Lapiz Conciente - Cualto Clavao - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lapiz Conciente - Cualto Clavao




Cualto Clavao
Cualto Clavao
Ello hay pila de cuarto clava'o
Il y a beaucoup d'argent caché
Y un carro que no llama la atención
Et une voiture qui ne attire pas l'attention
Esto se aprende bregando en la calle
On apprend ça en vivant dans la rue
Manito no por la televisión x2
Pas à la télé, mon petit x2
5 Año después sigo firme
5 ans plus tard, je suis toujours
5 Año después sin que nadie me firme
5 ans plus tard, sans que personne ne me signe
Que tu ere mejor que yo permiteme reírme
Que tu sois meilleur que moi, laisse-moi rire
Ahora vine a quedarme no vine pa irme
Je suis venu pour rester, je ne suis pas venu pour partir
Y tu?
Et toi ?
Ta sufriendo la consecuencia
Tu subis les conséquences
Le pido valor al señor y paciencia
Je demande au Seigneur du courage et de la patience
La bendición de aprendiz la frecuencia
La bénédiction d'apprenti, la fréquence
Causo confusión sorprendí la audiencia con mi verbo
Je crée de la confusion, j'ai surpris le public avec mes mots
No tengo que ver yo meto mano hermano en esto
Je n'ai rien à voir, je m'implique dans tout ça, mon frère
Cuando se hable de rap hablen con el moyeto
Quand on parle de rap, parle avec le moyeto
Neto represento la calle con fundamento
Je représente la rue avec des fondements
Las mujeres me aman porque saben lo que tengo.
Les femmes m'aiment parce qu'elles savent ce que j'ai.
Yo no me doblo la cultura mantengo
Je ne me plie pas, la culture, je la maintiens
Tengo la vaina con la que te entretengo
J'ai le truc avec lequel je te divertis
Tengo la paca por si aparece un cuero
J'ai le paquet au cas un cuir apparaît
Apecha que quiere quechar y pichar en el juego.
Le mec veut se plaindre et piquer dans le jeu.
Conmigo no conmigo no que yo soy fiel a la calle
Avec moi, avec moi, non, parce que je suis fidèle à la rue
Y no me doblo por na
Et je ne me plie pas pour rien
Tengo la precisión también la motivación pa ser gigante
J'ai la précision, aussi la motivation pour être un géant
Siempre leal a mi rap
Toujours loyal à mon rap
Conmigo no conmigo no que yo soy fiel a la calle
Avec moi, avec moi, non, parce que je suis fidèle à la rue
Y no me doblo por na
Et je ne me plie pas pour rien
Tengo la precisión también la motivación pa ser gigante
J'ai la précision, aussi la motivation pour être un géant
Siempre leal a mi rap
Toujours loyal à mon rap
Ello hay pila de cuarto clava'o
Il y a beaucoup d'argent caché
Y un carro que no llama la atención
Et une voiture qui ne attire pas l'attention
Esto se aprende bregando en la calle
On apprend ça en vivant dans la rue
Manito no por la televisión x2
Pas à la télé, mon petit x2
Unos hacen rap otros hacen que?
Certains font du rap, d'autres font quoi ?
Muchos son Hip Hop pero no se ven
Beaucoup sont du Hip Hop mais on ne les voit pas
Muchos son de veras pero se doblaron
Beaucoup sont vrais mais se sont pliés
Porque los ingreso no llegaron socio pero hay que comer.
Parce que les revenus n'ont pas marché, mon pote, mais il faut manger.
Que tu me va hablar que tu ha hecho que?
Tu veux me parler, tu as fait quoi ?
Tu ta en una nota rara ya va amanecer
Tu es sur une note étrange, il va faire jour
Yo soy la calle la tinta mi pana
Je suis la rue, l'encre, mon pote
Rapero con numero y letra picante
Un rappeur avec des numéros et des lettres piquantes
Que tiene las alma letales que (Pone tu gente a correr).
Qui a l'âme mortelle qui (Fait courir ton peuple).
Si se pasan donde eh que tan?
S'ils dépassent, sont-ils ?
Forzan y desaparecien (Cien)
Ils forcent et disparaissent (Cien)
Hombre usando la fuerza bruta
Des hommes utilisant la force brute
Y la mano siempre le metien (Tien)
Et ils mettent toujours la main (Tien)
Donde eh que tan lo que son fans
sont-ils, ce sont des fans
Los que retan y murien (Quien)
Ceux qui défient et meurent (Qui)
Quiere retar la persona que brilla como la estrella de belén (En)
Qui veut défier la personne qui brille comme l'étoile de Bethléem (En)
Mucho privando de gangster
Beaucoup se font passer pour des gangsters
Pa mi palomo que son to
Pour moi, des pigeons, ils sont tous
Viven matando y robando atracando la gente pero en su sueño
Ils vivent en tuant et en volant, en attaquant les gens, mais dans leur rêve
Piénsalo bien en la calle
Réfléchis bien dans la rue
Socio si te pasa y falla (Otro Guaremate que murió)
Mon pote, si ça arrive et que tu rates (Un autre Guaremate est mort)
Ello hay pila de cuarto clava'o
Il y a beaucoup d'argent caché
Y un carro que no llama la atención
Et une voiture qui ne attire pas l'attention
Esto se aprende bregando en la calle
On apprend ça en vivant dans la rue
Manito no por la televisión x2
Pas à la télé, mon petit x2
Lápiz Mundial "El Album"
Lápiz Mundial "El Album"
Conmigo no conmigo no que yo soy fiel a la calle
Avec moi, avec moi, non, parce que je suis fidèle à la rue
Y no me doblo por na
Et je ne me plie pas pour rien
Tengo la precisión también la motivación pa ser gigante
J'ai la précision, aussi la motivation pour être un géant
Siempre leal a mi rap.
Toujours loyal à mon rap.





Авторы: Avelino Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.