Текст и перевод песни Larbanois & Carrero - Milagro

Milagro

Ayer la yegua gateada parió un potranco
Que tiene sobre la frente un rombito blanco
Lobuno gateao camina como con zancos
Y trota, y trota a los tumbos como borracho

A tientas busca la teta a los cabezazos
Mientras la yegua ajena a todo milagro
Revuelve la grama mustia un pastito blando
Espantando el mosquerío a los coletazos

Canta el arroyo entre las barrancas
El viento arrea una nube flaca
Gritan los teros su algarabía
Saludan las buenas nuevas y el nuevo día

Ayer la yegua gateada parió un potranco
Que tiene sobre la frente un rombito blanco
Pario solita en los cardos, cuchilla abajo
Sin más partera que el viento y el sol de marzo

Canta el arroyo entre las barrancas
El viento arrea una nube flaca
Gritan los teros su algarabía
Saludan las buenas nuevas y el nuevo día

Miracle

Yesterday the speckled mare gave birth to a colt
Who has a white diamond on his forehead
Gray speckled walks like he's on stilts
And trots, and trots clumsily like a drunk

He gropes for the teat with his head
While the mare, oblivious to this miracle
Turns over the withering grass, a little soft grass
Chasing away the flies with her tail

The stream sings between the ravines
The wind drives a thin cloud
The lapwings cry out their commotion
They greet the good news and the new day

Yesterday the speckled mare gave birth to a colt
Who has a white diamond on his forehead
She gave birth alone in the thistles, down the hill
With no midwife but the wind and the March sun

The stream sings between the ravines
The wind drives a thin cloud
The lapwings cry out their commotion
They greet the good news and the new day