Текст и перевод песни Lara91k feat. Santiago Motorizado - Como Antes

Como Antes

Quiero gastarme la plata que tengo en ropa cara
Viajar a Praga
Yo quiero gastarme todo lo que me queda en ropa cara
Vestir de Prada

Miro la hora en mi reloj nuevo (uh)
Gucci on my hips, todo el día en pedo
Para que me veas bien cuando el odio se asoma
Ah-ah

Fuck it (damn)
Me está matando este vacío
Todo el día en la cama (eh)
No pue'o encontrar las ganas
Pensando en cosas raras (damn)
Y a la noche me llama
Escupo en su cara (damn)
Vomito en la mañana

Me pega mal el alcohol
Ya nada es como antes
Quiero estar con vos
Pero quiero diamantes, ah-ah-ah-ah
Yeh-eh-eh-eh

Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
¿No ves?, soy un desastre

Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Triste en museos de arte

Quiero tu amor hasta que me canse
Te pido perdón, ya no quiero esperar más
Estas son mis cosas, las tengo adelante
Las vuelvo a contar, ya no quiero esperar más

Ahora estoy subiendo y no quiero asustarte
Aunque esto parezca una historia de terror
Vos siempre decís que yo soy un farsante
Al final de la noche, cuando todo terminó

Fuck it (damn)
Me está matando este vacío
Todo el día en la cama (eh)
No pue'o encontrar las ganas
Pensando en cosas raras (damn)
Y a la noche me llama
Escupo en su cara (damn)
Vomito en la mañana

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
¿No ves?, soy un desastre

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Triste en museos de arte (triste)

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (estoy triste, pero sigo en el business)
Ya nada es como antes (triste)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (no es como antes, cuando era más simple)
¿No ves?, soy un desastre (triste)

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (estoy triste, pero sigo en el business)
Ya nada es como antes (y sé)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (no es como antes, cuando era más simple)
Triste en museos de arte

Comme Avant

Je veux dépenser tout l'argent que j'ai en vêtements chers
Voyager à Prague
Je veux dépenser tout ce qui me reste en vêtements chers
M'habiller en Prada

Je regarde l'heure sur ma nouvelle montre (uh)
Gucci sur mes hanches, soûle toute la journée
Pour que tu me trouves belle quand la haine apparaît
Ah-ah

Fuck it (damn)
Ce vide me tue
Toute la journée au lit (eh)
Je ne trouve pas la motivation
Pensant à des choses bizarres (damn)
Et le soir, il m'appelle
Je lui crache au visage (damn)
Je vomis le matin

L'alcool me fait du mal
Plus rien n'est comme avant
Je veux être avec toi
Mais je veux des diamants, ah-ah-ah-ah
Yeh-eh-eh-eh

Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Plus rien n'est comme avant
Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Tu ne vois pas ? Je suis un désastre

Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Plus rien n'est comme avant
Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Triste dans les musées d'art

Je veux ton amour jusqu'à ce que j'en ai assez
Je te demande pardon, je ne veux plus attendre
Ce sont mes affaires, je les ai devant moi
Je les recompte, je ne veux plus attendre

Maintenant je monte et je ne veux pas te faire peur
Même si cela ressemble à une histoire d'horreur
Tu dis toujours que je suis une imposture
À la fin de la nuit, quand tout est fini

Fuck it (damn)
Ce vide me tue
Toute la journée au lit (eh)
Je ne trouve pas la motivation
Pensant à des choses bizarres (damn)
Et le soir, il m'appelle
Je lui crache au visage (damn)
Je vomis le matin

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Plus rien n'est comme avant
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Tu ne vois pas ? Je suis un désastre

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Plus rien n'est comme avant
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Triste dans les musées d'art (triste)

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (je suis triste, mais je suis toujours dans le business)
Plus rien n'est comme avant (triste)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (ce n'est plus comme avant, quand c'était plus simple)
Tu ne vois pas ? Je suis un désastre (triste)

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (je suis triste, mais je suis toujours dans le business)
Plus rien n'est comme avant (et je sais)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (ce n'est plus comme avant, quand c'était plus simple)
Triste dans les musées d'art