Lara - Allah Versin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lara - Allah Versin




Allah Versin
Allah Versin
Herkesin bildiğini kimden saklıyorsun sen
Que caches-tu à tout le monde ?
Adın çıkmış bir kere kimi haklıyorsun sen
Ta réputation est faite, qui veux-tu tromper ?
Her gün başka bir yerde her gün başka biriyle
Chaque jour dans un endroit différent, chaque jour avec une personne différente,
Gezdin tozdun reklam oldun tüm milletin dilinde
Tu as voyagé, tu as fait parler de toi, tu es sur toutes les lèvres.
Alem biliyor adam değilsin
Le monde entier sait que tu n'es pas un homme,
Böyle geldin öyle gidersin
Tu es arrivé comme ça, et tu repartiras comme ça.
Dilenme benden aşk dilenme
Ne me supplie pas d'amour, ne me supplie pas.
Tek sözüm sana Allah versin
Mon seul mot pour toi, que Dieu te bénisse.
Alem biliyor adam değilsin
Le monde entier sait que tu n'es pas un homme,
Böyle geldin öyle gidersin
Tu es arrivé comme ça, et tu repartiras comme ça.
Dilenme benden aşk dilenme
Ne me supplie pas d'amour, ne me supplie pas.
Tek sözüm sana Allah versin
Mon seul mot pour toi, que Dieu te bénisse.
Son sözüm sana Allah versin
Mon dernier mot pour toi, que Dieu te bénisse.
Sen eski sen değilsin değiştin haline bak
Tu n'es plus celui que tu étais, regarde comme tu as changé.
Bir öylesin bir böyle ne karasın ne de ak
Tu es tantôt comme ça, tantôt comme ça, tu n'es ni noir ni blanc.
Olamam ben senin gibi yanar döner sevgili
Je ne peux pas être comme toi, un amant volage.
Sana kanmam hiç inanmam, çıkar aklından at beni
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, oublie-moi.
Alem biliyor adam değilsin
Le monde entier sait que tu n'es pas un homme,
Böyle geldin öyle gidersin
Tu es arrivé comme ça, et tu repartiras comme ça.
Dilenme benden aşk dilenme
Ne me supplie pas d'amour, ne me supplie pas.
Tek sözüm sana Allah versin
Mon seul mot pour toi, que Dieu te bénisse.
Alem biliyor adam değilsin
Le monde entier sait que tu n'es pas un homme,
Böyle geldin öyle gidersin
Tu es arrivé comme ça, et tu repartiras comme ça.
Dilenme benden aşk dilenme
Ne me supplie pas d'amour, ne me supplie pas.
Tek sözüm sana Allah versin
Mon seul mot pour toi, que Dieu te bénisse.
Son sözüm sana Allah versin
Mon dernier mot pour toi, que Dieu te bénisse.





Авторы: Yalçin Polat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.