Текст и перевод песни Lara Taylor feat. THE CRVV - Espectro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
reflejo
se
ha
quedao
grabao,
ahora
vive
en
mi
recuerdo
Твой
образ
выгравировался
в
моей
памяти,
запечатлелся
в
ней
He
quemao
la
foto
que
había
en
el
espejo
Сжег
снимок,
что
был
в
рамке
на
стене
Porque
toa′
la'
noche′
perturba
mi'
sueño'
Ведь
каждый
раз
он
тревожит
мой
сон
Como
un
espectro
Как
призрак
Tu
reflejo
aún
me
quema,
′ta
matándome
en
silencio
Твой
взгляд
еще
жжет
меня,
убивает
изнутри
Solo
quiero
arrancarme
lo
que
siento
Хочу
вырвать
из
себя
чувства
Porque
toa′
la'
noche′
arrasa
mi
cuerpo
Ведь
каждую
ночь
они
сжигают
меня
Como
en
un
incendio
Как
на
пожаре
Y
ahora
di
que
no
te
vaya
a
buscar
А
теперь
скажи,
что
я
не
приду
к
тебе
Por
más
que
quite
tu
mirada
yo
siempre
la
encuentro
Как
бы
я
ни
убегал
от
твоего
взгляда,
я
всегда
ищу
его
Día
a
día
yo
te
voy
a
esperar
Буду
ждать
тебя
каждый
день
Aunque
sepa
que
pa'
nosotro′
nunca
fue
el
momento
Хотя
знаю,
что
для
нас
никогда
не
наступит
тот
момент
Baby,
ya
lo
sé,
¿qué
más
pude
hacer?
Малышка,
я
знаю,
что
еще
мог
бы
сделать?
No
pude
cuidar
lo
que
nunca
pude
tener
Не
смог
уберечь
то,
чего
никогда
не
мог
иметь
I'm
not
be
ok,
I
can′t
find
the
way
Мне
не
по
себе,
я
не
могу
найти
путь
The
room
tightness,
my
neck
makes
me
feel
stress
Комната
сжимается,
от
шеи
становится
тяжело
Vivo
temiendo
el
anochecer
Живу
в
страхе
перед
закатом,
Viene
el
pasado
atacándome
Прошлое
приходит
и
нападает
на
меня.
Miro
hacia
atrás,
no
lo
puedo
creer
Оглядываюсь
назад,
не
могу
поверить,
Bastó
un
instante
pa'
empezar
a
perder
Одного
мгновения
хватило,
чтобы
все
потерять.
Tu
reflejo
se
ha
quedao
grabao,
ahora
vive
en
mi
recuerdo
Твой
образ
выгравировался
в
моей
памяти,
запечатлелся
в
ней
He
quemao
la
foto
que
había
en
el
espejo
Сжег
снимок,
что
был
в
рамке
на
стене
Porque
toa'
la′
noche′
perturba
mi'
sueño′
Ведь
каждый
раз
он
тревожит
мой
сон
Como
un
espectro
Как
призрак
Tu
reflejo
aún
me
quema,
'ta
matándome
en
silencio
Твой
взгляд
еще
жжет
меня,
убивает
изнутри
Solo
quiero
arrancarme
lo
que
siento
Хочу
вырвать
из
себя
чувства
Porque
toa′
la'
noche′
arrasa
mi
cuerpo
Ведь
каждую
ночь
они
сжигают
меня
Como
en
un
incendio
Как
на
пожаре
Me
diste
cosa'
que
me
hicieron
cambiar
Ты
дал(а)
мне
кое-что,
что
изменило
меня
Aunque
juegue
conmigo
to'
lo
que
pasa
por
mi
mente
Хотя
все
твои
шутки
крутятся
в
моей
голове
Contigo
sé
que
tenía
má′
por
ganar
С
тобой
я
знал(а),
что
получу
больше
Pero
parece
que
pa′
mí
nunca
nada
es
suficiente
Но,
кажется,
для
меня
этого
всегда
недостаточно
¿Qué
me
quieres
pedir?,
tell
me
is
not
real
Что
ты
хочешь
мне
сказать?
Скажи,
что
это
неправда!
I
need
to
feel
it,
I
know
it's
for
me,
yeah
Я
должен(а)
чувствовать
это.
Я
знаю,
что
это
для
меня,
да
Quiero
verte
aquí,
verte
seducir
Хочу
видеть
тебя
здесь,
видеть,
как
ты
соблазняешь
Papi,
ven
por
mí,
I
can′t
to
sleep
Детка,
приди
ко
мне,
я
не
могу
уснуть
Porque
vivo
temiendo
el
anochecer
Потому
что
я
живу
в
страхе
перед
закатом,
Viene
el
pasado
atacándome
Прошлое
приходит
и
атакует
меня.
Miro
hacia
atrá',
no
lo
puedo
creer
Оглядываюсь
назад,
не
могу
поверить,
Bastó
un
instante
pa′
empezar
a
perder
Одного
мгновения
хватило,
чтобы
начать
терять.
Tu
reflejo
se
ha
quedao
grabao,
ahora
vive
en
mi
recuerdo
Твой
образ
выгравировался
в
моей
памяти,
запечатлелся
в
ней
He
quemao
la
foto
que
había
en
el
espejo
Сжег
снимок,
что
был
в
рамке
на
стене
Porque
toa'
la′
noche'
perturba
mi'
sueño′
Ведь
каждый
раз
он
тревожит
мой
сон
Como
un
espectro
Как
призрак
Tu
reflejo
aún
me
quema,
′ta
matándome
en
silencio
Твой
взгляд
еще
жжет
меня,
убивает
изнутри
Solo
quiero
arrancarme
lo
que
siento
Хочу
вырвать
из
себя
чувства
Porque
toa'
la′
noche'
arrasa
mi
cuerpo
Ведь
каждую
ночь
они
сжигают
меня
Como
en
un
incendio
Как
на
пожаре
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lou Kevin Adams, Veronica Sanchez Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.