Lapiz Conciente - Tu Eres Mi Niña - перевод текста песни на французский

Tu Eres Mi Niña - Lapiz Concienteперевод на французский




Tu Eres Mi Niña
Tu Eres Mi Niña
Hoy yo amor quiero soñar que tu me has de amar
Aujourd'hui, j'aimerais rêver que tu vas m'aimer
Por que tu eres vital mi cerebro no deja de pensar
Parce que tu es vitale, mon cerveau ne cesse de penser
En tu forma de hablar tan natural que parece mentira
À ta façon de parler, si naturelle que cela semble un mensonge
...tu eres mi niña en mi sueños mi niña...
... tu es ma fille dans mes rêves, ma fille...
Yo solo observo tu verbo y tu fluidez ala vez
Je n'observe que ton verbe et ta fluidité à la fois
Cuando me ves, vez en mi un pez mami fuera del agua
Quand tu me vois, tu vois en moi un poisson, maman, hors de l'eau
Que se ahoga con la brisa me encanta tu sonrisa
Qui se noie dans la brise, j'aime ton sourire
Obra de arte que nada le envidias a la mona lisa
Œuvre d'art qui n'envie rien à la Joconde
Que suave son tus manos tu boca me gusta verte triste
Tes mains sont si douces, j'aime voir ta bouche triste
Me asusta la vida es injusta porque tu no me amas
La vie me fait peur, elle est injuste parce que tu ne m'aimes pas
No me quieres ni ver pasar desapercibido ante ti mi amor
Tu ne veux même pas me voir passer inaperçu devant toi, mon amour
Mujer yo necesito que tu me digas Hola por lo menos
Femme, j'ai besoin que tu me dises "Bonjour" au moins
No se de tu dolor ni tu del dolor ajeno pero bueno
Je ne connais pas ta douleur, ni toi la douleur d'autrui, mais bon
Ese no es el tema dame amores yo no soy de los mejores amante
Ce n'est pas le sujet, donne-moi de l'amour, je ne suis pas un des meilleurs amants
Ni de lo peores /No / mi amor no llores que me duele ver
Ni le pire /Non/ mon amour, ne pleure pas, ça me fait mal de voir
Tu llantos
Tes larmes
Que en vez de flores yo te dedico mi canto talvez no soy
Que je te dédie mon chant au lieu de fleurs, peut-être que je ne suis pas
Un santo
Un saint
Pero merezco tus besos /Porqq/porque toy preso en la
Mais je mérite tes baisers /Parce que/ parce que je suis prisonnier de la
Carcel de tu amor y yo.
Prison de ton amour et moi.
Hoy yo amor quiero soñar que tu me has de amar
Aujourd'hui, j'aimerais rêver que tu vas m'aimer
Por que tu eres vital mi cerebro no deja de pensar
Parce que tu es vitale, mon cerveau ne cesse de penser
En tu forma de hablar tan natural que parece mentira
À ta façon de parler, si naturelle que cela semble un mensonge
...tu eres mi niña en mi sueños mi niña...
... tu es ma fille dans mes rêves, ma fille...
Si tu me dieras la oportunidad de yo demostrarte que
Si tu me donnais l'opportunité de te prouver que
Soy capaz de amarte modez soy aparte amor yo necesito
Je suis capable de t'aimer, la modestie fait partie de moi, j'ai besoin d'amour, j'ai besoin
Formar parte de tu entorno me fui en un viaje enamorao
De faire partie de ton environnement, je suis parti en voyage amoureux
De ti que no tiene retorno porque seas mia mami yo hasta
De toi, qui n'a pas de retour, parce que tu es à moi, maman, je vais même
Te soborno
Te corrompre
Tu me pones a sudar como si estoy dentro de un horno si
Tu me fais transpirer comme si j'étais dans un four, si
Te sueno porno fue por no poseerte me conformo
Je te rêve porno, c'est pour ne pas te posséder, je me contente
Con verte siento que tu me das suerte tal vez la muerta pueda
De te voir, je sens que tu me portes bonheur, peut-être que la mort peut
Disipar mi mente que YO TE AMO
Dissiper mon esprit que JE T'AIME
Mami chula es evidente yo me siento vacio no debi de
Maman chula, c'est évident, je me sens vide, je n'aurais pas
Aver nacido
Être
Yo estoy poseido por la flecha de cupido por eso te pido que
Je suis possédé par la flèche de Cupidon, c'est pourquoi je te demande
Formemos nuestro nido lo que siento por usted dentro de mi
Construisons notre nid, ce que je ressens pour toi en moi
No a perecido pero.
N'a pas péri, mais.
Hoy yo amor quiero soñar que tu me has de amar
Aujourd'hui, j'aimerais rêver que tu vas m'aimer
Por que tu eres vital mi cerebro no deja de pensar
Parce que tu es vitale, mon cerveau ne cesse de penser
En tu forma de hablar tan natural que parece mentira
À ta façon de parler, si naturelle que cela semble un mensonge
...tu eres mi niña en mi sueños mi niña...
... tu es ma fille dans mes rêves, ma fille...
En mi sueño mi niña
Dans mon rêve, ma fille
Alofoke Studio Jhon Neon en la melodia el abusador
Alofoke Studio Jhon Neon dans la mélodie, l'abuseur
Lapiz Conciente pa toda la mami nino JAA tu lo abe tu lo abe
Lapiz Conciente pour toutes les mamans et les enfants JAA tu le sais tu le sais
Evelin la voz mas grande femenina jajaj
Evelin la plus grande voix féminine jajaj
Jhon Neon Production
Jhon Neon Production





Авторы: Figueroa Rodriguez Avelino Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.