Текст и перевод песни Lariss - Como Quieres Tu

Como Quieres Tu

¿Cómo quieres tú?
¿Cómo quieres tú?

Los últimos días pensando en ti
Me he dado cuenta, que, ay
Contigo quiero estar, sin ti
No puedo vivir, papi

Yo deseo de oír tu voz aquí
Me vuelve loca, siento que me muero
Porque te quiero olvidar
Y no lo consigo, pero sí

Tú crees en mi amor
Yo te espero aquí
No importa el otro amor (otro amor)
Ven aquí, papi
Cuando tú quieres creer en mí
Yo quiero vivir contigo, amor (contigo, amor; yeah)

¿Cómo quieres tú?
Porque tu amor será mi alivio
¿Cómo quieres tú?
Castigo, deseo, no importa más
Yo te quiero, ¿y tú?
Tu amor será mi alivio
Y si te quedan las ganas, debes saber que
Cuentes conmigo
Cuentes conmigo (si te quedan las ganas, ganas)
Cuentes conmigo (si te quedan las ganas, ganas)

Las últimas noches hablando de amor (de amor)
Me he dado cuenta, qué calor
Sentía contigo, tú eres mi sol (mi sol)
Tú eres mi alrededor

Estar sin ti, yo recuerdo y extraño el sabor (sabor)
Me vuelve loca siento que me muero
Porque te quiero olvidar
Y no lo consigo, pero sí

Tú crees en mi amor
Yo te espero aquí
No importa el otro amor (no me importa)
Ven aquí, papi
Cuando tú quieres creer en mí
Yo quiero vivir contigo, amor (contigo, amor; yeah)

¿Cómo quieres tú?
Porque tu amor será mi alivio
¿Cómo quieres tú?
Castigo, deseo, no importa más
Yo te quiero, ¿y tú?
Tu amor será mi alivio
Y si te quedan las ganas, debes saber que
Cuentes conmigo
Cuentes conmigo (si te quedan las ganas, ganas)
Cuentes conmigo (si te quedan las ganas, ganas)

Comment veux-tu?

Comment veux-tu?
Comment veux-tu?

Ces derniers jours, je pense à toi
J'ai réalisé, oh
Je veux être avec toi, sans toi
Je ne peux pas vivre, mon chéri

Je veux entendre ta voix ici
Je deviens folle, je sens que je meurs
Parce que je veux t'oublier
Et je n'y arrive pas, mais oui

Tu crois en mon amour
Je t'attends ici
Peu importe l'autre amour (autre amour)
Viens ici, mon chéri
Quand tu veux croire en moi
Je veux vivre avec toi, mon amour (avec toi, mon amour ; yeah)

Comment veux-tu?
Parce que ton amour sera mon soulagement
Comment veux-tu?
Punition, désir, peu importe
Je t'aime, et toi?
Ton amour sera mon soulagement
Et si tu as encore envie, sache que
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi (si tu as encore envie, envie)
Tu peux compter sur moi (si tu as encore envie, envie)

Ces dernières nuits, on parlait d'amour (d'amour)
J'ai réalisé, quelle chaleur
Je ressentais avec toi, tu es mon soleil (mon soleil)
Tu es mon monde entier

Être sans toi, je me souviens et j'ai envie de ce goût (goût)
Je deviens folle, je sens que je meurs
Parce que je veux t'oublier
Et je n'y arrive pas, mais oui

Tu crois en mon amour
Je t'attends ici
Peu importe l'autre amour (peu importe)
Viens ici, mon chéri
Quand tu veux croire en moi
Je veux vivre avec toi, mon amour (avec toi, mon amour ; yeah)

Comment veux-tu?
Parce que ton amour sera mon soulagement
Comment veux-tu?
Punition, désir, peu importe
Je t'aime, et toi?
Ton amour sera mon soulagement
Et si tu as encore envie, sache que
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi (si tu as encore envie, envie)
Tu peux compter sur moi (si tu as encore envie, envie)