Текст и перевод песни Large Professor - In The Sun

In The Sun

Yo, yeah, nowhere to run to, nowhere to hide
Sittin' on the front stoop right outside
In the moonlight when I take flight, I fly
Crank the engine, then I break out like I'm benchin'
Thousands of pounds spit thousands of rounds
And verses help 'em out like a found missin' person
This time I'ma try to lounge on the cursin'
So people can hear how my rap sound perfect
Could hate a nigga but in fact it's not worth it
Never know how long you've got on this earth, kid
Count them blesses and pay them dues
Keep rollin' with the winners 'cause they don't lose
In the two G-era the skies is looking clearer
And nothing can stop them guys that's in the mirror
So thankful that I keep my hands on the bankroll
Can't play the shit wreck, falling of the plankroll
So I stay stable like a natural born hustla
Kickin' that hot shit right for all the customers
Near or far comin' here to star
I'll be pourin' out beer in the park
For my loved ones
Deep and thick is how my love runs for you
So with no further ado
I'ma smash it, kick that shit they call acid
Twenty-four hours a day remain classic

In the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, kid)
(Keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, bro)
(Keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun (yeah)
(We keep moving) in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun)
(We improvin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, kid)
(We ain't stoppin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, y'all)
(We on top and) in the sun, sun, su-su-su-sun (yeah)
(We keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun)

I arise from my melinence to the sun beginning
Kiss by the ray of a sunny day
But I feel it in my bone a child's without a home
A prison cell holds a dream to a black teen
I never thought I'd see the day when brothers pledge allegiance
To a red white and blue that's wavin' untrue
Yo, where's the forty acres and a mule, huh?
You rather give us Mickey D's and a tool, huh?
And in the sun I see the way you pull a harsh dreams
And in the sun I see your own way to new things
Every man has to bow down at God's grace
Every soul has to conceed to God's goals
Politicians get religious to the star people
As the constitution reads, it says I'm not equal
Three fifths of the gifts from a love supreme
This gotta be a bad dream, I'm hearing train screams
Little kids are getting warped for computer dwarfs
Family structure is destroyed, marriage null and void
All he's gotten formulated will he hate to say it
What I can see it isn't really in the sun

In the sun, sun, su-su-su-sun
(Keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun
(Keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun
(We keep moving) in the sun, sun, su-su-su-sun
(We improvin') in the sun, sun, su-su-su-sun
(We ain't stoppin') in the sun, sun, su-su-su-sun
(We on top and) in the sun, sun, su-su-su-sun
(We keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun

Yo, don't ever think I'd forgotten
The days back plottin'
And schemin'
Sittin' in the lunchroom
Eatin' and dreamin'
On about the things we do
When we reach independence
Nothing is brand new
It's all still accordin' to plan
Meet your man
From decades ago can't nobody understand
The hardships we been through
Sun to sun
On the wake up, knock knock
Everybody gotta run for the ultimate goal
Can't lose they soul in the process
So unto you I say, "God bless"
Seeing your face lets me see my own
So I zone, and think about the days we got stoned
In the staircase of appartment buildings
Little childrens
Growing in a world so cold
Just like pilgrims, we migrate daily
Now a days we rarely get to see one another
But when we connect we still brothers
And now we in the corporate world
And the game is different
You get caught up in the twirl
If your fam ain't affective
So here's our perspective
To help each other
'Cause, man, ain't it hectic

In the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, kid)
(Keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, bro)
(Keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun (yeah)
(We keep moving) in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun)
(We improvin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, kid)
(We ain't stoppin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun, y'all)
(We on top and) in the sun, sun, su-su-su-sun (yeah)
(We keep flowin') in the sun, sun, su-su-su-sun (in the sun)

Au Soleil

Yo, ouais, nulle part où courir, nulle part où se cacher
Assis sur le perron juste devant
Au clair de lune quand je prends mon envol, je vole
Je démarre le moteur, puis je me libère comme si je faisais du développé couché
Des milliers de kilos crachent des milliers de balles
Et les couplets les aident comme une personne disparue retrouvée
Cette fois, je vais essayer de me détendre sur les jurons
Pour que les gens puissent entendre à quel point mon rap sonne parfaitement
On pourrait détester un négro, mais en fait ça n'en vaut pas la peine
On ne sait jamais combien de temps on a sur cette terre, mon pote
Compte tes bénédictions et paie tes dettes
Continue à rouler avec les gagnants parce qu'ils ne perdent pas
Dans l'ère du 2G, le ciel semble plus clair
Et rien ne peut arrêter ces gars qui sont dans le miroir
Tellement reconnaissant de garder mes mains sur le magot
Je ne peux pas jouer les épaves, tomber de la planche
Alors je reste stable comme un hustler né
En train de balancer cette merde chaude juste pour tous les clients
Proches ou lointains qui viennent ici pour briller
Je servirai de la bière dans le parc
Pour mes proches
Profond et épais, c'est comme ça que coule mon amour pour toi
Alors sans plus tarder
Je vais tout casser, balancer cette merde qu'ils appellent de l'acide
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, je reste un classique

Au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, mon pote)
(Continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, frérot)
(Continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (ouais)
(On continue d'avancer) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil)
(On s'améliore) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, mon pote)
(On ne s'arrête pas) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, les gars)
(On est au top et) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (ouais)
(On continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil)

Je m'éveille de ma torpeur au soleil levant
Embrassé par le rayon d'un jour ensoleillé
Mais je le sens dans mes os, un enfant sans foyer
Une cellule de prison retient le rêve d'un adolescent noir
Je n'aurais jamais cru voir le jour où des frères prêteraient allégeance
À un rouge blanc et bleu qui flotte de manière mensongère
Yo, où sont les quarante acres et la mule, hein ?
Vous préférez nous donner du McDo et un flingue, hein ?
Et au soleil, je vois la façon dont tu brises les rêves difficiles
Et au soleil, je vois ta propre voie vers de nouvelles choses
Chaque homme doit s'incliner devant la grâce de Dieu
Chaque âme doit se plier aux desseins de Dieu
Les politiciens deviennent religieux devant les gens importants
Comme le stipule la Constitution, je ne suis pas égal
Trois cinquièmes des dons d'un amour suprême
Ça doit être un cauchemar, j'entends des cris de train
Les petits enfants se font déformer pour des nains d'ordinateur
La structure familiale est détruite, le mariage nul et non avenu
Tout ce qu'il a formulé, il détestera le dire
Ce que je peux voir n'est pas vraiment au soleil

Au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(Continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(Continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(On continue d'avancer) au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(On s'améliore) au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(On ne s'arrête pas) au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(On est au top et) au soleil, soleil, so-so-so-soleil
(On continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil

Yo, ne pense jamais que j'ai oublié
L'époque où on complotait
Et qu'on intriguait
Assis dans la cantine
À manger et rêver
De ce qu'on ferait
Quand on atteindrait l'indépendance
Rien n'est vraiment nouveau
Tout est encore conforme au plan
Rencontrer ton homme
D'il y a des décennies, personne ne peut comprendre
Les épreuves qu'on a traversées
De soleil en soleil
Au réveil, toc toc
Tout le monde doit courir après le but ultime
On ne peut pas perdre son âme en cours de route
Alors je te le dis, "Que Dieu te bénisse"
Voir ton visage me permet de voir le mien
Alors je plane, et je pense à l'époque où on se défonçait
Dans les cages d'escalier des immeubles
Les petits enfants
Qui grandissent dans un monde si froid
Comme des pèlerins, on migre quotidiennement
De nos jours, on a rarement l'occasion de se voir
Mais quand on se retrouve, on est toujours frères
Et maintenant, on est dans le monde de l'entreprise
Et le jeu est différent
Tu te perds dans le tourbillon
Si ta famille n'est pas soudée
Alors voici notre perspective
S'entraider les uns les autres
Parce que, mec, c'est pas la folie ?

Au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, mon pote)
(Continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, frérot)
(Continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (ouais)
(On continue d'avancer) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil)
(On s'améliore) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, mon pote)
(On ne s'arrête pas) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil, les gars)
(On est au top et) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (ouais)
(On continue de couler) au soleil, soleil, so-so-so-soleil (au soleil)