Текст и перевод песни Lara Fabian - So In Love (with Mario Frangoulis)
Strange
dear,
but
true
dear,
C'est
étrange,
mon
chéri,
mais
c'est
vrai,
When
I'm
close
to
you,
dear,
Quand
je
suis
près
de
toi,
mon
amour,
The
stars
fill
the
sky,
Les
étoiles
illuminent
le
ciel,
So
in
love
with
you
am
I.
Si
amoureuse
de
toi
je
suis.
Even
without
you,
Même
sans
toi,
My
arms
fold
about
you,
Mes
bras
s'enroulent
autour
de
toi,
You
know
darling
why,
Tu
sais,
mon
chéri,
pourquoi,
So
in
love
with
you
am
I.
Si
amoureuse
de
toi
je
suis.
In
love
with
the
night
mysterious,
Amoureuse
de
la
nuit
mystérieuse,
The
night
when
you
first
were
there,
La
nuit
où
tu
étais
là
pour
la
première
fois,
In
love
with
my
joy
delirious,
Amoureuse
de
ma
joie
débordante,
When
I
knew
that
you
could
care
Quand
j'ai
su
que
tu
pouvais
t'en
soucier.
So
taunt
me,
and
hurt
me,
Alors,
provoque-moi,
blesse-moi,
Deceive
me,
desert
me,
Trompe-moi,
abandonne-moi,
I'm
yours,
till
I
die...
Je
suis
à
toi,
jusqu'à
ma
mort...
So
in
love...
So
in
love...
Si
amoureuse...
Si
amoureuse...
So
in
love
with
you,
my
love...
am
I...
Si
amoureuse
de
toi,
mon
amour...
je
suis...
In
love
with
the
night
mysterious,
Amoureuse
de
la
nuit
mystérieuse,
The
night
when
you
first
were
there,
La
nuit
où
tu
étais
là
pour
la
première
fois,
In
love
with
my
joy
delirious,
Amoureuse
de
ma
joie
débordante,
When
I
knew
that
you
could
care
Quand
j'ai
su
que
tu
pouvais
t'en
soucier.
So
taunt
me,
and
hurt
me,
Alors,
provoque-moi,
blesse-moi,
Deceive
me,
desert
me,
Trompe-moi,
abandonne-moi,
I'm
yours,
till
I
die...
Je
suis
à
toi,
jusqu'à
ma
mort...
So
in
love...
So
in
love...
Si
amoureuse...
Si
amoureuse...
So
in
love
with
you,
my
love...
am
I...
Si
amoureuse
de
toi,
mon
amour...
je
suis...
Оцените перевод
1
Dromi Tou Ouranou
2 Nissia
3 Mikri Lipimeni Mou Thalassa
4 Agia Petroupoli - Parisi Met' Epistrofis
5 Come What May
6 A La Luna De Valencia
7 Vincerò, Perderò
8 So In Love (with Mario Frangoulis)
9 Here's to the Heroes
10 Feels Like Home
11 Kemal
12 Bridge of Dreams (I'll Never Forget You)
13 Sometimes I Dream
14 Buongiorno Principessa
15 Enas Hartinos Ilios
16 Hay Mas
17 Canzone Arrabbiata
18 Granada
19 Nights in White Satin (Notte Di Luce)
20 Hijo De La Luna
21 Mikros Prigipas
22 Ton Eafto Tou Paidi
23 Luna Rossa
24 A La Paterna Mano
25 Vita Nuova (Movie Version)
26 Con Te Rinascero (with Deborah Meyers)
27 Paper Moon
28 Hromata Pira Ke Kamva
29 Carpe Diem (Duet with Sarah Brightman)
30 E Lucevan Le Stelle (from Tosca)
31 Madrigali
32 Ston Oniron To Vitho
33 Kyma Tou Ouranou
34 I Aposkeves
35 Mamma
2 Nissia
3 Mikri Lipimeni Mou Thalassa
4 Agia Petroupoli - Parisi Met' Epistrofis
5 Come What May
6 A La Luna De Valencia
7 Vincerò, Perderò
8 So In Love (with Mario Frangoulis)
9 Here's to the Heroes
10 Feels Like Home
11 Kemal
12 Bridge of Dreams (I'll Never Forget You)
13 Sometimes I Dream
14 Buongiorno Principessa
15 Enas Hartinos Ilios
16 Hay Mas
17 Canzone Arrabbiata
18 Granada
19 Nights in White Satin (Notte Di Luce)
20 Hijo De La Luna
21 Mikros Prigipas
22 Ton Eafto Tou Paidi
23 Luna Rossa
24 A La Paterna Mano
25 Vita Nuova (Movie Version)
26 Con Te Rinascero (with Deborah Meyers)
27 Paper Moon
28 Hromata Pira Ke Kamva
29 Carpe Diem (Duet with Sarah Brightman)
30 E Lucevan Le Stelle (from Tosca)
31 Madrigali
32 Ston Oniron To Vitho
33 Kyma Tou Ouranou
34 I Aposkeves
35 Mamma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.