Текст и перевод песни Lara Taylor - Respect Me

Respect Me

Men,
My father taught me to respect,
To work and earn my daily bread,
Now the world is dying,
Ahh please,
You tell me where is all the respect,
You know, we are bouth equal,
You will not be stronger than me,
My life is mine and only mine,
Nobody can change my ideas,
The low of the strongest yeah,
Never been my philosophy,
You know? You know what love is,
Come and get me, try to find me,
Raise your hand and raise your voice,
Just go your way till the end,
Fight for your right, come and see,
That you can get what you came for,
Raise your hand and raise your voice,
Just go your way till the end,
Fight for your right, come and see,
That you can get what you came for,
Ohhhhhhhhhhh,
Ohhhhhhhhhhh,
Ohhhhhhhhhhh,
Ohhhhhhhhhhh,
Now, try to look beyond yourself,
My wings fly above the pain,
You should at lest have been prepared,
You tell me where is the respect,
Raise your hand and raise your voice,
Just go your way till the end,
Fight for your right, come and see,
That you can get what you came for,
Raise your hand and raise your voice,
Just go your way till the end,
Fight for your right, come and see,
That you can get what you came for,
Ohhhhhhhhhhh,
Ohhhhhhhhhhh,
Ohhhhhhhhhhh,
Ohhhhhhhhhhh,

Уважай меня

Мужчины,
Мой отец учил меня уважению,
Трудиться и зарабатывать свой хлеб,
Но мир умирает,
Ах, пожалуйста,
Скажи мне, где всё уважение?
Ты знаешь, мы оба равны,
Ты не будешь сильнее меня,
Моя жизнь — моя и только моя,
Никто не может изменить мои убеждения,
Закон сильнейшего, да,
Никогда не был моей философией,
Ты знаешь? Ты знаешь, что такое любовь,
Иди и найди меня, попробуй отыскать меня,
Подними руку и свой голос,
Просто иди своим путём до конца,
Борись за свои права, подойди и убедись,
Что ты можешь получить то, за чем пришёл,
Подними руку и свой голос,
Просто иди своим путём до конца,
Борись за свои права, подойди и убедись,
Что ты можешь получить то, за чем пришёл,
Ооооооооооо,
Ооооооооооо,
Ооооооооооо,
Ооооооооооо,
Теперь, попробуй посмотреть дальше себя,
Мои крылья парят над болью,
Тебе следовало хотя бы быть готовым,
Скажи мне, где уважение?
Подними руку и свой голос,
Просто иди своим путём до конца,
Борись за свои права, подойди и убедись,
Что ты можешь получить то, за чем пришёл,
Подними руку и свой голос,
Просто иди своим путём до конца,
Борись за свои права, подойди и убедись,
Что ты можешь получить то, за чем пришёл,
Ооооооооооо,
Ооооооооооо,
Ооооооооооо,
Ооооооооооо,