Lapiz Conciente feat. J Alvarez - Mi Forma de Ser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lapiz Conciente feat. J Alvarez - Mi Forma de Ser




Mi Forma de Ser
Мой стиль
Puerto Rico y RD
Пуэрто-Рико и Доминиканская Республика
One Love, J Alvarez
Единственная любовь, J Alvarez
Bebé
Малышка
¿Qué haces con el celular?
Что ты там с телефоном?
Sabes, no puedes contestar
Знаешь, ты не можешь отвечать
Mejor textéale y dile que no lo puedes llamar
Лучше отправь ему смс-ку и скажи, что не можешь ему позвонить
Así que a no me compares
Так что не сравнивай меня
Yo no pregunto a dónde vas
Я не спрашиваю, куда ты идешь
Yo solo necesito que me des par de horas más
Мне просто нужно, чтобы ты дала мне еще пару часов
ves, que como yo él no te lo hace
Видишь ли, как я, он не сделает тебе этого
Yo soy el culpable, bebé
Я виноват, детка
Esta es mi forma de ser
Таков мой стиль
ves, lo que sientes por él se fue
Ты видишь, твои чувства к нему уже прошли
Bote ese periódico de ayer
Выбрось эту вчерашнюю газету
Yo soy quien te hace mujer
Я тот, кто делает тебя женщиной
Loca, yo soy quien te toca
Дурочка, я тот, кто тебя ласкает
El que te provoca
Кто тебя дразнит
Quien te desenfoca (real)
Кто тебя сводит с ума (правда)
Porque nadie puede
Потому что никто не может
Quitarte la ropa
Снять с тебя одежду
Y besar tu boca
И поцеловать тебя в губы
Cómo sofocas (real)
Как ты, задушишь (реально)
Soy el que conoce el dulce de tu boca
Я тот, кто знает, какая на вкус твоя слюна
Son tus labios que me muerden cuando me rozan
Это твои губы кусают меня, когда мы целуемся
Yo he sido testigo de ese vil engaño
Я был свидетелем этого подлого обмана
Que te consume, te amarra y te hace daño
Который съедает тебя, связывает и причиняет тебе боль
ves, que como yo él no te lo hace
Видишь ли, как я, он не сделает тебе этого
Yo soy el culpable, bebé
Я виноват, детка
Esta es mi forma de ser
Таков мой стиль
ves, lo que sientes por él se fue
Ты видишь, твои чувства к нему уже прошли
Bote ese periódico de ayer
Выбрось эту вчерашнюю газету
Yo soy quien te hace mujer
Я тот, кто делает тебя женщиной
Y te recuerdo que contigo peque'
И я напоминаю тебе, что согрешил с тобой
Contigo no necesito un cómo ni un por qué
С тобой мне не нужны ни «как», ни «почему»
Tu cuerpo exploré, tu corazón marqué
Я исследовал твое тело, я отметил твое сердце
Yo solo te digo bebé que quiero hacértelo lento
Я только говорю тебе, детка, что хочу заняться с тобой любовью медленно
Como si fuera en un cuento de hadas
Как в сказке
Entre almohadas mojadas, posiciones sagradas
Среди мокрых подушек, в священных позах
Tú, las más deseada, como nunca serás devorada
Ты, самая желанная, как тебя никогда раньше не пожирали
Bien lento como si fuera en un cuento de hadas
Медленно, как в сказке
Entre almohadas mojadas, posiciones sagradas
Среди мокрых подушек, в священных позах
Tú, las más deseada, como nunca serás devorada
Ты, самая желанная, как тебя никогда раньше не пожирали
Soy el que conoce el dulce de tu boca
Я тот, кто знает, какая на вкус твоя слюна
Son tus labios que me muerden cuando me rozan
Это твои губы кусают меня, когда мы целуемся
Yo he sido testigo de ese vil engaño
Я был свидетелем этого подлого обмана
Que te consume, te amarra y te hace daño
Который съедает тебя, связывает и причиняет тебе боль
Bebé
Малышка
¿Qué haces con el celular?
Что ты там с телефоном?
Sabes, no puedes contestar
Знаешь, ты не можешь отвечать
Mejor textéale y dile que no lo puedes llamar
Лучше отправь ему смс-ку и скажи, что не можешь ему позвонить
Así que a no me compares
Так что не сравнивай меня
Yo no pregunto a dónde vas
Я не спрашиваю, куда ты идешь
Yo solo necesito que me des par de horas más
Мне просто нужно, чтобы ты дала мне еще пару часов
ves, que como yo él no te lo hace
Видишь ли, как я, он не сделает тебе этого
Yo soy el culpable, bebé
Я виноват, детка
Esta es mi forma de ser
Таков мой стиль
ves, que lo que sientes por él se fue
Ты видишь, что твои чувства к нему уже прошли
Bote ese periódico de ayer
Выбрось эту вчерашнюю газету
Yo soy quien te hace mujer
Я тот, кто делает тебя женщиной
Lapiz Conciente
Лапис Консиенте
J Alvarez, el Presidente
J Alvarez, Президент
Flavour records,
Лейбл Flavour records
Puerto Rico y RD
Пуэрто-Рико и Доминиканская Республика
Masterpiece, Lápiz Conciente
Шедевр, Лапис Консиенте
Ya sabes como va, ya sabes como va
Ты уже знаешь, как это будет, ты уже знаешь, как это будет
Latidos
Биение





Авторы: Nelson Emmanuel Santos, Avelino Figueroa Rodriguez, Nelson Diaz Martinez, Michael Delgado, Javid Alvarez, Angel Gabriel Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.