Текст и перевод песни Lapiz Conciente - Que Nunca Muera

Que Nunca Muera

Para ser rapero hay que sufrir
Para ser rapero, hay que ser real
Yo soy calle
Es mi signo zodiacal
Hardcore, hip hop por siempre

Ellos venden sueños de ricos, de muy alto perfil
Como que el chavo tiene cama y ducha dentro de el barril
Controlo todas las semillas
Hasta la de cajuil, demasiado caro el flow no lo puedo compartir
No te embotelles de los minas conexión con los mameyes
Polizontes de muelles, nunca me dejaron reyes
Pensando más profundo que los negros en los bateyes
Conciente que en la misma cueva no caben dos geyes

Así soy yo, rapero fundamental de el movimiento
Sembrando la bara profunda en el pavimento
Para mente de vidrio
Mi voz de cemento y para los retrógradas mi urbano acento
Cocinando en la vida con todos los condimentos
No me doblo por dinero, no soy la voz de un momento
Soy neto clásico, autodidactico
El arte de la guerra lo aplicó por mi fanaticos

Que están orgullosos de todo lo que emito
Levito tu me ha visto socio a nadie imitó
Le doy con bazooka al que me da con la de mito
Manito soldado soy en la calle (milito)
(Yo quiero ver a todo el mundo con el puño arriba aquí
Todo el mundo con el puño arriba)
Yea... y vamo hacer este coro que dice

Hardcore hiphop, hiphop música de prieto, que nunca muera
Hardcore hiphop, hiphop música de tigre que nunca muera
Hardcore hiphop, hiphop música de barrio que nunca muera
Hardcore hiphop, hiphop música para inteligentes que nunca muera

Me vale mierda las opiniones de los ratones que se comen mi queso
Para ganar pociones
Atento a talento y a mi cojones
He alcanzado el nivel donde no se supone
Que el negro pisé, aterrize y que se frize
Que desmoralize a todo aquel que dice que no tengo legado y que olvide mis raíces
He llevado Dominicanidad por varios países

Así lo digo por que así lo hice y nadie contradice lo que Palin predice
No me escucha el presidente pero me escucha la vice
Y los fortachónes cuando le están dando a bicep
Quise más intelectualidad, la mujeres tuyas fueron de mi propiedad
A mi corta edad conozco la verdad puedo tener día felices más nunca felicidad no

Hardcore hiphop, hiphop que nunca muera
Cyber, la paz conciente en la calle

Hardcore hiphop, hiphop música de prieto, que nunca muera
Hardcore hiphop, hiphop música de tigre que nunca muera
Hardcore hiphop, hiphop música de barrio que nunca muera
Hardcore hiphop, hiphop música para inteligentes que nunca muera

Давай ни во что не превратимся

Чтобы стать рэпером, нужно страдать
Чтобы стать рэпером, нужно быть настоящим
Я уличный
Это мой знак зодиака
Hardcore, хип-хоп навсегда

Они продают мечты о богатстве, с высокими идеалами
Вроде как у чувака есть кровать и душ в бочке
Я управляю всеми семенами
Даже кешью, слишком дорого, не могу поделиться своим потоком
Не загоняйся из-за шахтеров, имеющих связи с мамеями
Безбилетники на причалах, они меня никогда не принимали за короля
Думая глубже, чем чернокожие в бараках
Сознавая, что в одной пещере не может поместиться два гомосексуалиста

Таким я и являюсь, фундаментальным рэпером движения
Высаживая прочную основу в мостовую
Для хрупких умов
Мой голос из цемента, а для ретроградов мой городской акцент
Приготовлю в жизни со всеми приправами
Я не сгибаюсь ради денег, я не голос момента
Я чистый классик, самоучка
Искусство войны применяю ради своих фанатиков

Которые гордятся всем, что я выпускаю
Летаю, вы меня видели, партнер, я ни на кого не похож
Бью ракетой того, кто бьет меня по-примитивному
Я воин в руках, я на улице (воюю)
(Я хочу видеть всех с поднятыми кулаками здесь
Все со поднятыми кулаками)
Да... и давайте исполним этот припев, который звучит так

Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка темнокожих, которая никогда не умрет
Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка тигров, которая никогда не умрет
Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка района, которая никогда не умрет
Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка для умных, которая никогда не умрет

Мне плевать на мнение мышей, которые едят мой сыр
Чтобы зарабатывать зелья
Внимательно отношусь к таланту и к своим яйцам
Я достиг уровня, на котором не предполагается
Чтобы темнокожий наступил, приземлился и замерз
Чтобы подорвать моральный дух каждого, кто говорит, что у меня нет наследия и что я забыл свои корни
Я распространил доминиканскую культуру по нескольким странам

Так что говорю это, потому что так и сделал, и никто не оспаривает то, что предсказывает Палин
Меня не слушает президент, но меня слушает вице-президент
И качки, когда они качают бицепс
Я хотел больше интеллектуализма, твои женщины были моей собственностью
В своем нежном возрасте я знаю правду, могу иметь счастливые дни, но никогда не буду счастлив, нет

Hardcore хип-хоп, хип-хоп, который никогда не умрет
Cyber, умиротворение разума на улице

Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка темнокожих, которая никогда не умрет
Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка тигров, которая никогда не умрет
Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка района, которая никогда не умрет
Hardcore хип-хоп, хип-хоп музыка для умных, которая никогда не умрет