté que tu portes en toi
Et cela te fait reculer
Un cœur sans méchanceté, un cœur qui...
Eh bien, beaucoup aiment mon style, tu sais !
Ils veulent m'imiter mais ils n'ont pas le don
Ils cherchent à comparer sans pouvoir supporter la pression
Mieux vaut ne pas se comparer, ne pas se comparer
Eh bien, beaucoup aiment mon style, tu sais !
Ils veulent m'imiter mais ils n'ont pas le don
Ils cherchent à comparer sans pouvoir supporter la pression
Mieux vaut ne pas se comparer, parce que nous ne sommes pas égaux
Ils partent sur une note étrange
Quand ils me voient, je fais toujours bonne figure
Et je bois du Clevel, je les critique, un perroquet pour ma mère à un pigeon
Je les écrase sur un cuir, je ne suis pas un chorizo comme toi
Quand tu veux que je te suce, mon pote, je t'appelle et je te préviens
Un flow cher qui dérive les avions et qui atterrit dans tous les pays
Rarement sans connaître la langue
Une gifle grammaticale te donne un coup de poing
Et je te laisse dans le coma
Ce n'est pas une blague, mort à celui qui embrouille
Si j'étais espagnol, je serais à Madrid
Si j'étais italien, je vivrais à Rome
Toujours dans la capitale, en conservant le capital
Un petit rappeur pigeon qui force avec moi, je l'envoie à l'hôpital
Peut-être qu'ils ont la force, peut-être qu'ils ont les paroles
Je suis un guerrier qui verse...
Un rappeur qui porte une mitrailleuse !
Eh bien, beaucoup aiment mon style, tu sais !
Ils veulent m'imiter mais ils n'ont pas le don
Ils cherchent à comparer sans pouvoir supporter la pression
Mieux vaut ne pas se comparer, ne pas se comparer
Eh bien, beaucoup aiment mon style, tu sais !
Ils veulent m'imiter mais ils n'ont pas le don
Ils cherchent à comparer sans pouvoir supporter la pression
Mieux vaut ne pas se comparer, parce que nous ne sommes pas égaux
Je suis en train de réfléchir, de rapper, de chercher des rappeurs, des pigeons
Qui observent, regardent les gens qui continuent à briller
En arrivant au code… (qui le contrôle)
En comptant, en chantant, nous sommes en train d'inventer
En arrivant à des endroits où nous sommes en train de sonner
Brillant, se cachant lentement… (parce que nous n'avons pas de population)
Pour moi, c'est pareil, du Pepsi ou du Coca-Cola
Ce qui n'est pas pareil pour moi, c'est
(Machette et pistolet)
On casse les consoles et tout ce qui est fait de boules de chiennes
Filles de fonctionnaires et jamais de se faire prendre
Il y a du flow de rue, beaucoup de papier pour briller
Et briser la graine pour un tas, asseyez-vous, détail
Les voitures avec des cocamillas, les mouches qui sont arrivées...
Dadadadalee pro !
J'y vais avec tout
Allume les lumières
Le dragon arrive
Si tu veux forcer
Viens, donne un coup
Pour que tu sentes le kit
Et tatatata
Et tu es bon
Mais non non non…
Avec moi, mon pote, tu ne sors pas
Ne te compare pas parce que nous ne sommes pas égaux
Il te parvient des tensions réelles
Je sais que tu aimes ça, alors viens, donne-moi
Eh bien, beaucoup aiment mon style, tu sais !
Ils veulent m'imiter mais ils n'ont pas le don
Ils cherchent à comparer sans pouvoir supporter la pression
Mieux vaut ne pas se comparer, parce que nous ne sommes pas égaux Metrolo
Lápiz Conciente
Lettres (L'Album 2014)
Dans l'instrumental
M3 Produit
Lápiz Conciente
L'abuseur A.K.A
Le meilleur