Текст и перевод песни Lapiz Conciente - Cualto Clavao
Cualto Clavao
Зашитые деньги
Ello
hay
pila
de
cuarto
clava'o
У
меня
куча
зашитых
денег,
Y
un
carro
que
no
llama
la
atención
И
машина,
которая
не
привлекает
внимания.
Esto
se
aprende
bregando
en
la
calle
Этому
учишься,
работая
на
улице,
милая,
Manito
no
por
la
televisión
x2
А
не
по
телевизору
х2.
5 Año
después
sigo
firme
5 лет
спустя
я
всё
ещё
держусь,
5 Año
después
sin
que
nadie
me
firme
5 лет
спустя,
и
никто
меня
не
подписал.
Que
tu
ere
mejor
que
yo
permiteme
reírme
Что
ты
лучше
меня
- позволь
мне
посмеяться.
Ahora
vine
a
quedarme
no
vine
pa
irme
Теперь
я
пришел,
чтобы
остаться,
а
не
уйти.
Ta
sufriendo
la
consecuencia
Страдаешь
от
последствий.
Le
pido
valor
al
señor
y
paciencia
Прошу
у
Господа
мужества
и
терпения,
детка.
La
bendición
de
aprendiz
la
frecuencia
Благословения
ученика,
частота,
Causo
confusión
sorprendí
la
audiencia
con
mi
verbo
Вызываю
замешательство,
удивил
публику
своим
словом.
No
tengo
que
ver
yo
meto
mano
hermano
en
esto
Мне
не
нужно
смотреть,
я
вмешиваюсь,
брат,
в
это.
Cuando
se
hable
de
rap
hablen
con
el
moyeto
Когда
речь
зайдет
о
рэпе,
говорите
с
Моето.
Neto
represento
la
calle
con
fundamento
Чисто
представляю
улицу
с
основанием.
Las
mujeres
me
aman
porque
saben
lo
que
tengo.
Женщины
любят
меня,
потому
что
знают,
что
у
меня
есть.
Yo
no
me
doblo
la
cultura
mantengo
Я
не
прогибаюсь,
культуру
поддерживаю.
Tengo
la
vaina
con
la
que
te
entretengo
У
меня
есть
то,
чем
я
тебя
развлеку,
красотка.
Tengo
la
paca
por
si
aparece
un
cuero
У
меня
есть
бабки,
если
появится
какой-то
тип,
Apecha
que
quiere
quechar
y
pichar
en
el
juego.
Который
захочет
нажать
на
тормоза
и
помешать
игре.
Conmigo
no
conmigo
no
que
yo
soy
fiel
a
la
calle
Со
мной
нет,
со
мной
нет,
потому
что
я
верен
улице,
Y
no
me
doblo
por
na
И
не
прогибаюсь
ни
за
что.
Tengo
la
precisión
también
la
motivación
pa
ser
gigante
У
меня
есть
точность,
а
также
мотивация,
чтобы
быть
гигантом,
Siempre
leal
a
mi
rap
Всегда
верен
своему
рэпу.
Conmigo
no
conmigo
no
que
yo
soy
fiel
a
la
calle
Со
мной
нет,
со
мной
нет,
потому
что
я
верен
улице,
Y
no
me
doblo
por
na
И
не
прогибаюсь
ни
за
что.
Tengo
la
precisión
también
la
motivación
pa
ser
gigante
У
меня
есть
точность,
а
также
мотивация,
чтобы
быть
гигантом,
Siempre
leal
a
mi
rap
Всегда
верен
своему
рэпу.
Ello
hay
pila
de
cuarto
clava'o
У
меня
куча
зашитых
денег,
Y
un
carro
que
no
llama
la
atención
И
машина,
которая
не
привлекает
внимания.
Esto
se
aprende
bregando
en
la
calle
Этому
учишься,
работая
на
улице,
Manito
no
por
la
televisión
x2
А
не
по
телевизору
х2.
Unos
hacen
rap
otros
hacen
que?
Некоторые
читают
рэп,
другие
делают
что?
Muchos
son
Hip
Hop
pero
no
se
ven
Многие
из
хип-хопа,
но
их
не
видно.
Muchos
son
de
veras
pero
se
doblaron
Многие
настоящие,
но
сломались,
Porque
los
ingreso
no
llegaron
socio
pero
hay
que
comer.
Потому
что
доходы
не
пришли,
приятель,
но
нужно
есть.
Que
tu
me
va
hablar
que
tu
ha
hecho
que?
Что
ты
мне
будешь
говорить,
что
ты
сделал
что?
Tu
ta
en
una
nota
rara
ya
va
amanecer
Ты
ведешь
себя
странно,
скоро
рассвет.
Yo
soy
la
calle
la
tinta
mi
pana
Я
- улица,
чернила,
мой
друг,
Rapero
con
numero
y
letra
picante
Рэпер
с
номерами
и
острыми
текстами,
Que
tiene
las
alma
letales
que
(Pone
tu
gente
a
correr).
Который
имеет
смертельные
рифмы,
которые
(заставляют
твоих
людей
бежать).
Si
se
pasan
donde
eh
que
tan?
Если
они
переходят
черту,
где
они
тогда?
Forzan
y
desaparecien
(Cien)
Напрягаются
и
исчезают
(Сто).
Hombre
usando
la
fuerza
bruta
Мужчина,
использующий
грубую
силу,
Y
la
mano
siempre
le
metien
(Tien)
И
всегда
вмешивается
(Вмешивается).
Donde
eh
que
tan
lo
que
son
fans
Где
они,
те,
кто
фанаты,
Los
que
retan
y
murien
(Quien)
Те,
кто
бросают
вызов
и
умирают
(Кто)?
Quiere
retar
la
persona
que
brilla
como
la
estrella
de
belén
(En)
Хочет
бросить
вызов
человеку,
который
сияет,
как
Вифлеемская
звезда
(В).
Mucho
privando
de
gangster
Много
косят
под
гангстеров,
Pa
mi
palomo
que
son
to
Для
меня
они
все
голуби.
Viven
matando
y
robando
atracando
la
gente
pero
en
su
sueño
Живут,
убивая,
грабя,
нападая
на
людей,
но
во
сне…
Piénsalo
bien
en
la
calle
Подумай
хорошенько
на
улице,
Socio
si
te
pasa
y
falla
(Otro
Guaremate
que
murió)
Друг,
если
это
случится
и
провалится
(Еще
один
Гуаремате,
который
умер).
Ello
hay
pila
de
cuarto
clava'o
У
меня
куча
зашитых
денег,
Y
un
carro
que
no
llama
la
atención
И
машина,
которая
не
привлекает
внимания.
Esto
se
aprende
bregando
en
la
calle
Этому
учишься,
работая
на
улице,
Manito
no
por
la
televisión
x2
А
не
по
телевизору
х2.
Lápiz
Mundial
"El
Album"
Lápiz
Mundial
"Альбом"
Conmigo
no
conmigo
no
que
yo
soy
fiel
a
la
calle
Со
мной
нет,
со
мной
нет,
потому
что
я
верен
улице,
Y
no
me
doblo
por
na
И
не
прогибаюсь
ни
за
что.
Tengo
la
precisión
también
la
motivación
pa
ser
gigante
У
меня
есть
точность,
а
также
мотивация,
чтобы
быть
гигантом,
Siempre
leal
a
mi
rap.
Всегда
верен
своему
рэпу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Avelino Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.