Lapiz Conciente feat. Raeliss - Te ExtraÑo Mami (Spanish Versión) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lapiz Conciente feat. Raeliss - Te ExtraÑo Mami (Spanish Versión)




Te ExtraÑo Mami (Spanish Versión)
I Miss You Mom (English Version)
Yo te extraño a ti
I miss you so much
Mami
Mom
Y yo se que tu me quiere a mi
And I know you love me too
Mami
Mom
Y se que te fuiste
And I know that you left
Pero
But
Yo te llevo aquí
I carry you here
Mami
Mom
Yo te extraño a ti
I miss you so much
Eras tan joven y bonita una mujer hermosa
You were so young and pretty, a beautiful woman
No se porque te fuiste otra marchitada rosa
I don't know why you left, another withered rose
Buena madre, buena hija, también buena esposa
A good mother, good daughter, also a good wife
Maravillosa entre otras cosas
Wonderful among other things
Yo no me resigno, era libra tu signo
I won't give up, Libra was your sign
Y me siento digno de que seas mi madre, porque
And I feel worthy that you are my mother, because
Tanto talento se que lo herede de ti
I know that I inherited so much talent from you
Porque vivo por ti todo lo que soy por ti
Because I live for you, everything I am, is for you
Te extraño tanto que hoy te dedico mi canto
I miss you so much that you are the subject of my song today
Mami
Mom
Con lagrimas te recuerdo y estallo en llanto
With tears I remember you and burst into tears
Mami
Mom
Pero tu sabes que
But you know that
Yo te extraño a ti
I miss you so much
Mami
Mom
Y yo se que tu me quiere a mi
And I know you love me too
Mami
Mom
Y se que te fuiste
And I know that you left
Pero
But
Yo te llevo aquí
I carry you here
Mami
Mom
Yo te extraño a ti
I miss you so much
Es que son tantas las cosas que aprendí contigo
There are so many things that I learned from you
A ser buena persona amigo del amigo
To be a good person, a friend to a friend
Me enseñaste los valores que no compra el dinero
You taught me the values that money can't buy
Por eso te amo, te adoro y te quiero
That's why I love you, I adore you and I care for you
Mira las niñas ya son mayores de edad
Look at the girls, they are adults now
Acompañadas por la soledad
Accompanied by loneliness
Por la brevedad de tu vida, por la muerte
By the brevity of your life, by death
Ese fue el factor que nos hizo fuertes
That was the factor that made us strong
Me acompaña la suerte y tu bendición del cielo
I am accompanied by luck and your blessing from heaven
Mami
Mom
Quiero volver a verte es mi mayor anhelo
I want to see you again, it's my greatest wish
Mami
Mom
Porque tu partida hizo mi corazon de hielo
Because your departure has turned my heart to ice
Sin ti no a vuelto a vivir
Without you, I have not lived again
Porque te fuiste mami
Why did you leave, Mom
Como le pido al señor que vuelvas a mi
How do I ask the Lord to return you to me
Trato parar de llorar y no lo puedo evitar
I try to stop crying but I can't help it
Sin ti no es lo mismo nada sigue igual
Without you, nothing is the same
Y yo te extraño a ti
And I miss you so much
Mami
Mom
Y yo se que tu me quiere a mi
And I know you love me too
Mami
Mom
Y se que te fuiste
And I know that you left
Pero
But
Yo te llevo aquí
I carry you here
Mami
Mom
Yo te extraño a ti
I miss you so much
Esta canción te la dedico
This song is dedicated to you
Porque tu te la mereces
Because you deserve it
Es una canción que nace del corazón
It's a song that comes from the heart
Y va dirigida todas aquellas personas que han perdido a su madre
And it is addressed to all those who have lost their mother
A destiempo
Out of time





Авторы: Avelino Figueroa Rodriguez, Raeliss Marrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.