Large Professor - I Juswanna Chill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Large Professor - I Juswanna Chill




I Juswanna Chill
Juste Envie De Décompresser
("we gonna rock a little something like this" -- repeat 4x)
("on va balancer un petit truc comme ça" -- repeat 4x)
I don't wanna ill, i just wanna chill
J'veux pas tomber malade, j'veux juste me détendre
And keep my hand around a 100 dollar bill (repeat 4x)
Et garder la main sur un billet de 100 dollars (repeat 4x)
Sitting and thinking about the time i wrote four stacks of rhymes
Assis, repensant à l'époque j'écrivais quatre piles de rimes
For dimes, made me wanna go back to doing crimes
Pour des clopinettes, ça m'a donné envie de me remettre à faire des conneries
On the corner, but the street life? hotter than a sauna
Au coin de la rue, mais la vie de la rue ? Plus chaud qu'un sauna
So i don't think i'm gonna, plus the fact i was born to
Donc je ne pense pas que je vais le faire, en plus du fait que je suis pour
Nigga to hit the land with the mic in hand and
Négro pour frapper la terre avec le micro à la main et
Sp and hit it like (huh) dizzy gillespe
Cracher ça comme (huh) Dizzy Gillespie
And this is how i do, not three or two
Et c'est comme ça que je fais, pas à trois ou deux
But one nigga from queens for the hip-hop fiends
Mais un négro du Queens pour les accros du hip-hop
All over, gas a honey up to let me unclothe her
De partout, chauffer une meuf pour qu'elle me laisse la déshabiller
And this time around check how i get down
Et cette fois-ci, regarde comment je m'y prends
As i go the extra mile, raised in carlyle
Alors que je fais un effort supplémentaire, élevé à Carlyle
Born up in harlem, ever since been destined for stardem
à Harlem, destiné à la célébrité depuis toujours
So move over bacon, it's the anti-faking
Alors pousse-toi Bacon, c'est l'anti-faux
Beatmaking nigga that makes the earth quake and
Négro beatmaker qui fait trembler la terre et
Let the man push through, others are left without a clue
Laisse l'homme passer, les autres sont laissés sans indice
Large professor in the house one two
Large Professor à la maison un deux
I don't wanna ill, i just wanna chill
J'veux pas tomber malade, j'veux juste me détendre
And keep my hand around a 100 dollar bill (repeat 4x)
Et garder la main sur un billet de 100 dollars (repeat 4x)
About as deadly as a nine, hit a rock man kind
Aussi mortel qu'un calibre neuf, frappe le genre humain
Like a landmine with the ill shit that i design
Comme une mine terrestre avec les trucs malades que je conçois
Professor, keeping sucker chump crews under pressure
Professeur, maintenir les équipes de nazes sous pression
Like this girl i know, but yo, i can't stress her
Comme cette fille que je connais, mais yo, je ne peux pas la stresser
Cause i'm cool like that, matter fact even cooler
Parce que je suis cool comme ça, en fait encore plus cool
Opposite of sun ruler, having nothing to do with arula and keena
L'opposé du maître du soleil, n'ayant rien à voir avec Arula et Keena
You can catch me joyriding on cocina
Tu peux me surprendre en train de faire du rodéo sur Cocina
As i keep the compotition mind up in between a
Alors que je garde la compétition à l'esprit entre un
Rock and a hard place, and just like a car chase
Rocher et un endroit difficile, et comme une poursuite en voiture
I'm action packed with the drama of scarface
Je suis plein d'action avec le drame de Scarface
I'm real, honey'll hit me off with a meal
Je suis réel, ma belle me paiera un repas
And i'm out so i can get me a stout, what's it all about?
Et je me tire pour pouvoir aller me chercher une bière brune, c'est quoi le délire ?
Trying to stack off a contract, jack
Essayer d'empocher un contrat, jack
And stay black, as long as i can keep that intact
Et rester noir, tant que je peux garder ça intact
Ain't a damn thing stopping the one that keep ya hopping
Rien ne peut arrêter celui qui te fait sauter
Do you wonder what i'm dropping?
Tu te demandes ce que je balance ?
I don't wanna ill, i just wanna chill
J'veux pas tomber malade, j'veux juste me détendre
And keep my hand around a 100 dollar bill (repeat 4x)
Et garder la main sur un billet de 100 dollars (repeat 4x)
So strap up for the return of the brother that earn
Alors prépare-toi pour le retour du frère qui gagne
Props, but this time, i got to get more burn, hops
Des félicitations, mais cette fois, je dois me faire griller, sauter
So record company man, please give me a push
Alors monsieur la maison de disques, s'il vous plaît, donnez-moi un coup de pouce
So i can swing to higher levels of life like a kids and wife
Pour que je puisse accéder à des niveaux de vie plus élevés comme des enfants et une femme
And i'll deliver, for a while i didn't give a
Et je vais assurer, pendant un moment je m'en fichais
Frustrated for fucking with the snakes that slither
Frustré d'avoir baisé avec les serpents qui rampent
But nevertheless, in 3-d's large profess
Mais néanmoins, en 3D Large Profess
With what i would call a bullshit-proof vest
Avec ce que j'appellerais un gilet pare-balles
And yes, i make the beats you could feel in your chest
Et oui, je fais les beats que tu pourrais sentir dans ta poitrine
And write the rhymes that reflect a young man blessed
Et écris les rimes qui reflètent un jeune homme béni
With the mind and motivation hitting your station
Avec l'esprit et la motivation qui frappent ta station
Coming back to attack off a ghetto vacation
De retour pour attaquer après des vacances au ghetto
For the hip-hop nation
Pour la nation hip-hop
I don't wanna ill
J'veux pas tomber malade





Авторы: Milt Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.