Lara Project - Olvidate De Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lara Project - Olvidate De Mi




Olvidate De Mi
Forget About Me
Demasiado indiferente, que me confundí
You're so indifferent, I got confused
Entre el blanco, el negro y el gris
Between white, black and gray
Y ahora son tus días, que no tienen color
And now your days are colorless
Puede que no me preocupes como antes
Maybe I don't worry about you like I used to
Mis acciones pa' olvidarte hicieron que no reconozca tu olor
My actions to forget you made me not recognize your scent
Así que olvídate, olvídate
So forget me, forget me
Olvídate, olvídate de
Forget me, forget about me
Así que olvídate, olvídate
So forget me, forget me
Olvídate, olvídate de
Forget me, forget about me
Quiero maldecirte a y a tus consejos, que no me llevaron lejos
I want to curse you and your advice, which didn't take me far
Y ahora estás sufriendo porque estás sin
And now you're suffering because you're without me
Pero creo que fuiste quien dijo que merecías
But I think it was you who said you deserved
Más espacio, una salida
More space, an escape
Así que ahora olvídate de
So now forget about me
Así que olvídate, olvídate
So forget me, forget me
Olvídate, olvídate de
Forget me, forget about me
Así que olvídate, olvídate
So forget me, forget me
Olvídate, olvídate de
Forget me, forget about me
Y-yeah-yeah-Olvídate
And-yeah-yeah-Forget me
Yo de me harté-eh-eh
I'm tired of you-eh-eh
Te pido que te alejes de
I ask you to stay away from me
Te pido que te alejes de
I ask you to stay away from me
Te pido que te alejes de
I ask you to stay away from me
Te pido que te alejes de mí, de
I ask you to stay away from me, from me
Ya no me insistas, que no tengo tiempo de pensar
Don't insist anymore, I don't have time to think
El que me pierdo, ya no me podrá recuperar
The one I lose, can't get me back
Todo lo que pienses por no es normal
Everything you think about me is not normal
Muy largo este camino
This path is too long
No lo volveré a empezar
I won't start it again
Fenómenos que pasan no tienen por qué
Phenomena that happen don't have to
Y hoy todo se ha acabado sin ningún por qué
And today everything is over without any reason
No me insistas, te repito que no puedo más
Don't insist, I repeat, I can't anymore
Que todo lo que empieza, pues viene y se va
That everything that begins, comes and goes
Es lo que me dijiste, let me know
That's what you told me, let me know
No si mis cicatrices curarán
I don't know if my scars will heal
Pero estoy seguro, no te olvidarán
But I'm sure, they won't forget you





Авторы: Manuel Lara Colmenares, Felix Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.