Текст и перевод песни Lapiz Conciente - Dame Luz
Tu
lo
vas
a
ver
Ты
сама
увидишь,
Que
es
lo
que
tu
dices
Что
ты
там
говоришь.
(Esto
es
letras)
(Это
текст
песни)
Quieres
que
te
pise
Хочешь,
чтобы
я
тебя
растоптал?
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Es
que
bajamos
el
cotice!!
Мы
снижаем
ценник!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Es
solo
improvises!!
Это
просто
импровизация!!
Esta
es
la
vaina
que
nosotros
estamos
haciendo
para
tu
casco
Вот
что
мы
делаем
для
твоей
головы,
Para
mujeres
que
usan
tenis,
para
travestís
que
usan
tacos
Для
женщин
в
кроссовках,
для
трансвеститов
на
каблуках.
Esto
es
con
lo
que
te
opaco,
como
Juako,
como
Jacko
Вот
чем
я
тебя
заткну,
как
Джуако,
как
Джекo.
Una
vaina
ratata,
como
los
niños
bellakos
Штука
ратата,
как
у
маленьких
сорванцов.
Si
la
pichas
por
el
medio
de
la
nota
te
la
saco
Если
ты
ошибешься
в
ноте,
я
тебя
выведу
из
игры.
Ya
no
estamos
en
gasolina
de
la
chel
ni
la
texaco
Мы
больше
не
заправляемся
бензином
с
заправок
"Шелл"
или
"Тексако".
Tu
loquera
aco,
dejame
cambiar
el
canal
Твоя
сумасшедшинка,
дай
мне
переключить
канал.
Oye
carnal,
ni
con
sonido
bestial
Слушай,
дорогая,
даже
со
звериным
звуком
Explotas
como
un
misil,
sin
dolor
como
un
faquil
Ты
взрываешься,
как
ракета,
без
боли,
как
с
факилом.
Peligroso
como
la
favela
de
Brasil
Опасная,
как
фавелы
Бразилии.
Debes
admitir
que
nosotros
estamos
adelante
Ты
должна
признать,
что
мы
впереди,
Que
somos
fabricante
de
la
bomba
del
caribe
Что
мы
производители
карибской
бомбы.
Aquí
se
escribe,
de
lo
que
se
vive
Здесь
пишется
о
том,
чем
мы
живем.
En
la
calle
es
peligrosa,
solo
el
fuerte
sobrevive
На
улице
опасно,
выживает
только
сильнейший.
Dime,
dame
datos
tuyos
capullo
Скажи,
дай
мне
свои
данные,
красотка.
Yo
tengo
lo
mio,
si
tu
tienes
lo
tuyo
У
меня
есть
своё,
если
у
тебя
есть
своё.
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Dime,
que
es
lo
que
tu
dices!!
Скажи,
что
ты
там
говоришь!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Dime,
quieres
que
te
pise!!
Скажи,
хочешь,
чтобы
я
тебя
растоптал!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Es
que
bajamos
en
cotices!!
Мы
снижаем
ценник!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Dime,
esto
solo
improvise!!
Скажи,
это
просто
импровизация!!
Observa
y
no
delates,
para
que
no
la
mate
Смотри
и
не
выдавай,
чтобы
я
её
не
убил.
Tengo
panas
que
están
en
rabia,
te
ponen
en
jaque
У
меня
есть
друзья,
которые
в
ярости,
поставят
тебя
в
тупик.
Evita
panita,
que
la
pupu
te
saque
Избегай,
подруга,
чтобы
тебя
не
прикончили.
Cogelo
con
calma,
que
te
va
a
dar
un
ataque
al
corazón
Успокойся,
а
то
у
тебя
случится
сердечный
приступ.
Yo
soy
la
melena
de
sanson,
soy
el
aparato
que
te
mide
la
presión
Я
грива
Самсона,
я
аппарат,
который
измеряет
давление.
Parlanchin,
yo
soy
rey,
tu
eres
el
arlequín
Болтушка,
я
король,
а
ты
арлекин.
Soplapote,
tu
eres
la
misma
vaina
que
cain
Пустослов,
ты
такой
же,
как
Каин.
Que
todo
lo
dañas,
tu
eres
mala
cizaña,
no
tiene
hazaña
Который
все
разрушает,
ты
вредная,
бездарная,
без
достижений.
Tu
veneno,
tu
ponsoñia
junto
a
tu
tela
araña
Твой
яд,
твой
плевок
вместе
с
твоей
паутиной.
Tu
eres
mala
hierba,
niño
con
lagañas
Ты
сорняк,
ребенок
с
закисшими
глазами.
Oye
pan
de
fruta,
a
quien
crees
que
engañas
Слушай,
фруктовый
хлеб,
кого
ты
пытаешься
обмануть?
Yo
soy
la
para,
sigo
siendo
el
mal
sabor
Я
остановка,
я
все
еще
неприятный
привкус.
Si
te
caigo
mal
a
ti,
será
por
mi
color
Если
я
тебе
не
нравлюсь,
то
это
из-за
моего
цвета.
Yo
soy
tu
dolor,
soy
abrigo
con
calor
Я
твоя
боль,
я
теплая
одежда.
Astronauta
suelta
eso,
tu
no
puedes
cloro
el
sol
Астронавт,
брось
это,
ты
не
можешь
затмить
солнце.
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Dime,
que
es
lo
que
tu
dices!!
Скажи,
что
ты
там
говоришь!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Dime,
quieres
que
te
pise!!
Скажи,
хочешь,
чтобы
я
тебя
растоптал!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Es
que
bajamos
en
cotices!!
Мы
снижаем
ценник!!
Dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
dame
luz
Дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет,
дай
мне
свет
Dime,
esto
solo
improvise!!
Скажи,
это
просто
импровизация!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Avelino Rodriguez
Альбом
Letras
дата релиза
30-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.