Lapiz Conciente - Pin Pun - перевод текста песни на немецкий

Pin Pun - Lapiz Concienteперевод на немецкий




Pin Pun
Pin Pun
I Love you Girl
Ich liebe dich, Mädchen
Lo primero que yo hago cada vez que me levanto mamita
Das Erste, was ich tue, jedes Mal, wenn ich aufstehe, Süße,
Es coger mi celular
Ist, mein Handy zu nehmen
Pa ver si tu me pusiste un mensajito que me alegre la mañana
Um zu sehen, ob du mir eine Nachricht geschickt hast, die meinen Morgen erhellt
Me enseñaste a caminar por la regla a ti no te fallo ni en la mente
Du hast mich gelehrt, nach den Regeln zu leben, dich betrüge ich nicht mal im Traum
Yo nunca haria mami que tu te lamentes
Ich würde nie zulassen, Mami, dass du es bereust
Antes de fallarte mejor me tiro del puente
Bevor ich dich enttäusche, springe ich lieber von der Brücke
Asesino un teniente paque a mi me canten 20
Ermorde einen Leutnant, damit sie mir 20 Jahre geben
Yo soy el tipico loquillo sin brillo
Ich bin der typische verrückte Kerl ohne Glanz
El que te ama con locura las monjas y los monaguillos
Der dich wahnsinnig liebt, wie Nonnen und Messdiener
Con mi doblado cerquillo y frecura hermosa
Mit meiner schiefen Tolle und wunderschönen Frische
Quiero ponerte el anillo y convertirte en mi esposa
Ich will dir den Ring anstecken und dich zu meiner Frau machen
Tu eres la rosa mas linda de este jardin
Du bist die schönste Rose in diesem Garten
Angelical querubin
Engelhafter Cherub
Tu eres la musa de un filosofo griego que no tiene fin
Du bist die Muse eines griechischen Philosophen ohne Ende
Que bien te queda ese jean mami
Wie gut dir diese Jeans steht, Mami
Si yo te fallo que me parta un rayo
Wenn ich dich betrüge, soll mich der Blitz treffen
Si me besas mes de marzo mes de abril me desmayo
Wenn du mich im März küsst, im April, werde ich ohnmächtig
Es que cupido y yo somos tocayos
Es ist, dass Amor und ich Namensvettern sind
Yo quiero despertarte linda como tu gallo
Ich will dich wecken, Schöne, wie dein Hahn
Tu mi señora feudal, yo tu vasallo
Du meine Feudalherrin, ich dein Vasall
Tu pie de atleta y yo tu callo
Dein Fußpilz und ich deine Schwiele
Inseparables, inigualables, insuperables, mejor ni hables
Unzertrennlich, unvergleichlich, unübertrefflich, sag besser nichts
Porque tu voz puede causarme un paro cardiaco
Denn deine Stimme könnte mir einen Herzstillstand verursachen
Eres el mejor afrodisiaco
Du bist das beste Aphrodisiakum
Tu tienes el signo mas caliente del zodiaco
Du hast das heißeste Zeichen des Tierkreises
La creta muchacha tu no sale de mi caco
Verdammt, Mädchen, du gehst mir nicht aus dem Kopf
I Love you girl tu eres tan beautiful
Ich liebe dich, Mädchen, du bist so wunderschön
Te quiero ver conmigo de honey moon
Ich will dich mit mir im Honeymoon sehen
Para acapulco si no para Cancún
Nach Acapulco oder nach Cancún
Tu y yo somos PIN PUN
Du und ich sind PIN PUN
I love u girl tu eres tan beautiful
Ich liebe dich, Mädchen, du bist so wunderschön
Te quiero ver conmigo de honey moom
Ich will dich mit mir im Honeymoon sehen
Para Acapulco si no para Cancún
Nach Acapulco oder nach Cancún
y yo somos PIN PUN
Du und ich sind PIN PUN
Hablando en serio dime cual es el misterio
Mal im Ernst, sag mir, was das Geheimnis ist
Si uno nace del semen y vuelve al cementerio
Wenn man aus Samen geboren wird und zum Friedhof zurückkehrt
Que mi gobierno contigo se vuelve imperio
Dass meine Regierung mit dir zum Imperium wird
Si fueras nacion violara tu espacio aereo
Wenn du eine Nation wärst, würde ich deinen Luftraum verletzen
Yo quiero contigo explorar el universo
Ich will mit dir das Universum erkunden
La nave que usaremos es mi cama
Das Raumschiff, das wir benutzen werden, ist mein Bett
Para que tu por fin conozcas mami el lado perverso
Damit du endlich die perverse Seite kennenlernst, Mami
De este homo sapien que te ama
Dieses Homo Sapiens, der dich liebt
Perdoname si te sueno Discovery Channel
Verzeih mir, wenn ich wie Discovery Channel klinge
Si quieres alla en acropolis te pongo un panel
Wenn du willst, stelle ich dir dort in der Akropolis eine Tafel auf
Que diga: Mi loca te amo con el alma
Auf der steht: Meine Verrückte, ich liebe dich von ganzem Herzen
Asi mi aficie se calma
So beruhigt sich meine Sucht
Toca mi pecho del lado izquierdo pero con tu palma
Berühre meine Brust auf der linken Seite, aber mit deiner Handfläche
Dime si crees en el karma porque uno da lo que recibe
Sag mir, ob du an Karma glaubst, denn man gibt, was man empfängt
Asi se vive y se desvive pon atencion a lo que escribe el loco
So lebt man und gibt sich hin, achte darauf, was der Verrückte schreibt
Que puedo darte mucho amor y sufrimiento poco
Dass ich dir viel Liebe und wenig Leid geben kann
Que mucho' pueden darte mucho
Dass viele dir viel geben können
Mucho despues no te conozco
Viel später kenne ich dich nicht mehr
Tu me entiende sabe de lo que hablo?
Verstehst du mich, weißt du, wovon ich spreche?
Si eres Vilma soy Pedro si eres Betty soy Pablo
Wenn du Vilma bist, bin ich Pedro, wenn du Betty bist, bin ich Pablo
Pero yo siempre contigo hasta la muerte
Aber ich bin immer bei dir bis zum Tod
Tus besos me hacen mas fuerte
Deine Küsse machen mich stärker
Yo tengo suerte anhelo verte
Ich habe Glück, ich sehne mich danach, dich zu sehen
Cuando despierte a mi lado tenerte
Wenn ich aufwache, dich an meiner Seite zu haben
Tu eres mi loca, loca, loca tu eres la que me provoca
Du bist meine Verrückte, Verrückte, Verrückte, du bist die, die mich provoziert
Por ti late mi corazon
Für dich schlägt mein Herz
No existe ser humano en la tierra que no reconozca que tu eres mi pasion
Es gibt keinen Menschen auf der Erde, der nicht erkennt, dass du meine Leidenschaft bist
Si yo me muero solamente mami por besar tu boca y se me baja la presion
Wenn ich sterbe, nur um deinen Mund zu küssen, Mami, und mein Blutdruck sinkt
Si nuestro Dios le da a cada quien lo que le toca, a mi me dio tu bendicion
Wenn unser Gott jedem gibt, was ihm zusteht, hat er mir deinen Segen gegeben
Distingido caballero acepta usted esta doncella, como su legitima esposa
Geehrter Herr, nehmen Sie diese Maid an, als Ihre rechtmäßige Ehefrau
Para amarla, respetarla, en la riqueza, en la pobreza, en la salud y en la enfermedad (acepto)
Um sie zu lieben, zu ehren, in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit (Ich nehme an)
Señorita acepta usted este caballero, como su legitimo esposo
Fräulein, nehmen Sie diesen Herrn an, als Ihren rechtmäßigen Ehemann
Para amarlo, respetarlo, en la riqueza, en la pobreza, en la salud y en la enfermedad (acepto)
Um ihn zu lieben, zu ehren, in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit (Ich nehme an)
I love u girl tu eres tan beautiful
Ich liebe dich, Mädchen, du bist so wunderschön
Te quiero ver conmigo de honey moom
Ich will dich mit mir im Honeymoon sehen
Para Acapulco si no para Cancún
Nach Acapulco oder nach Cancún
Tu y yo somos PIN PUN
Du und ich sind PIN PUN
I love you girl tu eres tan beautiful
Ich liebe dich, Mädchen, du bist so wunderschön
Te quiero ver conmigo de honey moom
Ich will dich mit mir im Honeymoon sehen
Para Acapulco si no para Cancún
Nach Acapulco oder nach Cancún
Tu y yo somos PIN PUN
Du und ich sind PIN PUN





Авторы: Figueroa Rodriguez Avelino Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.