Текст и перевод песни Lari Ferreira - Copo de Extrato

Copo de Extrato

Lari Ferreira
O tal do bêbo apaixonado é chato, né?
Demais
Pelo amor de Deus

Me faço de cega
E passo por cima do meu ego sem reclamar
Se eu não erro eu sou a errada
E quando eu acerto, cê fala nada

E a vergonha na minha cara
Fica aonde?
E o orgulho que eu tinha passou longe

Porque toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

Toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

O tal do bêbo apaixonado é chato, uh-hul!
Uh-hul, o tal do bêbo apaixonado é chato

Ê Maiara e Maraisa
O tal do bêbo apaixonado é chato
É chato demais!

E a vergonha na minha cara
Fica aonde?
E o orgulho que eu tinha passou longe

Porque toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

Toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

Tal do bêbo apaixonado é chato, uh-hul!
Uh-hul, o tal do bêbo apaixonado é chato
Uh-hul, o tal do bêbo apaixonado é chato

Стакан из-под томатной пасты

Лари Феррейра
Влюбленный пьяница - это же так раздражает, да?
Очень!
Ради бога!

Я притворяюсь слепой
И наступаю на горло собственной песне, не жалуясь.
Если я не ошибаюсь, то ошибаюсь я.
А когда я права, ты молчишь.

И стыд на моем лице...
Куда он девается?
А гордость, которая у меня была, давно прошла.

Потому что каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я целую сигарету,
Обнимаю пиво в стакане из-под томатной пасты.
И каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я быстро жалею,
И ты возвращаешься после того, как я тебя достала.

Каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я целую сигарету,
Обнимаю пиво в стакане из-под томатной пасты.
И каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я быстро жалею,
И ты возвращаешься после того, как я тебя достала.

Влюбленный пьяница - это же так раздражает, ух ты!
Ух ты, влюбленный пьяница - это раздражает!

Эх, Майара и Мараиса!
Влюбленный пьяница - это раздражает,
Очень раздражает!

И стыд на моем лице...
Куда он девается?
А гордость, которая у меня была, давно прошла.

Потому что каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я целую сигарету,
Обнимаю пиво в стакане из-под томатной пасты.
И каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я быстро жалею,
И ты возвращаешься после того, как я тебя достала.

Каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я целую сигарету,
Обнимаю пиво в стакане из-под томатной пасты.
И каждый раз, когда я тебя бросаю,
Я быстро жалею,
И ты возвращаешься после того, как я тебя достала.

Влюбленный пьяница - это раздражает, ух ты!
Ух ты, влюбленный пьяница - это раздражает!
Ух ты, влюбленный пьяница - это раздражает!