Текст и перевод песни Lara Project - Olvidate De Mi

Olvidate De Mi

Demasiado indiferente, que me confundí
Entre el blanco, el negro y el gris
Y ahora son tus días, que no tienen color
Puede que no me preocupes como antes
Mis acciones pa' olvidarte hicieron que no reconozca tu olor
Así que olvídate, olvídate
Olvídate, olvídate de mí
Así que olvídate, olvídate
Olvídate, olvídate de mí
Quiero maldecirte a tí y a tus consejos, que no me llevaron lejos
Y ahora estás sufriendo porque estás sin mí
Pero creo que fuiste tú quien dijo que merecías
Más espacio, una salida
Así que ahora olvídate de mí
Así que olvídate, olvídate
Olvídate, olvídate de mí
Así que olvídate, olvídate
Olvídate, olvídate de mí
Y-yeah-yeah-Olvídate
Yo de tí me harté-eh-eh
Te pido que te alejes de mí
Te pido que te alejes de mí
Te pido que te alejes de mí
Te pido que te alejes de mí, de mí
Ya no me insistas, que no tengo tiempo de pensar
El que me pierdo, ya no me podrá recuperar
Todo lo que pienses por mí no es normal
Muy largo este camino
No lo volveré a empezar
Fenómenos que pasan no tienen por qué
Y hoy todo se ha acabado sin ningún por qué
No me insistas, te repito que no puedo más
Que todo lo que empieza, pues viene y se va
Es lo que me dijiste, let me know
No sé si mis cicatrices curarán
Pero estoy seguro, no te olvidarán

Забудь обо мне

Слишком безразличный, что я запуталась
Между белым, чёрным и серым
И теперь твои дни лишены цвета
Возможно, я тебя больше не волную, как раньше
Мои попытки забыть тебя привели к тому, что я больше не узнаю твой запах
Так что забудь, забудь
Забудь, забудь обо мне
Так что забудь, забудь
Забудь, забудь обо мне
Хочу проклясть тебя и твои советы, которые меня никуда не привели
И теперь ты страдаешь, потому что ты без меня
Но, кажется, это ты сказал, что заслуживаешь
Больше пространства, выхода
Так что теперь забудь обо мне
Так что забудь, забудь
Забудь, забудь обо мне
Так что забудь, забудь
Забудь, забудь обо мне
Да-да-да-забудь
Я от тебя устала
Прошу тебя, держись от меня подальше
Прошу тебя, держись от меня подальше
Прошу тебя, держись от меня подальше
Прошу тебя, держись от меня подальше, от меня
Больше не настаивай, у меня нет времени думать
Тот, кто меня потеряет, уже не сможет вернуть
Всё, что ты думаешь обо мне, ненормально
Слишком длинный этот путь
Я не начну его снова
Случайности, которые происходят, не имеют значения
И сегодня всё закончилось без всякой причины
Не настаивай, я повторяю, что больше не могу
Всё, что начинается, приходит и уходит
Это то, что ты мне сказал, дай мне знать
Не знаю, заживут ли мои шрамы
Но я уверена, они тебя не забудут