PLEGARIA DE LA PASSIONE - Lara перевод на немецкий

PLEGARIA DE LA PASSIONE

Vengo viajando hace tiempo de lejos
Como un peregrino recitando un rezo
Sangre que hierve corre por mis venas
Cargo en el alma una pena que quema

De tanto cantas mis penas
Mi alma se desangró
Como un cuchillo en mis venas
Canto y sangro
Canto y sangro

Siento que es muy tarde, amor
Brilla nuestra herida con la luz del sol
Siento que de tanto amarte, amor
Se me ha embriagao' el corazón

De tanto cantar mis penas
El manantial se secó
El viento besa la orilla
Mi alma baila con vos
Como el río fluye mi cantar
Desde la fuente de mi alma
Pa' que tu la bebas
Pa' que tu la bebas
Pa' que tu la bebas

GEBET DER LEIDENSCHAFT

Ich reise seit langem von weit her
Wie eine Pilgerin, ein Gebet rezitierend
Kochendes Blut fließt durch meine Adern
Ich trage in der Seele einen Schmerz, der brennt

Vom vielen Singen meiner Leiden
Ist meine Seele ausgeblutet
Wie ein Messer in meinen Adern
Singe und blute ich
Singe und blute ich

Ich fühle, es ist sehr spät, mein Geliebter
Unsere Wunde leuchtet im Licht der Sonne
Ich fühle, weil ich dich so sehr liebe, mein Geliebter
Hat sich mein Herz berauscht

Vom vielen Singen meiner Leiden
Ist die Quelle versiegt
Der Wind küsst das Ufer
Meine Seele tanzt mit dir
Wie der Fluss fließt mein Gesang
Aus der Quelle meiner Seele
Damit du ihn trinkst
Damit du ihn trinkst
Damit du ihn trinkst