Текст и перевод песни lara di lara - Tuzak (feat. Ethnique Punch)

Tuzak (feat. Ethnique Punch)

Bir rüyaya dalmışım
Bir hayale kanmışım
Sevgini gerçek sanmışım
Açıkta kapalı kalmışım

Kapısız bir kafes gibi
Hatalı sollama gibi
Ruhsuz bir resim gibi
Sisli bir gece gibi

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

İki günüm iki çeşme suladım
Kurak bahçemizde tellenmişti dikenler
Komple budadım
Yalınayak gezsin başımızda yeller

Tekerrür istasyonunda bekler miyiz?
Yoksa çoktan gecikmiş godot
Buna rağmen gidip de renklenmek de münasip
Dünleri yaz çalakalem
Ama bekle bi saniyeyi bir asırlık

Yalnızlık geçer ya
Varlığa yoklukta yazıldık
Yanlış okunduk
Sardığımız yaralara da dokunduk neyse

Sanki anı geçirmek farz et anıların yanında kalacak azınlık
Bakma ben hiç iyi değilim
Bilinenlerden hiçbiri değilim hala
Bilinmezlikle münakaşa
Arasında bi yerlerde mübalağa

Epifiz anten alelade ve sade krizantem
Dans görsün elalem
Sen kırmızı şarapla şuh flamenko severdin
Zaten bi günüm bi günümü tutmaz
Sıcak iklimleri saklansak
Bakmazsan ruh katamazsın aç gözünü
Resmin ruhuna bak istersen

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Açtığım kollarıma, attığın ağırlık
Baktığım gözlerde belirsiz bir karanlık

Piège (feat. Ethnique Punch)

J'ai sombré dans un rêve
J'ai cru à un fantasme
J'ai pensé que ton amour était réel
J'ai été laissée à découvert

Comme une cage sans portes
Comme un dépassement illégal
Comme une peinture sans âme
Comme une nuit brumeuse

Le poids que tu as jeté sur mes bras ouverts
Une obscurité incertaine dans les yeux que je regarde

Le poids que tu as jeté sur mes bras ouverts
Une obscurité incertaine dans les yeux que je regarde

Le poids que tu as jeté sur mes bras ouverts
Une obscurité incertaine dans les yeux que je regarde

J'ai arrosé deux sources pendant deux jours
Des épines avaient poussé dans notre jardin aride
Je les ai toutes élaguées
Que les vents errent pieds nus au-dessus de nos têtes

Attendons-nous à la gare de répétition ?
Ou Godot est-il déjà en retard ?
Malgré tout, il est approprié de se colorer
Dessine les jours d'hier au crayon
Mais attends une seconde, une seconde séculaire

La solitude passe, tu sais
Nous avons été écrits dans l'existence avec le néant
Nous avons été mal lus
Nous avons touché les blessures que nous avons bandées, quoi qu'il en soit

Comme si vivre le moment était un devoir, pense que la minorité restera à côté des souvenirs
Ne me regarde pas, je ne vais pas bien
Je ne suis toujours aucun de ceux qui sont connus
Une dispute avec l'inconnu
Une exagération quelque part entre les deux

Antenne épiphysaire, chrysanthème ordinaire et simple
Que le monde voie la danse
Tu aimais le vin rouge et le flamenco provocateur
De toute façon, un jour ne correspond jamais à l'autre
Cache-toi dans les climats chauds
Si tu ne regardes pas, tu ne peux pas donner d'âme, ouvre tes yeux
Regarde l'âme de l'image si tu veux

Le poids que tu as jeté sur mes bras ouverts
Une obscurité incertaine dans les yeux que je regarde

Le poids que tu as jeté sur mes bras ouverts
Une obscurité incertaine dans les yeux que je regarde