Lara91k - 100PRE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lara91k - 100PRE




100PRE
Como es que ahora duele mas que antes
Почему сейчас болит больше, чем раньше?
Acaso el corazón nada aprendió?
Неужели сердце ничему не научилось?
Me estoy quedando sola y como antes
Я остаюсь один, как и раньше
No pude mantenerme en el amor
Я не мог оставаться влюбленным
Dije te odio y te amo como a nadie
Я сказал, что ненавижу тебя и люблю тебя, как никто другой
Pero nunca supe pedir perdón
Но я никогда не знал, как попросить прощения
Ahora estoy conectando los parlantes
Сейчас подключаю колонки.
Para que escuches desde tu balcon
Чтобы вы могли слушать со своего балкона
No hay ninguna no ves ke sos lo que siempre quise
Нет никого, ты не видишь, что ты тот, кого я всегда хотел
Es tan tonto que me quieras y eso me lastime
Это так глупо, что ты любишь меня и это причиняет мне боль.
Te extraño la vida y hace un rato que te fuiste
Я скучаю по твоей жизни, и ты ушел некоторое время назад
Estoy pensando como hacer pa darle vuelta al reloj y volverte a ver
Я думаю, как повернуть время вспять и увидеть тебя снова.
Imaginando como hacer pa darle vuelta el reloj y ke siempre estes
Представляя, как повернуть часы, чтобы ты всегда был рядом
Y ahora quiero morirme mas que antes
И теперь я хочу умереть больше, чем раньше
Si vos eras mi unica salvacion
Если бы ты был моим единственным спасением
Los días tristes no me abandonaste
Печальные дни, когда ты не оставил меня.
Y mi dolor nunca te asusto
И моя боль никогда не пугала тебя
Dije te odio y te amo como a nadie
Я сказал, что ненавижу тебя и люблю тебя, как никто другой
Pero nunca supe pedir perdón
Но я никогда не знал, как попросить прощения
Sin vos me siento poco interesante
Без тебя мне неинтересно
Los días ya no tienen tu color
Дни больше не имеют твоего цвета
Espero tu mensaje
Подождите вашего сообщения
Miro la ventana
Я смотрю в окно
Me acuerdo de esa noche
Я помню ту ночь
Acostadas en mi cama
Лежа в моей постели
No me había dado cuenta
я не заметил
To lo q me gustaba
Все, что мне понравилось
Despertar con vos
Просыпаться с тобой
Estoy pensando como hacer pa darle vuelta al reloj y volverte a ver
Я думаю, как повернуть время вспять и увидеть тебя снова.
Imaginando como hacer pa darle vuelta el reloj y ke siempre estes
Представляя, как повернуть часы, чтобы ты всегда был рядом
Siempre
Всегда
No nos dijimos nada
Мы ничего не сказали
Nos fuimos mas alla
Мы пошли дальше
Te kedaste pega'
я держал тебя
Si me recuerdas llama
Если ты помнишь меня, позвони
Niña dime donde estas
Девушка скажи мне, где ты
No te puedo encontrar
я не могу найти тебя





Авторы: Lara Artesi, Tomás Claro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.