Текст и перевод песни Lara91k - Algo de Ti

Algo de Ti

Bebe con vos estoy chillin
Aunque trate de mentir, tus ojos me desvisten
Me quitas lo triste
Me enamore desde que me escribiste

Bebe conmigo estas chillin
Ahora somos dos desde que me escribiste
Vamono' este finde
Ahora somos dos desde que yo te vi

No me podes dejar así
No me mates
Yo no me quiero ir así
Desnudate
Quiero volverme algo de ti (de ti, de ti)
Un tatuaje
Juro nadie me lo hizo así (así)
Juro que vos me haces feliz

Si me tiras yo paso a buscarte
Esta noche me tienes rogándote
Y es que nada va a volver a ser así
Como cuando vos estas encima 'e mi

Y por lo que pase
Creo que me pase
Maldito pase
Toy esperando que pases

Y es que esta vez es enserio
Algo se nos prende fuego
No ves que me estoy cayendo
Bebe vos sos el remedio

Bebe con vos estoy chillin
Aunque trate de mentir, tus ojos me desvisten
Me quitas lo triste
Yo me enamore desde que me escribiste

Bebe conmigo estas chillin
Ahora somos dos desde que me escribiste
Vamono' este finde
Ahora somos dos desde que yo te vi

No me podes dejar así (así, así)
No me mates
Yo no me quiero ir así (así, así)
Desnudate (que te desnudes)
Quiero volverme algo de ti (de ti, de ti)
Un tatuaje (un tatuaje)
Juro nadie me lo hizo así
Juro que vos me haces feliz

Bebe con vos estoy chillin
Aunque trate de mentir, tus ojos me desvisten
Me quitas lo triste
Me enamore desde que me escribiste

Bebe conmigo estas chillin
Ahora somos dos desde que me escribiste
Vamono' este finde

Quelque Chose de Toi

Bébé, avec toi je me détends
Même si j'essaie de mentir, tes yeux me déshabillent
Tu chasses ma tristesse
Je suis tombée amoureuse dès que tu m'as écrit

Bébé, avec moi tu te détends
Maintenant nous sommes deux depuis que tu m'as écrit
On y va ce week-end
Maintenant nous sommes deux depuis que je t'ai vu

Tu ne peux pas me laisser comme ça
Ne me tue pas
Je ne veux pas partir comme ça
Déshabille-toi
Je veux devenir quelque chose de toi (de toi, de toi)
Un tatouage
Je jure que personne ne m'a fait ça comme ça (comme ça)
Je jure que tu me rends heureuse

Si tu m'envoies un message, je passe te chercher
Cette nuit tu vas me supplier
Et rien ne sera plus jamais pareil
Comme quand tu es sur moi

Et pour ce qui s'est passé
Je crois que j'ai exagéré
Maudit soit ce qui s'est passé
J'attends que tu passes

Et cette fois c'est sérieux
Quelque chose en nous s'enflamme
Tu ne vois pas que je suis en train de tomber ?
Bébé, tu es le remède

Bébé, avec toi je me détends
Même si j'essaie de mentir, tes yeux me déshabillent
Tu chasses ma tristesse
Je suis tombée amoureuse dès que tu m'as écrit

Bébé, avec moi tu te détends
Maintenant nous sommes deux depuis que tu m'as écrit
On y va ce week-end
Maintenant nous sommes deux depuis que je t'ai vu

Tu ne peux pas me laisser comme ça (comme ça, comme ça)
Ne me tue pas
Je ne veux pas partir comme ça (comme ça, comme ça)
Déshabille-toi (que tu te déshabilles)
Je veux devenir quelque chose de toi (de toi, de toi)
Un tatouage (un tatouage)
Je jure que personne ne m'a fait ça comme ça
Je jure que tu me rends heureuse

Bébé, avec toi je me détends
Même si j'essaie de mentir, tes yeux me déshabillent
Tu chasses ma tristesse
Je suis tombée amoureuse dès que tu m'as écrit

Bébé, avec moi tu te détends
Maintenant nous sommes deux depuis que tu m'as écrit
On y va ce week-end