Текст и перевод песни Lara91k feat. Paco Amoroso - Besandote
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando
yo
te
vi
bailando
(sweet
gyal,
la-la-la-la-la-la)
Quand
je
t'ai
vu
danser
(sweet
gyal,
la-la-la-la-la-la)
Me
dejaste
alucinando
(nad
guy,
la-la)
Tu
m'as
laissé
hallucinée
(nad
guy,
la-la)
Y
pusieron
esas
cancione'
(la-la-la-la)
Et
ils
ont
mis
ces
chansons
(la-la-la-la)
Tus
ojo',
dos
corazone'
(amor)
Tes
yeux,
deux
cœurs
(amour)
¿Por
qué
la
estiramos
tanto?
(na')
Pourquoi
on
a
tant
attendu
? (na')
Si
nos
fuimos
de
ese
infierno
juntos
(la-la-la-la-la)
Si
on
est
sortis
de
cet
enfer
ensemble
(la-la-la-la-la)
Tu
perfume
yo
no
puedo
quitármelo
(la-la-la-la-la-la)
Ton
parfum,
je
ne
peux
pas
m'en
défaire
(la-la-la-la-la-la)
Esos
beso'
yo
no
puedo
olvidármelo'
(la-la-la-la-la-la)
Ces
baisers,
je
ne
peux
pas
les
oublier
(la-la-la-la-la-la)
Sigo
en
pause,
tu
llamada
esperando
Je
suis
en
pause,
attendant
ton
appel
Y
si
fuera
por
mí
(yeah,
yeah),
ya
estarías
aquí
Et
si
ça
ne
tenait
qu'à
moi
(yeah,
yeah),
tu
serais
déjà
là
Besándote,
mmm
En
t'embrassant,
mmm
No
puede
ser,
mmm
(no
puede
ser)
C'est
incroyable,
mmm
(c'est
incroyable)
Me
acostumbré
a
despertar
en
hoteles
Je
me
suis
habituée
à
me
réveiller
dans
des
hôtels
Cama
big
size,
desayuno
de
reye'
Lit
king
size,
petit
déjeuner
de
roi
Cuánta'
ciudade'
cruzás
para
verme
(ah-ah)
Combien
de
villes
tu
traverses
pour
me
voir
(ah-ah)
No
hago
el
check-out
hasta
que
tú
no
vienes
Je
ne
fais
pas
le
check-out
tant
que
tu
n'es
pas
là
En
la
cuerda
tú
me
tiene'
(ah-ah)
Tu
me
tiens
en
haleine
(ah-ah)
Is
this
love
what
I'm
feeling,
baby?
Est-ce
l'amour
que
je
ressens,
bébé ?
Esta
noche
no
me
frenes
Ce
soir,
ne
me
freine
pas
Is
this
love
what
I'm
feeling,
baby?
Est-ce
l'amour
que
je
ressens,
bébé ?
Besándote,
mmm
En
t'embrassant,
mmm
No
puede
ser,
mmm
(no
puede
ser,
la-la-la-la-la-la)
C'est
incroyable,
mmm
(c'est
incroyable,
la-la-la-la-la-la)
Tu
perfume
yo
no
puedo
quitármelo
(la-la-la-la-la-la)
Ton
parfum,
je
ne
peux
pas
m'en
défaire
(la-la-la-la-la-la)
Esos
beso'
yo
no
puedo
olvidármelo'
(la-la-la-la-la-la)
Ces
baisers,
je
ne
peux
pas
les
oublier
(la-la-la-la-la-la)
Sigo
en
pause,
tu
llamada
esperando
Je
suis
en
pause,
attendant
ton
appel
Y
si
fuera
por
mí,
ya
estarías
aquí
Et
si
ça
ne
tenait
qu'à
moi,
tu
serais
déjà
là
Sé
que
el
amor
es
cruel
y
me
lo
hace'
valer
Je
sais
que
l'amour
est
cruel
et
tu
me
le
fais
payer
Fuiste
un
secreto
fiel,
no
me
dejes
caer
Tu
étais
un
secret
bien
gardé,
ne
me
laisse
pas
tomber
Baby,
ahora
que
ya
no
estás
a
mi
lado
Bébé,
maintenant
que
tu
n'es
plus
à
mes
côtés
Cambió
la
suerte,
cambiaron
los
dado'
(yeah)
La
chance
a
tourné,
les
dés
ont
changé
(yeah)
De
esas
promesa'
soy
un
esclavo
De
ces
promesses,
je
suis
esclave
Ya
no
se
arregla
con
un
par
de
trago'
Ça
ne
s'arrange
plus
avec
quelques
verres
Vamos
despacio
hasta
que
se
dispara
On
y
va
doucement
jusqu'à
ce
que
ça
explose
Tengo
ese
flow
que
te
hace
poner
mala
(eh-eh-eh)
J'ai
ce
flow
qui
te
rend
folle
(eh-eh-eh)
Baby,
te
juro,
nadie
lo
iguala
(ah-ah)
Bébé,
je
te
jure,
personne
ne
l'égale
(ah-ah)
Quiero
tu
culo
y
usarlo
de
almohada
Je
veux
tes
fesses
et
les
utiliser
comme
oreiller
Y
nadie
va
a
saber
Et
personne
ne
le
saura
Caigo
en
Lucifer
Je
tombe
pour
Lucifer
Vos
me
hacés
perder
(la-la-la-la-la-la)
Tu
me
fais
perdre
la
tête
(la-la-la-la-la-la)
Tu
perfume
yo
no
puedo
quitármelo
(la-la-la-la-la-la)
Ton
parfum,
je
ne
peux
pas
m'en
défaire
(la-la-la-la-la-la)
Esos
beso'
yo
no
puedo
olvidármelo'
(la-la-la-la-la-la)
Ces
baisers,
je
ne
peux
pas
les
oublier
(la-la-la-la-la-la)
Sigo
en
pause,
tu
llamada
esperando
(sigo
esperándote)
Je
suis
en
pause,
attendant
ton
appel
(je
continue
de
t'attendre)
Y
si
fuera
por
mí,
ya
estarías
aquí
(la-la-la-la-la-la)
Et
si
ça
ne
tenait
qu'à
moi,
tu
serais
déjà
là
(la-la-la-la-la-la)
Tu
perfume
yo
no
puedo
quitármelo
(la-la-la-la-la-la)
Ton
parfum,
je
ne
peux
pas
m'en
défaire
(la-la-la-la-la-la)
Esos
beso'
yo
no
puedo
olvidármelo'
(la-la-la-la-la-la)
Ces
baisers,
je
ne
peux
pas
les
oublier
(la-la-la-la-la-la)
Sigo
en
pause,
tu
llamada
esperando
Je
suis
en
pause,
attendant
ton
appel
Y
si
fuera
por
mí,
ya
estarías
aquí
Et
si
ça
ne
tenait
qu'à
moi,
tu
serais
déjà
là
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zoe Gotusso, Catriel Guerreiro, Lara Artesi, Gaston Federico Porro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.