Текст и перевод песни Lapiz Conciente feat. Kiara Franco - Almas Afines

Almas Afines

La distancia
Puede separar cuerpos
Pero nunca podra separar
Los corazones

Si la palabra amor se define
Seremos almas afines
Como en el mar dos delfines
Porque no existe nadie mas
Que me pueda hacer volar
Con un beso

Tu eres mi estrella de cine
Y por amarte a tu tierra yo vine
Porque donde se origina el amor
No existe raza ni color
No existe el tiempo y
El corazon no sabe de eso

A sinceridad mami linda yo comprendo tus palabras
No existe puerta que mi llave no habra
Si el corazon se labra el resultado sera bueno
Y mas para aquellos que en la vida son ajenos

Pues, no existe continente que separe gente
Pueden separar cuerpos pero nunca la mente,
Equivalente a ropa nueva para un indigente
Asi es el amor en un corazon latente

Por que no existe el tiempo, lugar, etcetera
Si el sentimiento es mutuo no pasara
No se desvenecera, por siempre vivira
Asi sera pero claro esta debe ser real

Y cruzaras el mar en busca de tu amor
Por cielo, mar o tierra en busca del calor
Que te brinda esa persona el corazon no razona ni traiciona si se siente se emociona

Y el dolor vacaciona cuando se ama
Y la persona acude cuando se llama
Porque no existe fama o posicion social
Que impere entre hombres y mujeres que se quieren

Si la palabra amor se define
Seremos almas afines
Como el en el mar dos delfines
Por que no existe nadie mas
Que me pueda hacer volar
Con un beso

Tu eres mi estrella de cine
Y por amarte a tu tierra yo vine
Porque donde se origina el amor
No existe raza ni color
No existe el tiempo y
El corazon no sabe de eso

Se aplaude la accion la decision
El que ama con razon
Adopta tu posicion no existe confrontacion
Entre fidelidad y traicion
Si la mision es llevarle un mensaje al corazon

Si tu viniste bienvenida
A formar parte de mi vida
No se marchitara ni morira
Por falta de agua la flor que se cuida

Almas Afines siemrpe unidas
Oro tocado por Rey Midas
No existe sinta que mida
Lo que siento por ti mami chula
En esta vida te dare lo que tu pida

Por que son multiple caidas
Hacen que el ser humano sienta desconfianza
Por que son tanta las traiciones
Que hacen que uno en el amor pierda la esperanza

Kindred Spirits

Distance
May separate bodies
But it can never separate
Hearts

If the word love is defined
We will be kindred spirits
Like two dolphins in the sea
Because there is no one else
Who can make me fly
With a kiss

You are my movie star
And I came to your land to love you
Because where love originates
There is no race or color
There is no time
And the heart doesn't know about it

Sincere mama pretty I understand your words
There is no door that my key will not open
If the heart is worked, the result will be good
And more so for those who are strangers in life

Well, there is no continent that separates people
Bodies can be separated but never the mind
Equivalent to new clothes for a homeless person
That's what love is in a beating heart

Because there is no time, place, etcetera
If the feeling is mutual, it will not pass
It will not fade away, it will live forever
That's how it will be, but of course it must be real

And you will cross the sea in search of your love
By sky, sea or land in search of the warmth
That person gives you, the heart does not reason or betray, if it feels, it gets excited

And pain takes a break when you love
And the person comes when you call
Because there is no fame or social position
That prevails between men and women who love each other

If the word love is defined
We will be kindred spirits
Like two dolphins in the sea
Because there is no one else
Who can make me fly
With a kiss

You are my movie star
And I came to your land to love you
Because where love originates
There is no race or color
There is no time
And the heart doesn't know about it

The action the decision is applauded
He who loves with reason
Adopt your position there is no confrontation
Between loyalty and betrayal
If the mission is to send a message to the heart

If you came welcome
To be a part of my life
It will not wither or die
For lack of water the flower that is cared for

Kindred spirits always united
Gold touched by King Midas
There is no measure that measures
What I feel for you mommy cool
In this life I will give you what you ask for

Because they are multiple falls
They make the human being feel distrust
Because there are so many betrayals
That make one lose hope in love