Текст и перевод песни Larbanois & Carrero - Milagro

Milagro

Ayer la yegua gateada parió un potranco
Que tiene sobre la frente un rombito blanco
Lobuno gateao camina como con zancos
Y trota, y trota a los tumbos como borracho

A tientas busca la teta a los cabezazos
Mientras la yegua ajena a todo milagro
Revuelve la grama mustia un pastito blando
Espantando el mosquerío a los coletazos

Canta el arroyo entre las barrancas
El viento arrea una nube flaca
Gritan los teros su algarabía
Saludan las buenas nuevas y el nuevo día

Ayer la yegua gateada parió un potranco
Que tiene sobre la frente un rombito blanco
Pario solita en los cardos, cuchilla abajo
Sin más partera que el viento y el sol de marzo

Canta el arroyo entre las barrancas
El viento arrea una nube flaca
Gritan los teros su algarabía
Saludan las buenas nuevas y el nuevo día

Чудо

Вчера чалая кобыла родила жеребенка,
У которого на лбу белое пятнышко-ромбик.
Чало-буланый, ходит он, словно на ходулях,
И рысит, рысит, спотыкаясь, как пьяница.

На ощупь ищет вымя, мотая головой,
Пока кобыла, не замечая чуда,
Рыщет в увядшей траве, ища мягкую зелень,
Отгоняя хвостом назойливых мух.

Поет ручей среди оврагов,
Ветер гонит тощее облако,
Кричат чибисы свою радостную песню,
Приветствуя добрые вести и новый день.

Вчера чалая кобыла родила жеребенка,
У которого на лбу белое пятнышко-ромбик.
Родила сама среди чертополоха, вниз по склону,
Без повитухи, лишь с ветром и мартовским солнцем.

Поет ручей среди оврагов,
Ветер гонит тощее облако,
Кричат чибисы свою радостную песню,
Приветствуя добрые вести и новый день.