Текст и перевод песни Lapiz Conciente - El Mejor Del Aula

El Mejor Del Aula

¡Mua! (ajá) ¿Qué lo qué mami? (tranquila)
Aquí jodiendo con audio
Tú sabes (¡te gusta la frescura de este coro!)
Tengo unos platos (no cojemo' esa)
El lobo (ah, ah, ah)
Te va a guillá'
'Tamo en fre'cura ya (ah, ah, ah)
Entrega

El mejor del aula está preso bajo jaula
La calle está rabia, lo quita veinte en el área
Necesaria polígonas se marean
La menores se tocan oye V.I.P pa' que tú vea

Se tira el DEA cuando sube la marea
La victoria pa'l palomo y pa'l vicioso "Hogares Crea"
La niña fea no da por nada, no se cuida
Le di'te al pelo que "Poloshirt" te pego el sida

Así esta la vida one way, macumba en la avenida
Se rigen por máquinas mujeres y bebidas
To' suicidas creyéndose los reyes Midas
Envenenan los motores para hacerlos más veloces

Feroces explosiones, derroche de sexo gratis
Millones de vehículos apodados "baja pantis"
Clásico y cocolos a muerte por la vestimenta
Todos al final van a parar a la compraventa

Hacer rejuego a continuar con este juego
Vender sueño a las menores y romperle' el hoyo luego
Juegan con fuego por su ego desde luego
Ponen uñas en sus manos porque dicen "yo no friego"

Qué loquera, ruido de carros y motores
Donde están lo' alucinogeno' se encuentran las menore'
Tú tienes los condones, flor de maya y blanco escama
Ella' tienen el permiso hasta las dos y quieren cama

Qué loquera, ruido de carros y motores
Donde están lo' alucinogeno' se encuentran las menore'
Tú tienes los condones, flor de maya y blanco escama
Ella' tienen el permiso hasta las dos y quieren cama

La fama sonar, sí, a ella le agrada
Ella estudia, es muy bonita y no sirve para nada
Solo habla de lugare', de bebida y de boutique
Y hasta roba pa' ponerse lo que le vio al maniquí

Es mi país y no solo pasa aquí
Ya no tiene que coger guagua feria pa'l sexo free
Hoy la vi, sí, pedí teléfono y le di
Porque ando en la X-5 y tengo el celular LG

Lasi, lasi, ella es fácil, anda en taxi
En la cola de una axis si no es perra casi, casi
'Ta así de color pero se cree la gran cosa
Marido y mujer, ya no es esposo ni esposa

Qué loquera, qué loquera yo

Qué loquera, ruido de carros y motores
Donde están lo' alucinogeno' se encuentran las menore'
Tú tienes los condones, flor de maya y blanco escama
Ella' tienen el permiso hasta las dos y quieren cama

Qué loquera, ruido de carros y motores
Donde están lo' alucinogeno' se encuentran las menore'
Tú tienes los condones, flor de maya y blanco escama
Ella' tienen el permiso hasta las dos y quieren cama

Yo soy un perro (¡guau!, ¡guau!)
Yo soy tu papi chulo
Gasto en tu figura pa' que tú me des tu culo
Y gesticulo cuando me la pone en china
Mami, tú lo sabe', a veces tú desafinas

Una llamada perdida en mi móvil me deja inmóvil
Hay party en el Jaragua
¡Qué bobo, en el lobby!
Seremos invitados como Bill Gates y Kobe
Mi nombre es Avelino pero me puedes llamar Boby

Sin confusiones para rapar sobran razones
Tengo que comprar un paquetico de condone'
Amores mío', amores mío' ¿A dónde van?
Oye Luisa Lane, ya llegó tu Superman

Tú eres bonita si me traen la kriptonita
La debilidad con un Brugal se me quita
Ay mamita, quiero indagar bajo tu blusa
Pa' ver que tipo de ropa interior tú usa

A veces tú abusas de mi amor en las salidas
Hoy yo pago la comida y tú pagas la bebida
No habrá propina es pa' cigarro y gasolina
Estoy aquí por mi rap, sigo viviendo en Los Mina

Qué loquera, ruido de carros y motores
Donde están lo' alucinogeno' se encuentran las menore'
Tú tienes los condones, flor de maya y blanco escama
Ella' tienen el permiso hasta las 2 y quieren cama

Qué loquera, ruido de carros y motores
Donde están lo' alucinogeno' se encuentran las menore'
Tú tienes los condones, flor de maya y blanco escama
Ella' tienen el permiso hasta las 2 y quieren cama

Qué virador, ¿Me va quitar los teni'?
Sí, traiga
¿Por qué te quito la' mujere'?
¿Cuál mujere' palomo?
Ajá, te vira' ¿verda'?
No, ¿Qué?
Porque sabe que me invitan a lo' party
¿A cuáles?
El efectivo
¿Cuál?
Con audio
¿Con audio qué?
¿Cómo que con audio qué?
Jodiendo
¿Lloviendo?
¿Qué está lloviendo? No, jodiendo
¿Como?
Con audio
¿Qué?
Improvisando
¡Ajá!
Lobo
Tira ahí misma
Gato, mándele contenido
Nos quitamos

Le meilleur de la classe

Mua! (ah ouais) Qu'est-ce qu'il y a ma belle ? (tranquille)
Ici en train de déconner avec l'audio
Tu sais (t'aimes la fraîcheur de ce refrain !)
J'ai des sons (on va pas prendre celle-là)
Le loup (ah, ah, ah)
Va te guider
On est dans la fraîcheur (ah, ah, ah)
Livraison

Le meilleur de la classe est en prison, enfermé dans sa cage
La rue est en colère, ça prend vingt dans le quartier
Nécessaires, les meufs du quartier perdent la tête
Les mineures se touchent, ouais V.I.P pour que tu vois

La DEA débarque quand la marée monte
La victoire pour le pigeon et pour le drogué "Hogares Crea"
La fille moche ne donne pour rien, elle ne se protège pas
Dis à tes cheveux que "Poloshirt" te refilera le sida

C'est comme ça la vie, one way, macumba sur l'avenue
Ils se battent pour des voitures, des femmes et de l'alcool
Tous suicidaires se prenant pour le roi Midas
Ils empoisonnent les moteurs pour les rendre plus rapides

Explosions féroces, gaspillage de sexe gratuit
Des millions de véhicules surnommés "démonte-culottes"
Classiques et frimeurs se battent à mort pour les vêtements
Tous finissent à la casse

Faire du rejeu pour continuer ce jeu
Vendre du rêve aux mineures et leur percer le trou ensuite
Jouer avec le feu pour leur ego bien sûr
Elles se mettent des ongles parce qu'elles disent "je ne fais pas le ménage"

Quelle folie, bruit de voitures et de moteurs
Là où sont les hallucinogènes se trouvent les mineures
T'as les capotes, la fleur de maya et la blanche écaille
Elles ont la permission jusqu'à deux heures et veulent un lit

Quelle folie, bruit de voitures et de moteurs
Là où sont les hallucinogènes se trouvent les mineures
T'as les capotes, la fleur de maya et la blanche écaille
Elles ont la permission jusqu'à deux heures et veulent un lit

La célébrité résonne, oui, ça lui plaît
Elle étudie, elle est très jolie et elle ne sert à rien
Elle ne parle que d'endroits, de boissons et de boutiques
Et elle vole même pour porter ce qu'elle a vu sur le mannequin

C'est mon pays et ça n'arrive pas qu'ici
Elle n'a plus besoin de prendre le bus gratuit pour le sexe gratuit
Je l'ai vue aujourd'hui, oui, j'ai demandé son numéro et je lui ai donné le mien
Parce que je roule en X-5 et que j'ai le dernier LG

Facile, facile, elle est facile, elle se déplace en taxi
Dans la file d'attente d'une Axis, si ce n'est pas une pute, presque, presque
Elle est comme ça, de couleur, mais elle se prend pour la reine du monde
Mari et femme, ce n'est plus mari et femme

Quelle folie, quelle folie moi

Quelle folie, bruit de voitures et de moteurs
Là où sont les hallucinogènes se trouvent les mineures
T'as les capotes, la fleur de maya et la blanche écaille
Elles ont la permission jusqu'à deux heures et veulent un lit

Quelle folie, bruit de voitures et de moteurs
Là où sont les hallucinogènes se trouvent les mineures
T'as les capotes, la fleur de maya et la blanche écaille
Elles ont la permission jusqu'à deux heures et veulent un lit

Je suis un chien (ouaf! ouaf!)
Je suis ton papa gâteau
Je dépense pour ton physique pour que tu me donnes ton cul
Et je gesticule quand tu me la mets en levrette
Bébé, tu le sais, parfois tu chantes faux

Un appel manqué sur mon portable me laisse immobile
Il y a une fête au Jaragua
Quel idiot, dans le hall !
On sera invités comme Bill Gates et Kobe
Mon nom est Avelino mais tu peux m'appeler Boby

Sans confusion, pour rapper les raisons ne manquent pas
Je dois acheter un paquet de capotes
Mes amours, mes amours, où allez-vous ?
Hé Luisa Lane, ton Superman est arrivé

Tu es belle si on m'apporte la kryptonite
La faiblesse disparaît avec un Brugal
Oh bébé, je veux explorer sous ton chemisier
Pour voir quel genre de sous-vêtements tu portes

Parfois tu abuses de mon amour quand on sort
Aujourd'hui je paie la nourriture et tu paies les boissons
Il n'y aura pas de pourboire, c'est pour les cigarettes et l'essence
Je suis là pour mon rap, je vis toujours à Los Mina

Quelle folie, bruit de voitures et de moteurs
Là où sont les hallucinogènes se trouvent les mineures
T'as les capotes, la fleur de maya et la blanche écaille
Elles ont la permission jusqu'à 2 heures et veulent un lit

Quelle folie, bruit de voitures et de moteurs
Là où sont les hallucinogènes se trouvent les mineures
T'as les capotes, la fleur de maya et la blanche écaille
Elles ont la permission jusqu'à 2 heures et veulent un lit

Quel enfoiré, il va me piquer mes chaussures ?
Ouais, amène
Pourquoi tu me piques mes meufs ?
Quelles meufs, le pigeon ?
Ouais, t'es jaloux hein ?
Non, quoi ?
Parce qu'il sait qu'on m'invite aux soirées
Lesquelles ?
L'efficace
Laquelle ?
Avec du son
Avec du son quoi ?
Comment ça avec du son quoi ?
En train de déconner
Il pleut ?
Qu'est-ce qu'il pleut ? Non, en train de déconner
Comment ?
Avec du son
Quoi ?
En impro
Ah ouais !
Loup
Balance là direct
Chat, envoie le contenu
On se tire