Текст и перевод песни Lapiz Conciente - Lo Conocen En El Barrio
Lo Conocen En El Barrio
Знают Его В Квартале
El
se
levanta
temprano,
coje
su
celular
Он
встаёт
рано,
берёт
свой
телефон,
Como
de
costumbre
muchas
que
ordenar
Как
обычно,
много
дел,
Llama
su
panal,
le
da
un
beso
a
su
mama
Звонит
своей
малышке,
целует
маму,
Se
engancha
su
funda
y
pa
la
calle
a
trabajar
Надевает
кобуру
и
идёт
на
улицу
работать.
Cuidao
cuidao,
por
que
tiene
bujia
Осторожно,
осторожно,
ведь
у
него
есть
ствол,
Que
ma
que
ma,
ta
frio
con
lo
policia
Тише,
тише,
у
него
проблемы
с
полицией,
Porque
porque,
por
que
un
tigere
al
dia
Потому
что,
потому
что,
потому
что
тигр
каждый
день
Se
mete
en
to
la
averia
Ввязывается
во
все
неприятности.
Lo
conocen
en
el
barrio
Знают
его
в
квартале,
Como
la
para
del
bloque
y
no
le
para
a
na
Как
авторитета
района,
и
ему
всё
нипочём,
Por
q
el
hombre
es
un
sicario
Потому
что
мужик
— киллер,
Que
se
busca
cualto
a
diario
y
no
le
para
a
na
Который
каждый
день
ищет
деньги,
и
ему
всё
нипочём.
Si
tu
tiene
un
negocio
y
al
hombre
le
interesa
Если
у
тебя
есть
бизнес,
и
он
заинтересует
мужика,
Se
te
tira
y
mete
presion
mi
son
te
digo
que...
Он
на
тебя
наедет
и
надавит,
милая,
я
тебе
говорю...
Si
tu
quiere
tu
vida,
no
perder
tu
cabeza
Если
хочешь
жить,
не
потерять
голову,
Mejor
manzo
con
el
baron
pa
que
te
vaya
bien
Лучше
будь
сговорчивой
с
боссом,
чтобы
всё
было
хорошо.
Lo
quiere
guchi,
versace,
vainita
cara
Он
любит
Gucci,
Versace,
дорогие
вещички,
Le
gustan
la
buena,
le
gustan
la
mala
Ему
нравятся
хорошие
девочки,
ему
нравятся
плохие,
To
lo
que
se
mueve
por
su
bloque
hay
que
avisale
Обо
всём,
что
происходит
в
его
квартале,
ему
нужно
сообщать,
To
el
q
mueve
un
gramo
tiene
q
pagarle
comicion
Каждый,
кто
двигает
грамм,
должен
платить
ему
комиссию.
Por
que
eh
rabioso
el
leon,
el
eh
la
para
a
cualquiera
le
palte
el
melon
Потому
что
он
бешеный
лев,
он
авторитет,
кому
угодно
башку
разнесет,
Tiene
la
rabia,
tiene
la
mafia
У
него
есть
злость,
у
него
есть
мафия,
Por
eso
el
tipo
controla
Поэтому
этот
парень
контролирует
всё,
Tiene
la
lavia
y
el
efectivo
У
него
есть
бабки
и
наличка,
Pa
comese
pila
eh
popola
Чтобы
съесть
кучу
цыпочек.
Y
si
le
da
pa
ti
por
faltarle
el
respeto
И
если
он
взбесится
на
тебя
за
неуважение,
Tu
va
tene
un
problemon,
por
que
no
coje
esa
de
nadie
el
moyeto
У
тебя
будут
большие
проблемы,
потому
что
этот
парень
ни
от
кого
не
принимает
дерзость,
Solo
confia
en
su
cañon
Он
доверяет
только
своему
стволу.
Lo
conocen
en
el
barrio
Знают
его
в
квартале,
Como
la
para
del
bloque
y
no
le
para
a
na
Как
авторитета
района,
и
ему
всё
нипочём,
Por
q
el
hombre
es
un
sicario
Потому
что
мужик
— киллер,
Que
se
busca
cualto
a
diario
y
no
le
para
a
na
Который
каждый
день
ищет
деньги,
и
ему
всё
нипочём.
Si
tu
tiene
un
negocio
y
al
hombre
le
interesa
Если
у
тебя
есть
бизнес,
и
он
заинтересует
мужика,
Se
te
tira
y
mete
presion
mi
son
te
digo
que...
Он
на
тебя
наедет
и
надавит,
милая,
я
тебе
говорю...
Si
tu
quiere
tu
vida,
no
perder
tu
cabeza
Если
хочешь
жить,
не
потерять
голову,
Mejor
manzo
con
el
baron
pa
que
Лучше
будь
сговорчивой
с
боссом,
чтобы
Le
llego
la
noticia
que
taba
caliente,
habia
matao
mucha
gente
До
него
дошли
слухи,
что
он
в
опасности,
убил
много
людей,
En
el
palacio
tenia
su
pal
de
expediente
y
se
le
nublo
la
mente
В
участке
на
него
куча
дел,
и
у
него
помутнело
в
голове,
Se
le
metio
en
la
cabeza
matar
a
un
teniente
el
tipo
taba
imprudente
Он
задумал
убить
лейтенанта,
парень
был
безрассуден,
Se
le
veia
en
lo
ojos
la
muerte
abandonado
a
su
suerte
В
его
глазах
читалась
смерть,
он
был
брошен
на
произвол
судьбы,
Con
su
gran
ego
de
tigere
fuerte,
oiga
compinche
despierte
С
огромным
эго
сильного
тигра,
эй,
дружище,
очнись,
Por
que
en
la
calle
no
hay
na
no
hay
na
Потому
что
на
улице
ничего
нет,
ничего
нет,
Yo
te
toy
hablando
enserio
Я
говорю
тебе
серьёзно,
Es
una
tripleta
segura
la
carcel,
el
hospital
o
el
cementerio
Это
верная
троица:
тюрьма,
больница
или
кладбище.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Figueroa Rodriguez Avelino Junior
Альбом
Letras
дата релиза
30-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.