Zoe - Lara91k перевод на немецкий

Zoe

Aunque no me aguantes más
Y hoy no quieras hablarme
Lo juro por mi mamá
Yo no quiero apartarte

Siempre me regañás
Y aunque yo sea más grande
Como vos me cuidas
No me ha cuidado nadie

Yo me pongo tóxica y pido perdón
Te vas de la fiesta y yo pierdo el control
Mi cabeza hundiéndose en tu colchón
Quiero que me abraces, bebé, por favor

Anoche soñé que no estaba con vos
Pero desperté escuchando tu canción
Que ya me encontraste y querés ser mi amor
Bailemos un bossa las dos

Y si me sonrío con idioteces
Déjame, es que vos no entendés cuántas veces
Lloré por la calle pidiendo a Cupido
Pa' dar con la chica que siempre he querido

Y si me querés, no te lo pienses
Poneme un anillo, veamos cómo crece
El cielo, las flores y el mar
Contigo me quiero quedar

Ay, mamá, cuando estoy mal
Pienso en las noches que fuimo' a nadar
Me llena más cuando cantas
Tus temas, que todo el dinero en PayPal

No me interesa la vida de artista
Si no estamos cerca, el oro no brilla
Soy tanto mejor cuando estoy con vos
Siento que me como el mundo, y no

No te vayas de mi casa
Geminiana, 'toy volada
Tus dos caras me emborrachan
Dame magia, be my guacha

Y si me sonrío con idioteces
Déjame, es que vos no entendés cuántas veces
Lloré por la calle pidiendo a Cupido
Pa' dar con la chica que siempre he querido

Y si me querés, no te lo pienses
Poneme un anillo, veamos cómo crece
El cielo, las flores y el mar
Contigo me quiero quedar

Zoe

Auch wenn du mich nicht mehr erträgst
Und heute nicht mit mir reden willst
Ich schwöre bei meiner Mutter
Ich will dich nicht verlieren

Du schimpfst immer mit mir
Und obwohl ich älter bin
Wie du dich um mich kümmerst
Hat sich niemand um mich gekümmert

Ich werde toxisch und bitte um Verzeihung
Du gehst von der Party und ich verliere die Kontrolle
Mein Kopf versinkt in deiner Matratze
Ich will, dass du mich umarmst, Baby, bitte

Letzte Nacht träumte ich, dass ich nicht bei dir wäre
Aber ich wachte auf und hörte deinen Song
Dass du mich schon gefunden hast und meine Liebe sein willst
Lass uns beide einen Bossa tanzen

Und wenn ich über dumme Sachen lächle
Lass mich, du verstehst nicht, wie oft
Ich auf der Straße geweint und Amor gebeten habe
Den Mann zu finden, den ich immer wollte

Und wenn du mich liebst, überlege nicht lange
Steck mir einen Ring an, lass uns sehen, wie es wächst
Der Himmel, die Blumen und das Meer
Bei dir will ich bleiben

Ach, Mama, wenn es mir schlecht geht
Denke ich an die Nächte, in denen wir schwimmen gingen
Es erfüllt mich mehr, wenn du singst
Deine Lieder, als all das Geld auf PayPal

Das Leben als Künstlerin interessiert mich nicht
Wenn wir uns nicht nahe sind, glänzt das Gold nicht
Ich bin so viel besser, wenn ich bei dir bin
Ich fühle mich, als könnte ich die Welt erobern, und nicht

Geh nicht weg von meinem Haus
Zwilling, ich bin verrückt
Deine zwei Gesichter machen mich betrunken
Gib mir Magie, sei mein Schatz

Und wenn ich über dumme Sachen lächle
Lass mich, du verstehst nicht, wie oft
Ich auf der Straße geweint und Amor gebeten habe
Den Mann zu finden, den ich immer wollte

Und wenn du mich liebst, überlege nicht lange
Steck mir einen Ring an, lass uns sehen, wie es wächst
Der Himmel, die Blumen und das Meer
Bei dir will ich bleiben