Текст и перевод песни Lapiz Conciente - La Leyenda

La Leyenda

Lapiz Conciente - Cuenta La Leyenda

El amor no tiene tiempo
El amor no tiene época
El que ama de verdad
Nunca se cansa de esperar

Y cuenta la leyenda,
Que ella visitaba lugares para recordar
Caminaba por la senda,
De lobos que es oscuro y frío en era medieval
Y se quitó la venda,
Porque ya la promesa su cuerpo no la podía llevar
Ya nadie la recuerda,
Pero es un vivo ejemplo en la vida de un amor real Esto es una historia que crece en el siglo XIII
Que narra la historia de cómo se desvanece una vida
El se marchó a pelear en una tierra lejana
Y ella esperando le salieron canas

No le hacía caso a lo que decía su hermana
Los años pasaban y ella con las ganas
Nunca perdió la esperanza y la confianza
En que algún día su amor regresaría

Pero los años pasaron la piel le agrietaron
Y la juventud la abandono
Su sueño lo marchitaron, sus ojos lloraron
Y su corazón no perdono

Y cuenta la leyenda,
Ue ella visitaba lugares para recordar
Caminaba por la senda,
De lobos que es oscuro y frío en era medieval
Y se quitó la venda,
Porque ya la promesa su cuerpo no la podía llevar
Ya nadie la recuerda,
Pero es un vivo ejemplo en la vida de un amor real

Por qué se juraron, que morirían juntos
Que ella no aceptaba que el sería un difunto
Por qué prometieron formar un hogar
Ella siempre pensaba que él iba a regresar

Y parada frente al mar, a ver si un barco regresar
Los ciudadanos del lugar, especialmente al que amaba
Como lava de volcán su corazón estallaba
Pues no podía aceptar y aquel dolor la mataba

Lápiz Conciente

La Leyenda

Lapiz Conciente - La légende raconte

L'amour n'a pas de temps
L'amour n'a pas d'époque
Celui qui aime vraiment
Ne se lasse jamais d'attendre

Et la légende raconte,
Qu'elle visitait des lieux pour se souvenir
Elle marchait sur le sentier,
Des loups qui est sombre et froid à l'époque médiévale
Et elle s'est enlevé le bandeau,
Parce que la promesse, son corps ne pouvait plus la porter
Personne ne se souvient d'elle,
Mais elle est un exemple vivant dans la vie d'un véritable amour. C'est une histoire qui grandit au XIIIe siècle
Qui raconte l'histoire de la façon dont une vie s'évanouit
Il est parti se battre dans une terre lointaine
Et elle attendait, ses cheveux sont devenus gris

Elle ne faisait pas attention à ce que disait sa sœur
Les années passaient et elle avec l'envie
Elle n'a jamais perdu espoir et confiance
Qu'un jour son amour reviendrait

Mais les années ont passé, la peau s'est fissurée
Et la jeunesse l'a abandonnée
Son rêve a fané, ses yeux ont pleuré
Et son cœur n'a pas pardonné

Et la légende raconte,
Qu'elle visitait des lieux pour se souvenir
Elle marchait sur le sentier,
Des loups qui est sombre et froid à l'époque médiévale
Et elle s'est enlevé le bandeau,
Parce que la promesse, son corps ne pouvait plus la porter
Personne ne se souvient d'elle,
Mais elle est un exemple vivant dans la vie d'un véritable amour

Parce qu'ils se sont juré qu'ils mourraient ensemble
Qu'elle n'acceptait pas qu'il soit un mort
Parce qu'ils ont promis de former un foyer
Elle pensait toujours qu'il allait revenir

Et debout face à la mer, pour voir si un bateau revenait
Les citoyens du lieu, surtout celui qu'elle aimait
Comme la lave d'un volcan, son cœur explosait
Car elle ne pouvait pas accepter, et cette douleur la tuait

Lapiz Conciente